What does the illness mean here?

There are multiple meanings, applied to different characters, and have different meanings.

1. SicknessFor example, the sick lieutenant Chi Sun Li, because his face was sallow, he looked like he was sick, so he was called the "sick" lieutenant Chi. In the original text there is an introduction:

Sun Ti got off the horse, came in, and was a good man. Pale yellow skin, beard, more than eight feet tall, surname Sun Mingli, nickname Sick Wei Chi.

In addition, the meaning of "sick" also means that Sun Li is weaker than Wei Chigong in history, just like Wei Chigong who is sick. But this is not to satirize Sun Li, but to praise him for being as brave as Wei Chigong, but his combat effectiveness is slightly weaker than the real Wei Chigong.

As we all know, the nicknames in Liangshan are all "good names" given by people on the rivers and lakes, which are a compliment, not a satirical title given by enemies. Therefore, their titles naturally do not have a derogatory meaning, but a complimentary meaning. There will also be some bragging elements in it when praising it, but people are self-aware, and it's okay to blow a little bit bigger, but if you blow it too much, it becomes sarcasm again.

Therefore, if Sun Li is directly compared to Wei Chi Gong in history, it will make Sun Li ashamed and embarrassed, and using "sick Wei Chi" to describe him will allow Sun Li to accept it calmly.

Second, make ......Worried"Sick Guan Suo" means that Guan Suo is also worried when he sees it. Guan Suo is a son of Guan Yu, who is said to be super strong in force and is a top master in the rivers and lakes, while Yang Xiong is a figure who will be worried when Guan Suo sees him. Therefore, "sick pass" is different from "sick Wei Chi", and the "disease" of "sick pass" refers to exceeding the pass; And the "illness" of "sick Wei Chi" refers to not being as good as Wei Chigong.

The two diametrically opposed meanings are condensed in the same word, and those who have real skills will not care when they are usually called in Liangshan, and those who have low skills will be secretly happy, which is a title that has the best of both worlds.

Generally speaking, the word "disease" is used as a nickname, which needs to be analyzed according to different characters and different situations, and cannot represent everyone in a unified manner.

It does not mean "sick", but it is derived from the word "sick" because of the person's face, which means "like sick".

The disease here is a synonym and a fake word, that is, to make the Guansuo disease, and the disease can be understood as the meaning of overcoming and exceeding in ancient times, so the disease is over the Guansuo, the sick Wei is late, and the sick big insect is in turn more than the Guan Suo, and the race is later than the tiger.

Sickness here means transcendence. Nicknames generally exaggerate a person's ability, and knowing this, it is not difficult to understand that the illness here is the meaning of transcendence.

There are two interpretations of the word "disease". The first is to understand the "make verb" in classical Chinese, which is interpreted as "to make ......disease", that is, "than ......more powerful". In other words, "sick pass" means:

It's even more powerful than Guan Suo; "Sick Wei Chi" is to surpass the founding general of the Tang Dynasty, Wei Chi Gong, and "sick insects" are more powerful than tigers. The second is that this "disease" is actually literal, sick.

There are five explanations of the word disease in the dictionary, one of which is that the organism is unhealthy, and the Water Margin has a description that the face is slightly yellow, so he is called Yang Xiong, and the latter two are the same meaning as the illness in the disease, that is, the meaning of the face is sallow.

"Sick" means sick on the surface, but in fact it is inferior and inferior, and "sick" here refers to inferior, but slightly comparable.

First of all, as a heroic character, illness is definitely not the meaning of illness, which can be ruled out, so most people think that sick Wei Chi is more than Wei Chi, but in fact, this understanding is wrong.

A careful analysis of the meaning in the dictionary of illness can be simply divided into five types, the first meaning is disease, the second means shortcoming, the third means damage, the fourth means dissatisfaction, and the fifth means irritability. It can be seen that the meaning of illness is mainly negatively related and does not mean exceeding, so it is wrong to interpret sick Wei Chi as exceeding Wei Chi.

Since the Water Margin is an ancient **, it must be understood from the ancient meaning, and in the ancient Chinese, there are two other meanings of illness, that is, pain and failure, which seems to have nothing to do with the illness of the lieutenant. In fact, there was another use of the word sick in ancient times, and that was to make someone sick.

Therefore, the literal meaning of sick Wei Chi is to make Wei Chi sick, and more appropriately it means to make Wei Chi miserable. It is very understandable at this glance, the meaning of the sick lieutenant Chi Sun Li is that Sun Li is so powerful that it makes Yu Chi feel painful.

But there is another theory about Sun Li's sick Wei Chi, when Sun Li first appeared in the book, there was a description of him that this person had a light yellow face and was eight feet long, which means that this person's face is a little yellow, and the yellow face seems to be a little sick, but Sun Li is very tall, like Yu Chi Gong, so the sick Wei Chi can also be understood as like the sick Yu Chi Gong, that is to say, Sun Li is as powerful as Yu Chi Gong, but slightly weaker, in short, it is very in line with Sun Li's character image.

And the sick Guan Suo Yang Xiong is also the same expression, Yang Xiong's appearance description, there is also a description of the pale yellow face, so the illness here can be interpreted as being sick, and Yang Xiong is also a fierce general, Guan Suo is Guan Yu's third son, so the meaning of the sick Guan Suo is similar to the sick Wei Chi, which can be understood as the sick Guan Suo, that is, as powerful as Guan Suo, but slightly weaker than Guan Suo.

This "disease" is not the "disease" of the disease, but the use of the method of "making ......"sickness", which means "to exceed", "to overcome". "Sickness" means "to make the rope fearful" or "to go beyond the rope".

In "Xuanhe's Legacy", the prototype of "Water Margin", Yang Xiong, the "sick Guan Suo", was originally a "Sai Guan Suo", but it became "Sick Guan Suo" in "Water Margin". This "disease" is not the "disease" of disease, but the use of ancient Chinese, "to make ......"."Sickness", which means to make anyone worry and fear, has the meaning of exceeding and racing.

Wei Chi refers to the founding general of the Tang Dynasty, Wei Chi Gong, and "sick Wei Chi" means to surpass Wei Chi Gong. Sick insect Xue Yong Ibid.

Sick refers to the yellowish face and the meaning of being sick. Illness and illness have a common feature - yellowish face, which explains the meaning of illness very well.

A sick word, they will be pale yellow, seem to be sick, but in fact brave, resolute, courageous, martial arts outstanding image in front of our eyes, so that the character image is richer and more individual, the use of the desire to promote and suppress, like depreciation and praise of the artistic creation techniques

The most common word used to describe a person who is sick in ancient Chinese is "sallow", and "sick" here means to be sick, not "to overpass" or "to make sick give headaches and fears".