What is the translation of this poem, what is the translation of this poem...

Updated on culture 2024-04-24
4 answers
  1. Anonymous users2024-02-08

    Good rain knows the solar term of rain, it is when the plant germinates and grows, it falls quietly with the spring breeze at night, quietly and silently moistens all things on the earth. In the rainy night, the field is dark, and only the lights on the river boats are exceptionally bright. After dawn, look at the rain-carrying flowers, delicate and red, and the entire Jinguan City has become a world of flowers.

  2. Anonymous users2024-02-07

    A faction sincerely protects the emperor's spirit, (listed in one word, sincerely guarding the emperor's mausoleum) The faction here personally thinks that it is the same as the "row".

    Who said that the puppet is not ruthless. (Who said that the clay puppets made of soil are not unable to express this heroic affection) dragon riding north to Xianjingyuan. (Think back then, the first emperor set the dragon horse to the north away from the Xianyang capital) the formation east of Weishuiming.

    Come to the edge of Weishui to line up to deter, and the light is far away) Zhifu shoots fish to serve poisonous pythons, (shoots big fish in Zhifu and surrenders poisonous pythons) "Zhifu shoots fish" allusion see: Qin Huang Benji.

    Dai Zong sealed the stone and provoked thunder. (In Mount Tai Feng Zen carved stone provoked the thunder of heaven and earth) "Dai Zong" Taishan's other name He Gan is under the ghost nine springs? (There is willing to be under the nine springs, be a little ghost) shake off the yellow dust, the world is shocked! (And shake off this cup of loess, and then let the whole world be shocked).

  3. Anonymous users2024-02-06

    Dear,It's hard to see clearly.。。。

    Vernacular translation. When dawn arose, the bells of the chariots and horses were already ringing; Traveling all the way, the wanderer misses his hometown.

    The rooster is loud, and the thatched shop is bathed in the afterglow of the dawn moon; The footprints are messy, and the boardwalk is covered in early spring frost.

    withered mistletoe leaves, falling on the wild roads of barren mountains; Pale white citrus flowers illuminate the mud walls of the inn.

    Therefore, I remembered the beautiful scene of dreaming of Du Ling last night; Flocks of geese are frolicking in the round and winding pond.

    Glossary notes. Shangshan: The name of the mountain, also known as Shanghan and Chushan, is at the intersection of Shanyang County and Danfeng County in the southeast of Shangluo City, Shaanxi Province. The author left Chang'an in the last years of Dazhong (847 860) and passed through here. [2]

    Sign: Shake the bell of travel. Sign: A bell that hangs from a horse's neck when driving. Duo: Big Bell.

    Mistletoe: A deciduous tree that grows in Shanyang County, Shaanxi. The leaves wither in winter but do not fall, and fall in spring when the branches sprout. During the Dragon Boat Festival, mistletoe dumplings wrapped in this kind of leaves have also become a local specialty. [2]

    Citrus Blossom Ming Post Wall: Some editions (such as the first volume of the ninth grade of the Renjiao version of "Chinese" "Extracurricular Ancient Poetry Recitation") are "Citrus Blossom Zhao Yi Wall", and some people think that "Zhao" is wrong (see "Citrus Citrus Flower Ming Post Wall - Renjiao Edition Chinese Ninth Grade Upper Volume Finger Flaws"). Photo:

    Make ......Bright. 枳 (zhǐ): Also called "stinky orange", a deciduous shrub or small tree.

    White flowers bloom in spring, the fruit is orange-like and slightly smaller, sour and inedible, can be used as traditional Chinese medicine. 驿 (yì) wall: The wall of a post station.

    Post: In ancient times, people who delivered official documents or came and went to ** temporary residence and change horses. This sentence means that:

    Citrus aurantium flowers bloom brightly on the side of the post wall.

    Du Ling: place name, in the south of Chang'an City (now southeast of Xi'an, Shaanxi), ancient Du Boguo, Qin placed Du County, Emperor Xuan of the Han Dynasty built a tomb on the East Plain, because of the name Du Ling. This refers to Chang'an.

    At this time, the author went from Chang'an to Xiangyang to make friends, passing through Shangshan. This sentence means: I think of the dream when I was in Chang'an.

    凫 (fú) goose: 凫, wild duck; The goose, a migratory bird, flies north in spring and south in autumn. Huitang: A pond with a twist and turn on the shore. This sentence is written in the dream of "Du Ling Dream".

    7) Huitang: A round and winding pond.

  4. Anonymous users2024-02-05

    Standing in Donggao in the evening, I wandered and didn't know where to go, the layers of trees were dyed with autumn colors, and the mountains were covered with the afterglow of the setting sun.

    The shepherd drove the herd back to home, and the hunter galloped past me with his prey.

    Everyone is relatively speechless, they don't know each other, I really want to live in seclusion in the hills!

Related questions
6 answers2024-04-24

Sauvignon Blanc Mountain.

A trip to the mountain, a trip to the water, and a trip to the side of Yuguan. >>>More

4 answers2024-04-24

On the lake, Xu Yuanjie The flowers bloom, the mangroves are chaotic, the warblers are crying, the grass grows, and the egrets of the Pinghu Lake are flying. The wind and the sun are sunny and the people are good, and the sunset is full of drums. 【Appreciation】 This is a poem about a spring trip to the West Lake. >>>More

13 answers2024-04-24

Agree with the translation of vipjulia on the third floor, I also translate like this, I hate the kind of didactic translation on the first floor, where is the failure of education in China, just look at the translation on the first floor, remember a small thing: >>>More

10 answers2024-04-24

Picking lotus poems for friends to see Zhu Chengbi.

Emperor Nanhua Jiangnan can pick lotus, lotus leaves He Tiantian. There are double carps, playing with each other in the blue waves. Fish play lotus leaf east, fish play lotus leaf south. >>>More

5 answers2024-04-24

Qiqiao Qixi tonight to see the blue night, morning glory and weaver girl crossing the river bridge. >>>More