In the ancient texts, what does it mean not to seek good medicine to get rid of diseases, but to foc

Original. Nanqi is in the Qinshu Valley, its water is sweet and bad, and those who drink it are sick and sick, so there is no one in the people of the land who is without a gall (yǐng). And when they saw the foreigners, a group of little women gathered to watch and laugh, saying:

The neck of a strange person is also scorched but not ours. The foreigner said: "If you are tired and protruding from your neck, and you are also sick, you don't seek good medicine to get rid of your disease, but take my neck as Jiaoye?"

The laugher said: "The people in my hometown are the same, so I don't care if I use it!" "I don't know if it's ugly.

Translations. Nanqi is in the valley of Shaanxi, where the water is very sweet, but the water quality is not good, and anyone who drinks this water will get big neck disease, so no one in Nanqi residents is not sick with big neck. And when one day I saw people from other places coming, there were children and women who came to watch and laugh at the people, saying:

The man's neck was strange, not as slender as ours. The outsider said, "Your neck is swollen and bulging, and you have a big neck, and instead of looking for good medicine to cure your disease, you think my neck is thin."

The smiling (Nanqi) people said, "The necks of the people in our village are like this, so why bother to treat it!" "I never knew I was ugly.

Exegesis. This article is excerpted from Ming Liu Yuanqing's "Xianyi Edition".

1.Qinshu: Shaanxi, Sichuan.

2.Its: There. 3.Yu: Yes.

4.sickness 琿 (yǐng): to get a big neck disease. Gall: A cyst-like tumor that grows on the neck.

5.Little Women: Children and Women.

6.Gathering: Onlookers, gathering together.

6.Strange: Strange.

7.Jiao: Dry, here describes a person's thin neck.

8.No: Not like us. class, similar, like.

9.Tired: Describes a bloated look.

10 Ran: That's right.

11 Ugly: Ugly.

Revelation of this paragraph. This story illustrates how a long period of self-isolation can lead to loneliness, short-sightedness, and even to the point of reversing right and wrong, and confusing black and white. Implications: 1

It's not strange, but it's strange. 2.If you look at things by the wrong standard, you will often feel that what is right is also wrong.

It can be described by the idiom Nanqi no opinion. ）

Instead of looking for a good cure for your disease, do you feel anxious about my neck?

Meaning: Instead of looking for medicine to get rid of your disease, you think my neck is small?

The foreigner said: "If you change your posture from the neck, you will also have a gall disease, and you don't seek good medicine to get rid of your disease, but take my neck as a scorch?" The laugher said: "The people in my hometown are the same, so I don't care if I use it!" "I don't know if it's ugly.

The outsider said, "You have a disease with a swollen neck, and instead of looking for a medicine to get rid of your disease, you think that my neck is small?" The man who made fun of him said:

The people in our township are like this, there is no need to treat it! "In the end, no one knows they're ugly.