-
Literally: the fire in the field can't burn it out, and when the wind blows in the spring, it will grow again.
It is a metaphor for the tenacity of vitality.
-
No matter how ruthlessly the fire burns, as long as the spring breeze blows, it is green and green grass everywhere, which vividly expresses the tenacious vitality of wild grass.
-
Wildfire can't destroy its roots (heart), and when the spring breeze blows, it's full of life. Refers to tenacious vitality.
-
Wildfires can't burn out the weeds, and when spring comes, the weeds grow again.
-
Although the grass is burned out by wildfires, after winter, it grows like grass in spring.
-
Wildfires can't burn up the weeds, as long as the grass grows again in spring. The following is a poem.
The Diaoyu Islands are Chinese.
Known. Hope.
-
It is a metaphor for its tenacious vitality.
-
The grass fire burned out, and the spring breeze blew and grew again.
-
Good, good, good
La-la.
Embarrassment. Hahahahaha.
-
Wildfires can't be burned inexhaustibly, and the spring breeze blows and grows again, which means that no matter how ruthlessly the fire burns, as long as the spring breeze blows, it will be green weeds everywhere.
This sentence is from Wu Zheng Zibai Juyi's "Farewell to the Ancient Grass", the full text is as follows:
Leaving the grass on the plain, one year old and one withered.
Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate. Yuanfang invaded the ancient road, and the clear green connected the deserted city.
He sent Wang Sun to go, and he was full of farewell.
Translation:
The ancient plains are full of lush grass, which withers and prospers year after year.
The fires in the field could not be extinguished, and when the spring breeze blew, it grew everywhere.
The spring grass in the distance encroached on the ancient road, and the green in the sun connected the deserted city.
I'm here again to send my friends away, and the grass is full of parting feelings.
Poetry appreciation
In this poem, "the wildfire burns inexhaustibly, and the spring breeze blows and grows" is the development of the word "withered glory", which has changed from a congratulatory orange chain to an image picture. The characteristic of the ancient grass is that it has tenacious vitality, it is inexhaustible, as long as there is a little root remaining, it will be greener and longer in the next year, and soon spread to the wilderness.
These two sentences not only write the character of "grass on the plain", but also write a typical example of an ideal regenerated from the fire, one sentence writes dry, one sentence writes glory, "burn inexhaustible" and "blow and live" is how to sing and sigh, and the battle is also natural, so it is outstanding through the ages. Although Liu Ju's fate is similar, but the charm is insufficient, it is far less enjoyable than Bai Ju.
The wording of the whole poem is natural and fluent and neat, although it is a proposition poem, but it can be integrated into the deep feeling of life, so the words contain true feelings, the language has an aftertaste, not only decent, but also has a unique Zen style, so it can be called a swan song in the "endowment".
-
Wildfires are inexhaustible, and the spring breeze blows and grows again, which means that no matter how ruthlessly the fire burns, as long as the spring breeze blows, it is green and green grass everywhere, which vividly expresses the tenacious vitality of wild grass.
Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate. From the Tang Dynasty poet Bai Juyi's poem "Farewell to the Ancient Grass". "Farewell to the Ancient Grass" is an examination work, which is said to have been written by Bai Juyi when he was sixteen years old.
Wildfires are inexhaustible, and the spring breeze blows and grows again, which means that no matter how ruthlessly the fire burns, as long as the spring breeze blows, it is green and green grass everywhere, which vividly expresses the tenacious vitality of wild grass.
Wildfires can't burn out the weeds, and when spring comes, the weeds grow again. It is a metaphor for things full of vitality, and no force can stifle them.
-
No matter how ruthlessly the fire burns, as long as the spring breeze blows, it will be green and green weeds everywhere.
If we refer to this poem alone, it is to praise the tenacious vitality of weeds, even if they are burned by fire, only ashes remain, and when spring comes, they can sprout and grow again.
-
A metaphor for the tenacity of a weak life.
-
Wildfires can't burn out the weeds, and when spring comes, the weeds grow again. It is a metaphor for things full of vitality, and no force can stifle them.
Idiom source: Tang Bai Juyi's "Farewell to the Ancient Grass": "Leaving the grass on the plain, one year old and one withered." Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate. ”
Idiom example sentences: '
Idiom grammar: to make a clause; Refers to a lot of vitality.
-
Meaning: Wildfires can't burn up the weeds all over the ground, and the spring breeze blows the earth and the earth is green.
From: Tang Bai Juyi's "Farewell to the Ancient Grass".
Original poem: endowed with ancient grass to say goodbye.
Tang Dynasty: Bai Juyi.
Leaving the grass on the plain, one year old and one withered.
Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate.
Yuanfang invaded the ancient road, and the clear green connected the deserted city.
He sent Wang Sun to go, and he was full of farewell.
Interpretation: The field is full of lush grass, and the grass is thick in autumn and winter every year.
Wildfires can't burn up the weeds all over the ground, and the spring breeze blows and the earth is green and fluffy.
The fragrant weeds in the distance obscured the ancient road, and the sun shone on the turquoise green city.
Today I am here to bid farewell to my old friend, and even the lush grass is full of parting feelings.
Detachment: The appearance of lush grass. Withered, withered.
Prosperous, lush. Once a year, weeds flourish and wither. Yuanfang:
The fragrance of grass spreads far and wide. Encroachment, encroachment, overgrowth. Fragrant weeds grow in the distance all the way down to the ancient post road.
Wang Sun: This refers to the descendants of nobles, and this refers to distant friends.
-
Wildfires can't burn out the weeds, and when spring comes, the weeds grow again. It is a metaphor for things full of vitality, and no force can stifle them.
Idiom source: Tang Bai Juyi's "Farewell to Gu Hui Burying the Original Grass": "Leaving the grass on the plain, one year old and one withered." The wildfire burns the ante, and the spring breeze blows and grows. ”
Chengyuan makes example sentences: '
Idiom grammar: to make a clause; Refers to a lot of vitality.