The red plantain and the green cherry came from there

Jiang Jie's "A Cut of Plums, Boat Crossing the Wujiang River".

A piece of spring sorrow is waiting for the wine to be poured, the boat on the river is shaking, and the curtain is moving upstairs.

Qiu Niang ferry and Tai Niang bridge, the wind is fluttering, and the rain is bleak.

When will I go home and wash my robes?

The silver word sheng tone, the heart word incense burning.

The streamer is easy to throw people, red cherries, green plantains.

A piece of spring sorrow is waiting for the wine to be poured. The boat on the river is shaking, and the curtain is moving upstairs. Qiu Niang ferry and Tai Niang bridge, the wind is fluttering, and the rain is bleak.

When will I go home and wash my robes? The silver word sheng tone, the heart word incense burning. The streamer is easy to throw people, red cherries, green plantains.

Jiang Jie's "A Cut of Plums, Boat Crossing the Wujiang River".

Red cherries, green plantains" is from Jiang Jie's "A Cut Plum Boat Crossing the Wujiang River", but the "red plantain, green cherry" asked by Your Excellency is really rare, presumably it is a new variety of cherries and plantains from abroad, right?

The person who asked the question probably has some questions in his mind, can your cherries be green and plantains red?

Red cherries, green plantains" means: cherries are red and ripe, plantains are green again, spring goes to summer and arrives again.

1. Source: From the late Song Dynasty lyricist Jiang Jie's "A Cut of Plum Blossoms, Boat Crossing the Wujiang River".

2. The original text is: The streamer is easy to throw people, red cherries, green plantains.

Translation: Spring is easy to pass, so that people can't catch up, the cherries are red and ripe, the plantain is green again, and spring goes to summer and arrives.

The full poem of "Red cherries, green plantains" is as follows:

A piece of spring sorrow is waiting for the wine to be poured. The boat on the river is rocking. Upstairs curtain moves. Qiu Niang Ferry and Tai Niang Bridge. The wind is blowing again. The rain is bleak again.

When will I go home and wash my robes? Silver word sheng tone. The heart word incense burns. Streamers are easy to throw people away. Red cherries. Green plantains.

Translation: The boat was swaying on the Wujiang River, and I was full of spring sorrow for the detention trip, and when I saw the wine curtain on the shore fluttering, attracting guests, I had the desire to use wine to dispel my sorrows. The boat passed through the beautiful scenery of Qiu Niangdu and Tai Niang Bridge that made the literati reverie, and they were not in a good mood to appreciate, and the wind was fluttering in front of them, and the rain was really annoying.

When will I be able to go home and wash my robes and end my tired life? One day will you be able to reunite with your family, play with the sheng inlaid with silver characters, and light the heart-shaped incense in the smoker? Spring is easy to pass, so that people can't catch up, the cherries are red and ripe, the plantain is green again, and spring goes to summer and arrives again.

Source: Song Jiang Jie, "A Cut of Plums, Boat Crossing the Wujiang River".

The white drawing technique of "A Cut of Plum Blossoms, Boat Crossing the Wujiang River".

The white depiction in "A Cut of Plum Blossoms and a Boat Crossing the Wujiang River" is mainly expressed in natural and simple depictions. The first film mainly writes about the scenery of the boat crossing the Wujiang River, and the next film focuses on expressing his feelings. The lyricist writes the scene with white strokes, simply depicting the scene, and writing about homesickness with the narrative of specific events, both of which are written in a very plain and simple manner.

However, every word in the wide and medium characters contains feelings: the rocking boat is the specific living state of the long-adrift poet; The wine flag fluttering in the building writes the mood of longing to drown sorrow with wine; Take off the expectation of wandering clothes and write about the boredom of exile; Tune the sheng and burn incense to write the nostalgia and yearning for a stable life; Cherries and plantain signify the passage of time. These strong feelings are consciously or unconsciously wrapped in light words, how natural and deep they seem.

The Southern Song Dynasty poet Jiang Jie said:The streamer is easy to throw people, red cherries, green plantains. 。This kindA faint sigh, both sad and youthful, but also gratifying the harvest, time is not old, we will not disperse.

We are bright and not sad.

We are imprisoned under the boxy sky every day, inscribedIn all its forms。There will always be many "weirdos" in everyone's life, and because of them, the years are not bleak, youthful and glorious

Recess? Wanton? Small gangs.

There are always a few comedians, laughing and laughing around after class, just like that, just like that, so sunny. There are always a few chivalrous men who specialize in all kinds of injustices. There are always a few boys who love to play basketball, and when it comes to the break, they call their friends and rush out to play, and rush back in a hurry.

There are always a few girls, chatting about all kinds of entertainment, idol dramas, plus ** books, and from time to time there are complaints from boys at the next table, boring. There are always a few game fans, who go to the toilet after class to chat about various games, teach each other the cheats of the level, and put their hands on their shouldersTalk。There are always a few good students, at the deskImmerse yourself in hard workTrue to its nameThe well-behaved student is a nerd who is slammed a few times by the people next to him from time to time.

There are always a few ......

Motion? Mission? Deliver.

At the sports meeting, the boys were in the limelight, and the girls shouted and cheered. In the playground of Nuo University, I desperately ran for the honor of the class, and I didn't know which class it was in the stands, shouting and cheering loudly. Subsequently, a concerto of huge "yes" and "alas" of the opponent erupted.

We all remember the relay race, which transmits our positive energy and glorious mission. We will never forget the 1500m, because whether we succeed or fail, we have already been in the first place. We all remember those team gamesBecause it's flowing behind it.

It is the river of youth, the banner of victory。We all remember those games, we fight for our dreams, and gallop at the starting point of tomorrow.

Schoolmate? Lovely? Unforgettable.

I always remember that every time the chorus is sung, everyone pulls their voices seriously; Every time I exercised in the morning, everyone had strange and funny movements; Every time in physical education class, everyone's reluctant expressions; Every ** class, a large group of boys' funny words; Every time the head teacher nags, I can't wait to find a crack in the ground to get into the silence. Every time there is a joke, everyone shouts crisply; Every time there is a collective difficulty,Stand up for the awe

We will always be so casual, but we don't know that this is the best of years.

Occasionally, I wandered around in groups, occasionally a few classmates who made up classes on the road, occasionally met in the bookstore, occasionally met unexpectedly in cram schools, and occasionally participated in interest classes, but I often didn't see anyone. The books in the drawer, mostly magazines and comic books. Occasionally, I was called into the office by the teacher, criticized, showed repentance, and went out of the office door againGiggling and going to the playground together

Only occasionally, time slips away.

We stand on the battlefield of youth, and we are about to go to the distance of victory。We are young, we are arrogant and ignorantWe use our actions to show the self-confident youth and positive energy of our generation.