What are the first two sentences of the joy of mountains and rivers, the heart and the wine?

The drunkard's intention is not in the wine, but in the mountains and rivers.

Drunken Weng Pavilion Chronicles] around Chujun Mountain. Its southwest peaks, the forest ravines are particularly beautiful. The one who looks at the blue and deep show, Langya also.

Walking six or seven miles in the mountain, gradually hearing the murmuring of water, and the leakage between the two peaks, brewing springs. The peak turns around, there is a pavilion wings on the spring, and the drunkard pavilion is also. Who is the pavilion maker?

The monk of the mountain is also wise. Who is the name? Too shou calls himself also.

Taishou and guests come to drink here, drink less and get drunk, and the year is the highest, so he calls himself "drunkard" also. The drunkard's intention is not in the wine, but in the mountains and rivers. The joy of mountains and rivers, the heart and the wine of the house.

If the sun rises and the forest opens, the clouds return and the caves are twilight, the obscure changers, and the morning and twilight in the mountains. The wild fragrance is fragrant, the beautiful wood is beautiful and prosperous, the wind and frost are noble, the water falls and the stone comes out, and the four times in the mountains are also. Towards the beginning, returning at dusk, the scenery of the four seasons is different, and the joy is endless.

As for the loser singing in Chu, the walker resting in the tree, the former calling, the latter responding, the person who carries it, and the person who comes and goes endlessly, the Chu people also travel. Fishing near the stream, the stream is deep and the fish are fat; The brewing spring is wine, and the spring is fragrant and the wine is cold; The mountain cuisine is wild, and the miscellaneous and former Chen is too feasting. The joy of the feast, not silk and bamboo, among the shooters, the game wins, the chips are staggered, the people who sit up and make noise, the guests are happy.

Pale white hair, depressed in it, too drunk.

The sunset is in the mountains, the shadows are scattered, and the guests are too guarded to return. The woods are shady, the chirping is up and down, the visitors go and the birds are happy. However, birds know the joy of mountains and forests, but they do not know the joy of people; People know that they are too happy to swim, but they don't know that they are too happy to be too guarded.

Those who are drunk can enjoy it, and those who wake up and can describe their writings are too guarded. Who is Taishou? Luling Ouyang Xiu also.

1. The first two sentences of "the joy of mountains and rivers, the heart and the wine": The drunkard's meaning is not in the wine, but in the mountains and rivers.

2. Original text: The drunkard's meaning is not in the wine, but in the mountains and rivers. The joy of mountains and rivers, the heart and the wine of the house.

The Legend of the Drunkard Pavilion 3, Notes: Meaning: This refers to taste. "The drunkard's intention is not to drink", which was later used as a metaphor for not being here but for another purpose.

Hu: Equivalent to "Yu".

Gotta get it. Apartment: Sustenance.

4. Translation: The drunkard's interest is not in drinking, but in appreciating the beautiful scenery between the mountains and rivers. The pleasure of appreciating the mountains and rivers is appreciated in the heart and pinned on drinking.

5. "The Story of the Drunken Man's Pavilion" is a prose written by the Northern Song Dynasty writer Ouyang Xiu. In the fifth year of Song Renzong's Qingli (1045), Fan Zhongyan, the governor of the political affairs, and others were slandered and resigned, and Ouyang Xiu wrote a letter to defend them, and was demoted to Chuzhou as the governor for two years. After taking office, he was depressed in his heart, but he was still able to play the style of "being lenient and simple without disturbing" and achieved some political achievements.

The Legend of the Drunkard Pavilion was written during this period. The article describes the deep and beautiful natural scenery of the four seasons in Chuzhou, the peaceful and quiet life of the people of Chuzhou, especially the fun of the author in the mountains and forests with the people to enjoy the feast and drink. The whole text runs through the word "music", which contains more complex and tortuous content.

One hints at the feelings of a feudal local governor who can "enjoy with the people", and the other hides unspeakable hardships behind the love landscape. At the age of forty, he called himself a "drunkard", and he often traveled, coupled with his various performances of "drinking less and getting drunk" and "being depressed", all show that Ouyang Xiu is using the joy of mountains and rivers to relieve the boredom of living in the house. The author is drunk in two places:

One is to revel in the beautiful scenery of mountains and rivers, and the other is to revel in the joy with the people.

The whole sentence should be: get it (in) the heart and live in the wine also The meaning of the whole sentence is: the happiness generated by appreciating the mountains and rivers is comprehended in the heart and pinned on the wine.

1.Both refer to the "joy of the landscape", that is, the happiness that arises from appreciating the landscape.

The whole sentence should be: get it (in) the heart and dwell in the (in) wine also.

The meaning of the whole sentence is: the happiness generated by appreciating the mountains and rivers is comprehended in the heart and pinned on the wine.

Yu" means "in".

2.Between Mountains and Waters: Structural Particles, The. Between the mountains and rivers, translated as: the middle of the mountains and rivers.

De means: to get, to comprehend.

Excerpt: Taishou and the guests come to drink here, drink less and get drunk, and the year is the highest, so he calls himself a drunkard. The drunkard's intention is not in the wine, but in the mountains and rivers. The joy of mountains and rivers, the heart and the wine of the house.

Translation: Taishou and his guests came here to drink, and they got drunk after only a little drink; And he is the oldest, so he calls himself a "drunkard". The pleasure of drunkards is not in drinking, but in enjoying the beautiful scenery of mountains and rivers. The pleasure of appreciating the beautiful scenery of mountains and rivers is comprehended in the heart and pinned on the wine.

Source: Ouyang Xiu's "The Legend of the Drunkard Pavilion" in the Song Dynasty

Textual interpretation

This article describes the beautiful environment and natural scenery of the Drunken Weng Pavilion, sketches a picture of Taishou enjoying himself with the people, and expresses the author's political thoughts and the complex feelings of sending love to the landscape to relieve the blows. The full text describes the beautiful environment of the Drunken Man Pavilion, the changing natural scenery and the joy of the tourists' landscapes and pleasures, and the joy of the banquet, which shows the author's idea of having fun with the people and expresses his depressed mood after being degraded.

The author's eulogy of the beautiful landscapes of Chuzhou, his efforts and yearning for the construction of an ideal society of peace and stability and happiness with the people, and especially the bitterness that the author euphemistically and implicitly confides, are undoubtedly an objective exposure of the dark politics of the Song Renzong era, and these are naturally shining with ideological light.

This is Ouyang Xiu's drunkard inscription. It means to comprehend.

Pay attention to the comprehension and memorization of textual annotations when studying. Don't ignore it.

Both refer to the "joy of mountains and rivers", that is, the happiness that arises from appreciating mountains and rivers.

The whole sentence should be: get it (in) the heart and dwell in the (in) wine also.

Apartment: Sustenance.

The wine of the heart is also:

The joy of appreciating the mountains and rivers is comprehended in the heart and pinned on the wine.

The two of them mean the same thing, and the wine of the heart is also the wine, both of which refer to the "joy of the landscape", that is, the happiness that arises from appreciating the landscape.

The whole sentence should be: get it (in) the heart and live in the wine also The meaning of the whole sentence is: the happiness generated by appreciating the mountains and rivers is comprehended in the heart and pinned on the wine.

The wine of the heart is also "meaning: comprehend in the heart, pinned on the wine."

From: Song Dynasty writer Ouyang Xiu's "The Legend of the Drunken Man's Pavilion".

Excerpt from the original text: Huanchu is also mountainous. Its southwest peaks, the forest gully is particularly beautiful, and the one who looks at it is blue and deep and beautiful, Langya also.

The mountain travels six or seven miles, and gradually hears the sound of water gurgling and pouring out between the two peaks, brewing springs. The peak turns around, there is a pavilion wings on the spring, and the drunkard pavilion is also. Who is the pavilion maker?

The monk of the mountain is also wise.

Who is the name? Too shou calls himself also. Taishou and guests come to drink here, drink less and get drunk, and the year is the highest, so he calls himself "drunkard" also. The drunkard's intention is not in the wine, but in the mountains and rivers. The joy of mountains and rivers, the heart and the wine of the house.

The full sentence should read:

Get it (in) the heart and live in the wine.

The meaning of the full sentence is:

The joy of appreciating the mountains and rivers is comprehended in the heart and pinned on the wine.

You need to do that every time you appear next to him, he is relaxed and happy, temporarily forget his troubles, in fact, busy work is not the root of the problem, it is just an excuse to escape, at least every morning and evening he sees you are happy and happy, instead of being speechless, excessive reasonableness will make life boring, you can even be willful and naughty, to relieve his nervous emotions for a day, you have to always make him feel relaxed, don't put pressure on him, let him know that you can share the ups and downs with him, All you seek is simple pleasure, to enjoy the happiness that is in front of you. As long as he subconsciously feels that as long as you are around, he is happy and happy, he will know what to do later, will know which side is more important, happiness is to manage with heart, well, just say so much, I wish you happiness.

The "and" in the wine of the heart is also used as a conjunction in the sentence to indicate the inheritance relationship, which means: comprehend in the heart and place it on the wine. From Ouyang Xiu's "The Story of the Drunkard Pavilion", the original text is:

The drunkard's intention is not in the wine, but in the mountains and rivers. The joy of mountains and rivers, the heart and the wine of the house. "Translation:

The pleasure of a drunkard is not in drinking, but in enjoying the beauty of the mountains and rivers. The pleasure of appreciating the beautiful scenery of mountains and rivers is comprehended in the heart and pinned on the wine.

And the ancient meaning of "when used as a conjunction."

1. Table juxtaposition: Tang Liu Zongyuan's "The Snake Catcher Says": "Black and white." (black texture mixed with white stripes).

2. Relationship between the two sides: Pre-Qin Han Fei "Bian Que Sees Cai Huan Gong": "Bian Que looks at the Marquis of Huan and leaves." (Bian Que watched Qi Huan Gong leave).

3. Expressing a progressive relationship: Xianqin Xunzi's "Persuasion of Learning": "A gentleman is a gentleman who learns and is already provincial." (The gentleman studied extensively and reflected on himself every day).

4. Table turning relationship: Spring and Autumn Zuo Qiu Ming's "Uncle Jian Crying Master": "I saw the teacher's exit, but I didn't see his entry." (I saw the army go in, but I didn't see them come out).

5. Table modification relationship: Tang Liu Zongyuan's "The Snake Catcher Says": "I rose up." (I stand up in fear).

1.The "and" of "the wine of the heart and the house" indicates the inheritance of the relationship.

2."The wine of the heart and the residence" is from Ouyang Xiu's "The Story of the Drunken Man's Pavilion".

It means to comprehend in the heart and put its trust in the wine.

3.This article depicts the beautiful environment and natural scenery of the Drunken Man Pavilion, sketches a picture of Taishou and the people enjoying together, and expresses the author's political thoughts and the complex feelings of sending love to the mountains and rivers to dispel the blows.

The fun of playing in the mountains and rivers is comprehended in the heart and pinned on drinking. From: The Legend of the Drunkard Pavilion. "The Story of the Drunkard Pavilion".

It is the Song Dynasty writer Ouyang Xiu.

Created an article. Song Renzong.

In the fifth year of Qingli (1045), Fan Zhongyan, the governor of the government.

and others were slandered and resigned, Ouyang Xiu wrote a letter to defend them, and was demoted to Chuzhou as a governor for two years. After taking office, he was depressed in his heart, but he was still able to play the style of "being lenient and simple without disturbing" and achieved some political achievements. The Legend of the Drunkard Pavilion was written during this period.