A question about The Heavenly Market .

I think the author should be homesick, and the poet compares stars to street lamps. Dotted stars scattered in the sky, the distant world aroused people's infinite reverie. Streetlights are the norm, close to us and can be seen almost everywhere.

The psalmist compares the distant street lamp to the stars in the sky, and the stars in the sky are the street lamps on earth. Is it the poet's hallucination, or is the poet trying to draw us into "that ethereal air"? In the poet's heart, the earth and heaven are one.

Association is a way of thinking that thinks of the person, the thing, and the scene related to it; Imagination is the mental process of creating a related image on the basis of an original perceptual image. Association and imagination are both thinking methods and creative methods.

In verse 1, the psalmist connects the earthly market with the stars in heaven by association. He saw the street lamps in the distance, dotted with stars, appearing and disappearing, so like the stars in the sky, he naturally associated the street lamps with the stars, and used the rhetorical technique of metaphor to concretely express the association, which not only depicted the charming night scene, but also hinted at the pursuit of a bright future and dissatisfaction with real life. This kind of association with a strong fantasy color attracts the reader's attention from the earth to the heavens, and paves the way for the specific depiction of the heavenly market below.

The streets of heaven touch the bridge city.

The street lights in the distance were bright, as if countless stars were shining.

The stars in the sky appeared, as if they were lit by countless street lamps.

I think there must be a beautiful market in the ethereal sky.

Some of the items on display in the market are certainly rare things that are not found in the world.

You see, the shallow heavenly river must not be very wide.

The cowherd and weaver girl across the river will definitely be able to ride the cow to and fro.

I think they must be wandering around the streets of heaven at this moment.

If you don't believe it, look at the shooting star, even if they are walking with lanterns.

Notes: 1. 缥缈 (piāo miǎo): Describe vaguely, if there is nothing.

2. Definitely: certainly, it means affirmation.

3. Display: Put the items out for others to see.

4. Rare: rare and precious.

5. Very: very.

6. Meteor: The bright light formed by celestial bodies that streak across the night sky.

The Cowherd and Weaver Girl in the imagination of the author of "The Heavenly Market" live a free and happy life, and the myths and legends of the Cowherd and Weaver Girl live a life where the two places are separated and difficult to meet.

Heavenly Market

Hyundai Guo Moruo.

Original text: The street lights in the distance are bright, as if countless stars are shining.

The stars of the heavenly group of pure respect appeared, as if they were lit with countless street lamps.

I think there must be a beautiful market in the ethereal sky.

Some of the items on display in the market are certainly rare things that are not found in the world.

You see, the shallow heavenly river must not be very wide.

The cowherd and weaver girl across the river will definitely be able to ride the cow to and fro.

I think they must be wandering around the streets of heaven at this moment.

If you don't believe it, look at the shooting star, it's them walking with lanterns.

Heavenly Market

The Heavenly Market is a modern poem by the poet Guo Moruo published in the March 1921 issue of Creation Quarterly. The poet associates the stars in the sky from the street lamps in reality, and then the stars in the sky associate them with the street lamps, and then imagines the streets in the sky, the beautiful scenery in the sky, the rarities in the streets, and the Cowherd and Weaver Girl who live a happy life. Through the depiction of a beautiful life in heaven, it shows the poet's hatred for the dark reality and his yearning for an ideal life, and inspires people to strive for the realization of this ideal.

Heavenly Market

The street lights in the distance were bright, and it seemed that countless stars were shining.

The stars in the sky appeared, as if they were lit by countless street lamps (1).

I think there must be a beautiful market in the ethereal sky.

Some of the items on display in the market are certainly rare things that are not found in the world (2).

You see, the shallow heavenly river must not be very wide.

The cowherd and weaver girl across the river will definitely be able to ride the cow to and fro.

I think they must be wandering around the streets of heaven at this moment.

If you don't believe it, look at the meteor (3), it's them walking with lanterns.

Word annotations. 1) Street lamp (jiē dēng): street lamp.

2) Zhenqi (zhēn qí) is precious and rare.

3) Meteor (liú xīng): A bright light formed by a celestial body that streaks across the night sky.

Translations of works.

Heavenly Market

Guo Moruo (Guo Kaizhen).

The street lights in the distance were bright, and it seemed that countless stars were shining.

The stars in the sky appeared, as if they were lit by countless street lamps.

I think there must be a beautiful market in the ethereal sky.

Some of the items on display in the market are certainly rare things that are not found in the world.

You see, the shallow heavenly river must not be very wide.

The cowherd and weaver girl across the river will definitely be able to ride the cow to and fro.

I think they must be wandering around the streets of heaven at this moment.

If you don't believe it, look at the shooting star, it's them walking with lanterns.

The street lights in the distance were bright, and it seemed that countless stars were shining.

The stars in the sky appeared, as if they were lit by countless street lamps.

I think there must be a beautiful market in the ethereal sky.

Some of the items on display in the market are certainly rare things that are not found in the world.

You see, the shallow heavenly river must not be very wide.

The cowherd and weaver girl across the river will definitely be able to ride the cow to and fro.

I think they must be wandering around the streets of heaven at this moment.

If you don't believe it, look at the shooting star, it's them walking with lanterns.

"Heavenly Market" is based on the myths and legends of the Cowherd and the Weaver Girl in ancient China, and the text depicts the beautiful scene of the Heavenly Street with the help of rich and novel associations and imaginations. This poem focuses on expressing the poet's dissatisfaction with the dark reality, sympathy for the suffering people, and thoughts and feelings for the pursuit of ideals. This poem embodies the poet's Romanticism.

4. Divide the following verses into pauses with " ", (6 points) In the distance, the street lights are bright, as if countless stars are shining. I think there must be a beautiful market in the ethereal sky.

If you don't believe it, look at the shooting star, it's them walking with lanterns. 5. Read the verses, the following questions: (12 points) You see, the shallow heavenly river must not be very wide.

If shallow "shallow" is pronounced as qiǎn, it means that the riverbed is not deep; If it is pronounced as jiān, it means river turbulence. The pronunciation in the text is qiǎn. If you don't believe it, look at the shooting star, it's them walking with lanterns.

The sentence compares shooting stars to lanterns They have in common that they are all bright, dotted, and swimming 6.The following sentences differ from the original text: (4 points) ......c) a. The stars in the sky appeared, as if they were lit by countless street lamps. b. Some of the items displayed in the market must be rare things that do not exist in the world.

c. I think they must be wandering around the streets of heaven at this moment. d. You see, the shallow heavenly river must not be very wide.

1. The thoughts and feelings expressed in this poem:

The poet imagined the starry night sky as a heavenly market lit with countless street lamps, and transformed the legend of the Cowherd and the Weaver Girl, imagining the meteor in the sky as the Cowherd and the Weaver Girl wandering on the street with lanterns, to symbolize the happiness and beauty of their lives, and to contrast the social instability and the suffering of the people at that time.

This poem not only implies the poet's dissatisfaction, anger and disillusionment with the real world, but also conveys the author's ardent yearning for brightness and happiness and his longing for an ideal society, showing the poet's heart and character in a difficult situation.

2. The romanticism of the poem.

This poem has a peculiar imagination and unique imagery. The stars in the ethereal night sky have been transformed into countless street lamps, and even the lanterns of the Cowherd and Weaver Girl. The poet creates a fantasy world that is more perfect and vivid than nature, giving the poem a strong romantic atmosphere.

The metaphor is vivid and creative.

3.This poem was written during the May Fourth Movement and reflects Guo Moruo's thoughts and feelings of yearning for a better life.

Guo Moruo (Guo Kaizhen).

The street lights in the distance were bright, as if countless stars were shining.

The stars in the sky appeared, as if lit by countless street lamps.

I think there must be a beautiful market in the ethereal sky.

Some of the items on display in the market are certainly rare in the world.

You see, the shallow heavenly river must not be very wide.

I think the Cowherd and Weaver Girl across the river will be able to ride the cow to and fro.

I think they must be wandering around the streets of heaven at this moment.

If you don't believe it, look at that shooting star, it must be them walking with lanterns.

The street market in the sky is lit up in the distance, and it seems that countless stars are shining. The stars in the sky appeared, as if lit by countless street lamps. I think there must be a beautiful market in the ethereal sky. Some of the items on display in the market are certainly rare things that are not found in the world.

You see, the shallow heavenly river must not be very wide. The cowherd and weaver girl across the river will definitely be able to ride the cow to and fro. I think they must be wandering around the streets of heaven at this moment.

If you don't believe it, look at that shooting star, it must be them walking with lanterns.

The Heavenly Market compares the stars to countless street lamps, imagines the stars as beautiful street markets, and the author also thinks of the people in the sky carrying lamps and ---

I'm in a hurry, I hope someone can help me answer!