This past year, it should be a good day and beautiful scenery, what does it mean, and where does it

1. Interpretation. It means that this time we have been separated for many years, and the people we love are not together, and I expect that even if you encounter good weather and good scenery, it will be like a fiction.

Second, the source is from "Yulin Bell, Cold Cicada Poignant".

It is Liu Yong, a lyricist of the Song Dynasty.

works. 3. Excerpts from the original text.

Amorous parting since ancient times, it can be even more cold to the Qingqiu Festival! Where do you wake up tonight? Willow.

Shore, the wind and the waning moon. This past year should be a good day and a good time. Even though there are thousands of styles, who can you talk to?

4. Translation. Since ancient times, the saddest thing for amorous people is parting, let alone this bleak again.

In the cold autumn, how can this sorrow be endured! Who knows where I was when I woke up tonight? I'm afraid that there is only the willow shore, facing the bleak morning breeze and dawn.

The waning moon is gone. This time we have been separated for many years, and the people we love are not together, and I expect that even if I encounter good weather and good scenery, it will be like a fiction. Even if you have a full stomach of affection, who can you enjoy it with?

Translated into the vernacular, this sentence means: I am afraid that this time (referring to the separation from the lover), I am afraid that it should be many years before we can see each other again. When I think of this, even the most beautiful scenery is no longer attractive to me, as if it is a fiction.

This poem comes from the Song Dynasty lyricist Liu Yong's lyrics "Yulin Ling, Cold Cicada Poignant".

From "Yulin Bell".

Song Liuyong original text].

The cold cicada is poignant, the long pavilion is late, and the showers are at the beginning of the break. The capital tent has no clue, nostalgia, and Lan Zhou urges. Holding hands and looking at each other's teary eyes, they were speechless and choked. Thinking of going, thousands of miles of smoke and waves, the twilight is heavy and the sky is wide.

Amorous parting since ancient times, it can be even more cold to the Qingqiu Festival! Where do you wake up tonight? The willow bank, the wind and the waning moon. This past year should be a good day and a good time. Even though there are thousands of styles, who can you talk to?

This sentence means:

I expected that even if I encountered good weather and good scenery, it would be like a fiction. Even if you are full of affection, who will you talk to?

From Liu Yong's "Yulin Bell".

The cold cicada is poignant, the long pavilion is late, and the showers are at the beginning of the break. The capital tent has no clue, nostalgia, and Lan Zhou urges.

Holding hands and looking at each other's teary eyes, they were speechless and choked. Thinking of going, thousands of miles of smoke and waves, the twilight is heavy and the sky is wide.

Amorous parting since ancient times, it can be even more cold to the Qingqiu Festival! Where do you wake up tonight? The willow bank, the wind and the waning moon.

This past year should be a good day and a good time. Even though there are thousands of styles, who can you talk to?

This sentence means: This is a long time apart, (the people who love each other are not together,) I expect that even if there is good weather and good scenery, it will be like a fiction.

This is a sentence in Liu Sanbian's "Yulin Bell", which means that this farewell will take a year and a half, even if you see the beautiful scenery of a good day, you will have no intention of appreciating it because of lovesickness.

I expected that even if I encountered good weather and good scenery, it would be like a fiction.

From "Yulin Bell".

Song Liuyong.

Meaning: This has been separated for many years, and the people who love each other are not together, and I expect that even if I encounter good weather and good scenery, it is like a fiction. Even if you have a full stomach of affection, who can you enjoy it with?

Feelings: The feelings of longing and sadness of the lyricist are portrayed to the point of being meticulous and extreme, and also convey the feelings of mutual concern. The concluding sentence is in the form of a question, and the feelings appear stronger.

Yulin Ling, Cold Cicada Poignant".

Song Dynasty: Liu Yong.

The cold cicada is poignant, the long pavilion is late, and the showers are at the beginning of the break. The capital tent has no clue, nostalgia, and Lan Zhou urges. Holding hands and looking at each other's teary eyes, they were speechless and choked. Thinking of going, thousands of miles of smoke and waves, the twilight is heavy and the sky is wide.

Amorous parting since ancient times, it can be even more cold to the Qingqiu Festival! Where do you wake up tonight? The willow bank, the wind and the waning moon. This past year should be a good day and a good time. Even though there are thousands of styles, who can you talk to?

Exegesis. 1. Long Pavilion: In ancient times, a long pavilion was built every ten miles on the side of the traffic artery for pedestrians to rest, also known as "Ten Mile Long Pavilion". The long pavilion near the city was often the place where the ancients saw them off.

2. Poignant: desolate and urgent.

3. Showers: Sharp showers.

4. Dumen: The gate of the national capital. This refers to Bianjing, the capital of the Northern Song Dynasty.

Kaifeng, Henan today.

5. Tent drink: set up tent food in the suburbs.

6. Clueless: no emotion.

7. Lanzhou: Ancient legend Lu Ban once carved Mulan.

The tree is the boat (Liang Renfang of the Southern Dynasty, "Narrative of Differences"

It is used here as a good name for the ship.

8. Choking: choking in the throat and wanting to speak.

9. Go: Repeat the word "go" to indicate that the trip is far away.

10. Twilight: Evening clouds. Shen Shen: That is, "Shenshen", a deep appearance. Chutian: Guide to the sky of Chudi.

11, twilight Shen Shen (Shenshen) Chu Tiankuo: The clouds and mist in the evening shrouded the southern sky, deep and broad, and there was no end in sight.

12. Tonight: Tonight.

13. Duration: year after year.

14. Longitudinal: even if. Style: affection. The love between men and women is affectionate and sweet. Love: A "flow".

15. More: a "wait".

I expected that even if I encountered good weather and good scenery, it would be like a fiction.

1. Original text. The cold cicada is poignant, the long pavilion is late, and the showers are at the beginning of the break. The capital tent has no clue, nostalgia, and Lan Zhou urges. Holding hands and looking at each other's teary eyes, they were speechless and choked. Thinking of going, thousands of miles of smoke and waves, the twilight is heavy and the sky is wide.

Amorous parting since ancient times, it can be even more cold to the Qingqiu Festival! Where do you wake up tonight? The willow bank, the wind and the waning moon. This past year should be a good day and a good time. Even though there are thousands of styles, who can you talk to?

2. Translation. The cicadas after autumn were so desolate and hurried, facing the long pavilion, a gust of rain had just stopped. I set up a tent outside Kyoto Castle, but I didn't have the mood to drink, and when I was reluctant to give up, the people on the boat were already urging me to leave. Holding hands and looking at each other, tears were full of tears, and a thousand words were choked in their throats.

This journey after journey, thousands of miles away, a wave of smoke, that night foggy Chudi sky is boundless.

Since ancient times, the saddest thing for amorous people is parting, not to mention that it is this bleak and cold autumn, how can this sorrow be endured! Who knows where I am when I wake up tonight? I'm afraid that there is only the willow shore, facing the bleak morning breeze and the waning moon of dawn.

I expected that even if I encountered good weather and good scenery, it would be like a fiction. Even if you have a full stomach of affection, who can you enjoy it with?

3. Source. Song Liuyong's "Yulin Bell, Cold Cicada".

Appreciation of Yulin Bell and Cold Cicada Poignant".

This poem was written when the lyricist was frustrated in his career and had to leave Kyoto (Bianjing, now Kaifeng, Henan), and it is a very representative article that expresses the feelings of the rivers and lakes. This poem writes about parting feelings and feelings, reaching the artistic realm of scene blending. The main content of the word is to use the cold and bleak autumn scenery as a backdrop to express the inseparable love with the lover.

The frustration of the eunuch and the parting with the lover, the two pains are intertwined, which makes the lyricist feel even more bleak and bleak in the future.

It means that this time we have been separated for many years, and the people we love are not together, and I expect that even if you encounter good weather and good scenery, it will be like a fiction.

Source: Song Dynasty lyricist Liu Yong's work "Yulin Bell, Cold Cicada Poignant".

Excerpt from the original text: Affectionate parting since ancient times, and even more so that can be snubbed by the Qingqiu Festival! Where do you wake up tonight? The willow bank, the wind and the waning moon.

Translation: Since ancient times, the saddest thing for amorous people is parting, not to mention that it is this bleak and cold autumn, how can this sorrow be endured! Who knows where I am when I wake up tonight? I'm afraid that there is only the willow shore, facing the bleak morning breeze and the waning moon of dawn.