Can any English master help translate a sentence, my little brother is grateful

Updated on amusement 2024-03-22
9 answers
  1. Anonymous users2024-02-07

    The defect of the means of the final statement is its lag, even if it can identify the expenses incurred in a timely manner according to the definition of expenditure - the reduction or loss of assets, the accumulation or occurrence of debts - but the amount of tax deferred is still doomed to the lag of the final statement.

    The tax expenditure is reasonably explained by the tax amount to be paid, and the explanation is that the tax expenditure is a periodic reimbursable tax burden. Net profit after tax varies depending on the application of the tax law. Net profit after tax will decline due to the new tax burden.

  2. Anonymous users2024-02-06

    1 When I climbed the hill opposite the town, the town lights flashed. (last means "against", and ascend means "ascend" rather than "ascend").

    2 Then we sat down at the kitchen table and drank cider.

    3 In my new home in Havasu, these scenes made me realize the true meaning of Christmas. (be brought to "make realize").

  3. Anonymous users2024-02-05

    1) Against which the town is built, I don't quite understand the front seems to be when I climbed the mountain.

    The lights in the city flickered and flickered.

    2) After a while we drank apple juice at the kitchen table.

    3) In Havasu's new home, this scene made me feel the true meaning of Christmas.

  4. Anonymous users2024-02-04

    Please note that there are two states, and it is not possible. (1) If the fourth word at the beginning is subjected, then the literal translation: this ** is subject to the customer's --- --- agrees to an acceptable purchase price of the car.

    Retouching'customers"The ingredient of ( customer ) is approval of vehicle purchase value being acceptable, where being acceptable is a participle phrase as a definite meaning :"is acceptable, modifying the vehicle purchase value, vehicle purchase value is the vehicle purchase price. Approval of is "Agree ...

    So customer approval of vehicle purchase value being acceptable means: a customer agrees to an acceptable purchase price for a car. be subjected to is "subjected to...

    of domination"meaning.

    2) I think it could be that you (or someone else) mistyped the word, there is no subjecto to ...The structure, most likely after the subject you put an extra to, if so, the literal translation is: This ** should be determined by the customer who agrees to the acceptable purchase price of the car.

    be subject to In the structure, subject is an adjective that means "susceptible... of, to... for the condition.

    I think the second one is more likely... I've given you an analysis to the point where you or (he) can make a mistake, **10 points!

  5. Anonymous users2024-02-03

    Can you explain which document this sentence came from? There are grammatical errors in themselves.

    I am not a Chinese-English translator, I graduated from a foreign university, learning English is also in a foreign language environment, so what exactly this offer is translated into depends on the document, we have always called offer, like applying for schools, what projects to apply for, and the code is called an offer, but I don't know what Chinese is...

    is subjected to customer means to belong to that customer.

    vehicle purchase value being acceptable is the car purchase amount (I don't know if this purchase value is worth this) is accepted, and adding an approval of in front of it is an endorsement of this matter.

    So the whole sentence is to say: pose and model this offer is attributed to the customer, what kind of customer? Customers who want the car purchase amount to be accepted and have been recognized.

    I'm sorry, I'm not learning translation, I see that English is just thinking according to English thinking, and it is difficult to translate it according to Chinese thinking, but the meaning is generally like this.

  6. Anonymous users2024-02-02

    This ** should be based on the customer's approval of the purchase of motor vehicles. is subject to as a predicate, vehicle purchase value as the object of customer approval, and being acceptable modifies vehicle purchase value

  7. Anonymous users2024-02-01

    this offer is subjecto to customer approval of vehicle purchase value being acceptable

    This offer was accepted for the approval of the Rapid Subjecto for the customer value purchase of the car is being accepted.

    There is a way to translate.

  8. Anonymous users2024-01-31

    This is the subject of providing the value of the vehicle purchase to being accepted by the customer.

  9. Anonymous users2024-01-30

    This ** is based on the acceptable purchase value confirmed by the guest.

Related questions
33 answers2024-03-22

Why was Chris Lee able to develop his own CRF idea?

a:he knows the importance of research. b:he learns form shops of similar types. >>>More

2 answers2024-03-22

first of all, i am sorry about the disapperment before. my msn's password has been changed by my brother. the reason is hope me to thinking about the problem between you and me. >>>More

18 answers2024-03-22

First, v(l) is divided by , and the number of moles of gas is set to n(mol) fraction and divided by top and bottom. >>>More

5 answers2024-03-22

A funny thing happened to me last Friday. I'm going shopping in London. I want to buy some Christmas presents, I need to find some books related to my classes at the university (you know, I'm a student). >>>More

7 answers2024-03-22

In the spring of the year of Hongzhi Renxu, I will go west to Juqu and Danyang, and Tangyun Valley will go with me. At that time, Tang Yungu had just become a pedestrian (an ancient official position), and he paid more attention to the saying of cultivating immortals, and talked to me about the method of breathing, flexion, stretching, and condensing consciousness into internal qi, and there was nothing he didn't talk about.