Can the Dai language and Thai be incomprehensible, and can the Chinese Dai understand the Thai langu

Updated on educate 2024-04-18
22 answers
  1. Anonymous users2024-02-08

    The Dai language and the northern Thai dialect are the same branch, and many of them can communicate in general, but because of the influence of different cultures, it will lead to many places that cannot communicate, if you want to communicate with Thai people, it is recommended to learn Thai, and the Dai people learn Thai very quickly, and it doesn't take much time.

  2. Anonymous users2024-02-07

    The Dai nationality is most concentrated in Xishuangbanna, Dehong and Gengma counties in China. It is widely distributed in Vietnam, Laos, Thailand, Myanmar and Assam, India. They are known as the Thai ethnic group in Vietnam, and they are mainly found along the western section of the Sino-Vietnamese border in northern Vietnam.

    Laos has designated it as Lao, Lu and Tai, of which Lao is the main ethnic group in Laos. Myanmar is called the Chan people, mainly living in the Chan State.

    It is an ethnic group belonging to the Zhuang Tai language group, which originated from the "Baiyue" system in southern China, and has evolved into various branches such as Zhuang, Dai, Tai, Lao and Shan after a long period of historical development. The Shan people established the Shan state in northern Burma at the beginning of the Common Era, and sent envoys to the Han Dynasty. In the middle of the 14th century, the Lao people established a unified and independent kingdom of Nam Palm in present-day Laos.

    The Tay settled in the Chao Phraya River valley between the 5th and 8th centuries A.D., after squeezing out the Mon-Khmer language family into the mountains. From the 11th to the 13th centuries AD, the Tai had established several small kingdoms in southern Thailand, Upper Burma, and Assam (30). It was not until 1238 that the Thai established the Kingdom of Sukhothai, the first unified feudal state in Thai history, in the northern part of the Angkor Empire.

    The main ethnic group of Vietnam, the Yue people, was originally a branch of the "Baiyue", which belonged to the Yue (Luo or raccoon dog). In the Neolithic period it settled in the Red River Delta region of North Vietnam, in BC.

    In the second and third centuries, the Yue people cultivated rice fields in the middle and lower reaches of the Red River, which were called the Yu people. Later, the Yue people gradually evolved into today's Yue people, and in 969 AD established an independent state "Da Qu Yue Kingdom".

  3. Anonymous users2024-02-06

    Basically, you can communicate Dai Tai is a family.

  4. Anonymous users2024-02-05

    The Chinese Dai do not understand Thai. The Dai language belongs to the Zhuang Dai branch of the Zhuang-Dong language family of the Sino-Tibetan language family, and there are three main dialects: Dehong, Xishuangbanna and Jinping. The Dai people have their own pinyin script, but they are not the same in different places, and they are divided into 5 kinds of Dai Nawen, Dai Si Wen, Dai Bang Wen and Jinping Dai Wen and Xinping Dai Wen.

    In the 50s of the 20th century, Xishuangbanna Dai and Dehong Dai made some improvements on the basis of the original script, the improved Dai script is called the new Dai script, and the original script is called the old Dai script. On the basis of retaining the original alphabet form and phonetic characteristics, the improved Xishuangbanna Dai script added or deleted a number of letters according to the actual phonetics, changed the tone symbols, and standardized the pronunciation of the letters, the use of additional symbols and the writing rules.

  5. Anonymous users2024-02-04

    Yes, the minority languages of Yunnan, Guangxi and other regions and the languages of some ethnic groups in Southeast Asia belong to the same language family.

    The Dai people in China call themselves Dai Xi, Dai Na, Dai Ya, Dai Band, Dai Duan, etc. according to their distribution areas. Xishuangbanna and other places call themselves "Dai Xi", Dehong and other places call themselves "Dai Na", the Dai people in Xinping, Yuanjiang and other places in the middle and upper reaches of the Red River call themselves "Dai Ya", Ruili, Longchuan, Gengma border line call themselves "Dai Band", Lancang Mangjing, Mangna is the Dai Bandage branch. The Han nationality calls Dai Xi as the water Dai, Dai as the dry Dai, and Dai Ya as the flower waist Dai.

    As early as the 1st century AD, there were already records of the ancestors of the Dai people in Chinese historical books. Tang and Song Dynasty documents are called "gold teeth", "black teeth", "silver teeth", "embroidered feet", "embroidered face", "barbaric", "white clothes" and so on. During the Yuan and Ming dynasties, it was still called "golden tooth" and "white clothes".

    "Baiyi" is also written as "Baiyi" and "Baiyi."", "Boyi", and some are mistaken for "Yiyi", so that they are confused with the Bai people. Since the Qing Dynasty, it has been called "pendulum". In addition, Vietnamese historical books refer to the Dai people as "Ailao"; Burmese historical books refer to the Dai people as "Shan"; Indian historical books refer to the Dai people as "Ahom".

  6. Anonymous users2024-02-03

    The Dai language is that the Dai people have their own language and script. The Dai language belongs to the Zhuang Dai branch of the Sino-Tibetan language family. Dai ** in the Sanskrit alphabet of the pinyin text, the original Dai Li, Dai Na, Dai Band, Jinping four kinds, now popular Xishuangbanna and Dehong two kinds of scripts.

    Formerly known as Siamese, Thai is the official language of Thailand. It belongs to the Zhuang Dai branch of the Sino-Tibetan language family, with a population of about 50 million, and has four dialect areas, including central, northern, northeast and southern, and Bangkok is the standard language of Thai. Thai has 21 vowels, including 18 single vowels and 3 compound vowels. There are 21 consonants, of which p, t, k, m, n, w, and j can be used as rhyme endings; There are 5 tones:

    Thai is an isolated language. The basic vocabulary is mostly monosyllabic words.

    Synthesis and overlapping are widely used in word formation. The Thai language incorporates a large number of Sanskrit, Pali and a considerable number of Mon, Khmer, Chinese, Malay and English words. There is no morphological change in Thai words.

    Word order and imaginary words are the main means of expressing grammatical meaning. The basic word order is: subject-predicate-object.

    The definite is after the central word.

    Some adverbials precede the central word and some come after. When numerals, quantifiers, and nouns are combined, the noun is generally first, the numeral is in the middle, and the quantifier is last. Thai belongs to the phonemic writing type.

    The 13th-century Ramkhamhaeng inscription is the earliest and most complete Thai document ever discovered. According to the inscription, in 1283 the Sukhothai Dynasty Rangkhamhaeng the Great created the Thai script. In fact, the Thai script was modified from the Mon and Khmer scripts, and the modern Thai script was formed after successive reforms.

    Modern Thai has 42 consonant letters, 32 vowel letters and symbols, and vowel letters can appear before and after consonant letters, and can also appear in the upper and lower parts of consonant letters. There are 4 tone marks, marked on the top right of the consonant, the first tone is not marked with symbols, and the Thai script is written from left to right, and punctuation marks are generally not used.

    There are several places in northern Thailand where the language is the same as some Dai branches in southern and southwestern Yunnan, but in general it is different. I speak Thai, and one of the Dai people in our class doesn't understand it! But the pronunciation of individual words is somewhat similar.

  7. Anonymous users2024-02-02

    It is different, the effect of writing is different, and the place of origin is also different, including the meaning represented in it is also different.

  8. Anonymous users2024-02-01

    It's not the same, because the two characters look different, express different meanings, express different ideas, and have different ways of writing.

  9. Anonymous users2024-01-31

    No, these are two different languages, but sometimes there are some similar pronunciations.

  10. Anonymous users2024-01-30

    Of course, these two are different, even the way of writing is different, how can it be exactly the same thing?

  11. Anonymous users2024-01-29

    The Dai language, also known as Thai, is the language of the Dai Thai people. The Dai language is divided into three major dialects: the Tai dialect (western Yunnan, northern central Myanmar, and northeastern India), the Lanna dialect (southern Yunnan, northeastern Shan State, northern Thailand, northern Laos, and northwestern Vietnam), and the Siamese dialect (south-central Thailand, southern Laos, and northwestern Cambodia).

    The Dai language is spoken by about 68 million people worldwide, and more than 1.2 million people in Yunnan, China. Thai is an analytical, isolated language, and the basic vocabulary is mostly monosyllabic words, and different tones have the effect of distinguishing lexical delay and grammar. Synthesis and overlapping are widely used in word formation.

    The writing of the text takes the form of a continuous book, from left to right, written horizontally, without punctuation between words, without leaving spaces, a sentence is spelled continuously from beginning to end, and the interval between two empty letters or a small pause in the sentence indicates a sentence.

    The traditional typography of the Thai alphabet resembles musical notes on a staff staff, and most of the letters have small circles, so some have compared it to tadpole script. Thai is very similar to Cambodian and Lao scripts.

    In Thai speech and writing, the basic word order is the same as Chinese's "subject-predicate-object" structure, but the biggest difference with Chinese is that the modifier is after the modifier, simply put, the Thai adjective should be placed after the noun, and the adverb should be placed after the verb, for example, in Chinese, "these socks are so beautiful", and in Thai, the word order becomes "socks are really beautiful".

  12. Anonymous users2024-01-28

    The Chinese Dai people do not understand ThaiThe Dai people have their own national language, which is called Dai, Thai, Lao, etc. due to their distribution, and belongs to the Taiwanese branch of the Dongtai language group (Zhuang-Dong language family) of the Sino-Tibetan language family.

    Dai is spoken by about 66 million people worldwide and is a monosyllabic tonal language like Chinese. Due to the long differentiation and cross-border distribution, although there are still a considerable number of cognate words within the Dai language, there are great differences in the pronunciation, vocabulary, grammar and so on, for example, the Bai Dai language has 22 consonants, while the Thai language has only 21 consonants, and it is difficult to talk to each other.

    Dai Wen. The script used by the Dai people is Dai script, which is a pinyin script whose characters are Dai characters. Dai has a variety of dialects, among which there are four types of Dai spoken in China, namely Dai (Xishuangbanna Dai script), Jinping Yiyuan Dai script, Dai which script (Dehong Dai script), Dai Qiang script, and Thai and Lao languages outside China.

    After the improvement in the 50s of the 20th century, two Dai languages, Xishuangbanna and Dehong, were used in China.

    It is generally believed that the Dai script originated from the ancient Indian writing system, and its formation is directly related to the eastward transmission of Buddhism and the Dai people's belief in Theravada Buddhism, but there is controversy about the specific origin of the writing system, mainly derived from the Pali and Gram alphabets, which can be traced back to the Brahmi script that was introduced to ancient India in the eighth century BC.

    Dai, Thai, and Lao all group consonant letters into groups, mainly indicating tonality. However, the differences between the three scripts are also obvious, for example, the Dai script is divided into two groups according to the voiced voice of the ancient initials; The ancient Qing alphabet of Thai and Lao also distinguishes between aspirated and unaspirated, plus voiced sounds, and is divided into three groups.

  13. Anonymous users2024-01-27

    The Dian people founded the Yunnan-Guizhou Plateau, and over the next few thousand years, with the integration and migration of ethnic groups, some of the Dian people were assimilated by the Han Chinese, and the other part moved south to present-day Thailand. Around the time of the Southern Song Dynasty in China, the southward migration of the Yunnan people established a state in Chiang Mai, Thailand, and eventually formed the Tai ethnic group. The distribution of the Baiyue ethnic group is contiguous with little interruption:

    It stretches from Guangxi to Guizhou, then west to Yunnan, then into Laos and northern Myanmar, and south to the northern tip of the Malay Peninsula. Dai language communication + behavior and action, you can basically communicate. For Thailand, 60-70% of the Dai and Southern Thai people can have similar languages and communicate with each other; 30-40% of the language is similar to Beitaike, and communication can still be done by scratching your head.

    <>This is the origin of the name of the Dai people! At least 80% of the language is interoperable, because Thai has been influenced by English more in recent times! Many words are transliterated from English!

    Dai language is more quoted Chinese words! So there are some differences, but because of the long time, Dai and Thai can understand each other, but they can no longer communicate with each other. There is also a big difference between the national costumes and traditional dances of the Dai and Thai people.

    Yuxi region, Xishuangbanna prefecture, these two regions, Tai people, Thailand Tai people, 80% are the same, they can communicate with each other, Baoshan area, Chuxiong state, Dehong Yuan, Simao area, Lincang area, Tai people, 80% and Myanmar Tai people can communicate.

    Not to mention anything else, the Dai people in Xishuangbanna, Yunnan Province and the Dai people in Dehong Prefecture, Yunnan Province have different languages, and they can't communicate in Dai language! The Dai people in Yunnan are distributed in Banna Prefecture, Dehong Prefecture, Honghe Prefecture, Lincang City, Baoshan City, and Chuxiong Prefecture, and the Dai languages in these prefectures and cities cannot communicate with each other, and in many areas they can only speak but not write. How can you understand the Thai language?

    The Dai people of Xishuangbanna, northern Thailand, northern Laos, and most of their local languages can communicate similarly, but some of the pronunciations are different.

  14. Anonymous users2024-01-26

    They speak each other's languages. The Dai and Thai people belong to the same ethnic group, and their local languages can be intertwined, and the Dai people can understand the Thai speech.

  15. Anonymous users2024-01-25

    Their language is not the same. The Dai people have a special Dai language, and the Thai people speak Thai, which is actually incomprehensible to each other, and the cultural differences are also very large.

  16. Anonymous users2024-01-24

    The Dai and the Thai people, the main ethnic group in Thailand, are one nation, and there are still some differences in the language between them, but the difference is only similar to the difference between dialects, and some pronunciations can still be understood.

  17. Anonymous users2024-01-23

    The Dai and Tai people are the same people, but they speak Hou with a different accent, but the voice is still the same.

  18. Anonymous users2024-01-22

    The languages are the same language, but whether they can be interconnected or not depends on whether the dialects are very different.

  19. Anonymous users2024-01-21

    What's so strange about this, it's just a matter of drawing borders and dividing into different countries, such as the Arabs.

  20. Anonymous users2024-01-20

    Are Han and Chinese one nation?

  21. Anonymous users2024-01-19

    Can Han people communicate without speaking Mandarin?

  22. Anonymous users2024-01-18

    Friends who have been to Xishuangbanna must have found that the architecture there is very similar to Thailand, and there is also a Songkran Festival, and the customs are very similar to Thailand.

    There is also a "Thai" character in Dai.

    Do you understand Dai and Thai?

    This score looks at the situation.

    Banna's Dai language and northern Thailand can basically communicate.

    Historically, Xishuangbanna, along with Chiang Mai and Chiang Rai, belonged to the Lanna Kingdom.

    As you can see, Xishuangbanna and "Lanna" both have the word "Na".

    What does this mean?

    The word "Na" means rice field in Thai.

    Xishuangbanna" is 12,000 rice fields.

    Lanna is a million rice fields.

    The first king of the Lanna kingdom came from Banna in Yunnan Province and established the first kingdom in northern Thailand.

    Everyone knows that the capital of Banna is called Jinghong, in fact, if you look closely, it is qing jing with Chiang Mai and Chiang Rai, and the pronunciation is also similar.

    Jinghong means "city of dawn" in Dai language, while Chiang Mai means "new city" in Thai.

    In addition, Banna's Old Dai script is exactly the same as the old Thai script before Chiang Mai, but the former currently uses the new Dai script, and the latter Old Thai script is currently only used in religious settings.

    Can the Dai language communicate with the Thai language in Bangkok?

    The answer is that most of them can't.

    The most basic vocabulary is consistent, but if you want to communicate professionally, you still need a translator.

    The gap, perhaps like our northern Mandarin and Cantonese in Guangdong, needs to be learned.

    However, in general, Dai is a branch of many dialects of Thai, and it is basically the same in terms of grammar and vocabulary at the bottom.

Related questions
8 answers2024-04-18

Of course, the blend of two flavors is very delicious, it just depends on each person's eating habits.

15 answers2024-04-18

It's fine, but not too much. Prevents abdominal swelling. Lots of farts.

8 answers2024-04-18

You can eat together. Honey is a kind of health food, the main components are glucose and fructose, which are easily absorbed and utilized by the human body, in addition, it also contains some enzymes, proteins, amino acids, vitamins, minerals, and antibiotics. From the perspective of traditional Chinese medicine, honey is sweet and flat, "Shennong's Materia Medica": >>>More

5 answers2024-04-18

Mango is a relatively common fruit, mango contains a large number of nutrients is needed by the human body, although the nutritional value of mango is relatively high, but there are some things that can not be eaten with mango, such as garlic, garlic if eaten with mango, may cause yellowing in the human body, at the same time, because the leaves and branch juice of mango may cause dermatitis and other problems in people with allergies, so you also need to pay more attention to the consumption of mango in daily life, to avoid the wrong use of mango, so as to effectively avoid affecting your own health. >>>More

6 answers2024-04-18

Can milk and vinegar be consumed at the same time?