Excerpt from his Returning to the Garden and Pastoral Residence Its .

Explanation of returning to the garden and pastoral residence.

Group of poem titles. Eastern Jin Dynasty Tao Yuan Ming made. There are a total of five poems in the Tong Bureau book.

The poem expresses the author's "love for the hills and mountains", and depicts the pastoral life and labor scenes such as "ambiguous and distant villages, smoke in the ruins, dogs barking in the deep alleys, roosters crowing on the top of mulberry trees", "Morningside is desolate, hoeing with the moon and lotus" and other pastoral life and labor scenes, which are natural and cordial to read, and are the representative works of Tao Yuanming's idyllic poems.

The word decomposition Explanation of gui gui (gui) ī return, return to the present place: return to the country. Homecoming.

Returned overseas Chinese. Guining (Go back to your parents' home to visit your parents). Return to the province (媙) (go home to visit relatives).

Back to basics. Return: Return.

The property is returned to its rightful owner. Trend, towards: to belong.

Everyone's expectation. Merge, or concentrate in one category, or concentrate in one place: Explanation of dwelling dwelling ū dwelling:

Reside. Inhabitant. Cohabit.

Seclusion. Residence (?Residence;

refers to the situation of life). Residence (?Residence;

Place of residence: New home. Former residence.

Move. Snail dwelling (a small dwelling). When, occupy, in:

Top. Center. Condescending.

One or the other.

Returning to the Garden and Pastoral Residence (Part 1)" Su Shi translation: Most of the people surrounding Huizhou City are clear rivers, and the side of it near the sea is green mountains. Because there's so much beauty there, I could live here for the rest of my life.

The people here have the same character as Confucius and Yan Yuan, and the buying and selling of things in the bazaar has always been constant, and the children are not bullied, and the farmers never quarrel over the fields. Even people with contradictions like Zhou Gong and Uncle Guan and Uncle Cai are eager to come here to build three thatched huts for Yinyou to live in.

Although I can only eat enough food a day, I have enough vetch and bracken to replenish before I eat. The young people who worshipped me as a teacher always gave me firewood, grass and food, and helped me when I couldn't open the pot.

When I go out, people use wine fights and chicken fights and drunken songs for me, an old man, and what a harmony it is! Do all things in nature such as birds and fish understand the truth? But I can adapt to the environment, so I feel at ease when I move around.

The grass and trees here may not be as beautiful and harmonious as elsewhere, but I still feel very happy as a detached person like me!

Return to the Garden and Pastoral Residence (Part 1)" original text: There are many white waters in Huanzhou, and the sea is full of mountains. The line is endless, and I have a limited number of years.

The east family is Kong Qiu, and the west family is Yan Yuan. The city is not the second price, and the agriculture is not competing for the land. Zhou Gong and Guan Cai hated three rooms.

I'm full of food, before the fern supplements.

The protégé gave me rice to save my kitchen without smoke. Fighting wine and chickens, singing and singing. How do the birds and fish know that I am suitable for my own leisure? It may not be leisurely, but I have fun talking.