-
Anonymous users2024-02-07How to translate "有專所" in classical Chinese as "有專所".
From: "Shang Song: Yin Wu" is the last article of "The Book of Songs: Shang Song", and it is also the last of the three hundred and five articles of the "Book of Songs". According to the "Preface to Mao's Poems" and the research of modern scholars, the main purpose of this poem is to praise Yin Gaozong's achievements in inheriting the cause of Chengtang through the ceremony held by the completion of Yin Gaozong's Wuding Temple.
The poem consists of six chapters, six sentences each in chapters 1, 4, and 5, seven sentences in chapters 2 and 6, and five sentences in chapter 3. The first five chapters are written about the rise of Yin Gaozong, and the last chapter is about the completion of Gaozong's dormitory. Each chapter has a description that focuses on the poem's outstanding features in terms of artistic expression.
Original text: Tart Bi Yinwu, Fight against Jing Chu. Fall into its obstacles, and make a journey. There is a place to intercept it, and Tang Sun's thread.
Wei Nu Jing Chu, living in the south of the country. In the past, there was a soup: since the other side of the Qiang, don't dare not come to enjoy, don't dare not come to the king. It is said that business is constant!
The mandate of heaven is multi-faceted, and the capital is set in Yu's achievements. The years come to get rid of, don't give trouble, and solve the crops.
The mandate of heaven descends to prison, and the people are strict. Don't be arrogant, don't abuse, don't dare to slacken. Ordered to go down to the country, feudal blessings.
Shangyi wings, the extremes of the four directions. The sound of the voice, the spirit of the water. Shou Kao and Ning, in order to protect my future life.
陟Bijingshan, Songbo Maru. It is to break or move, and to cut is to be pious. There is a hakama in the pine tree, and there is leisure in the travel tree, and the sleep becomes Kong'an.
Appreciation: The main purpose of the poem "Shang Song, Yin Wu" is to praise the achievements of Yin Gaozong in inheriting the cause of Chengtang through the ceremony held by the completion of Gaozong's dormitory.
-
Anonymous users2024-02-06There is a place to intercept": there is a particle of words, and there is a place to intercept: to cut off their place, to dominate their land.
-
Anonymous users2024-02-05This sentence comes from "The Book of Songs, Shang Song, Yin Wu".
Original text: Tart Bi Yinwu, Fight against Jing Chu. Fall into its obstacles, and make a journey. There is a place to intercept it, and Tang Sun's thread.
Wei Nu Jing Chu, living in the south of the country. In the past, there was a soup: since the other side of the Qiang, don't dare not come to enjoy, don't dare not come to the king. It is said that business is constant!
The mandate of heaven is multi-faceted, and the capital is set in Yu's achievements. The years come to get rid of, don't give trouble, and solve the crops.
The mandate of heaven descends to prison, and the people are strict. Don't be arrogant, don't abuse, don't dare to slacken. Ordered to go down to the country, feudal blessings.
Shangyi wings, the extremes of the four directions. The sound of the voice, the spirit of the water. Shou Kao and Ning, in order to protect my future life.
陟Bijingshan, Songbo Maru. It is to break or move, and to cut is to be pious. There is a hakama in the pine tree, and there is leisure in the travel tree, and the sleep becomes Kong'an.
Translation; King Wu Ding of Yin was brave and heroic, and it was he who raised his army to crusade against Jing Chu. Wang's division penetrated deep into the enemy's dangerous obstacles, and many Chu soldiers were captured. Swept away the territory ruled by Jing Chu, and made achievements in the descendants of Chengtang.
You have lived in southern China for a long time. In the past, Chengtang established Yin Shang, and those distant peoples were Qiang, and no one dared not to come to enjoy them, and no one dared not to come to the king. King Yin is really the chief of the world.
God ordered the princes to pay attention to the land of building the capital of Dayu to control the water. Come to the court on time every year to make sacrifices, without reproach or contempt, and manage agriculture well.
God commanded King Yin to keep an eye on him, and the people below were respectfully engaged in it. Rewards are not overstepped, punishments are not abused, and everyone does not dare to slack off. The king's order was issued to the princes, and the four feudal kingdoms were blessed and enjoyed.
The capital of Yin Shang is magnificent, and it is a model for the four corners of the world. Wu Ding has a great reputation, and his well-being is brilliant. He blesses us with longevity and well-being.
Climb to the top of that Jingshan Mountain, pine and cypress trees stand tall and towering. Cut it off, move it away, prune the branches, plane the bark, and process it perfectly. The long pine wood is made of square rafters, and the columns are arranged in a thick and round manner. The dormitory temple was inaugurated as a god of tranquility.
Because he clings to narrow experience, does not know how to be flexible, or holds on to the delusion of luck and gets something for nothing. >>>More
Real wordsThe difference between the word and the virtual word is as follows: >>>More
There is a stone cliff at the foot of the mountain, and there is a crack in the cliffChill BirdHe took this crack as his own nest. There is a river in front of the stone cliff, and there is a large poplar tree by the river, on which live magpies. The trumpeter bird and the magpie lived face to face and became neighbors. >>>More
Black sheep. The Yellow Emperor will see that the Great (Great) Kui (Wei) is almost Guci Mountain, and under the appropriate circumstances, the horse boy asks Tu Yan, saying, "What if Shan Guci almost knows?" >>>More
When he returned late, he had all the meat in his shoulder, and there were bones left. On the way, two wolves traveled far away. >>>More