Lesson 25 of the first Chinese textbook Yongxue Chen Taiqiu and Friends is a complete explanation

Categories: Education, Science, >> Learning Aid.

Problem description: Hurry up and pull! Thank you! Quick Transmission!!

Analysis: Yong Xue.

On a cold and snowy day, Mrs. Xie gathered his family together and talked about poetry with his children and nephews. Suddenly, the snow fell tightly, and Taifu said happily, "What does this fluttering snow look like?"

His brother's eldest son, Hu'er, said, "It's like sprinkling salt in the air." His brother's daughter, Dao Yun, said

It's better to compare the style to blow the catkins all over the sky. Taifu laughed happily. Dao Yun is the daughter of Xie Wuyi, the eldest brother of Taifu, and the wife of Wang Ningzhi, the general of the left.

Chen Taiqiu and his friends.

Translation: Chen Taiqiu and a friend agreed to go out together and make an appointment to meet at noon. It was past noon, and he didn't see the friend coming, so Taiqiu left without waiting.

After Taiqiu left, the man came. Taiqiu's eldest son, Chen Yuanfang, was seven years old at the time and was playing outside the door. The man asked Yuan Fang:

Is your dad at home? Yuan Fang replied: "I haven't come for a long time, he has already left."

The man lost his temper and scolded, "What a thing! I made an appointment with someone else to go together, but I left them behind and left on my own.

Yuan Fang said: "You made an appointment with my father to set off together at noon, and if you arrive at noon, you just don't talk about credit; It is rude to scold his father to someone's son. The man felt ashamed, so he got out of the car and wanted to shake hands with his brother Hu Kong Yuanfang, but Yuanfang walked into the door of his house without even looking back.

Zi Yuanfang was only seven years old at the time and was playing outside his home. The guest asked him, "Is your father at home?"

Yuan Fang said: "Father has been waiting for you for a long time and you have not come, you have already left. The guest said angrily

How immoral! I made an appointment to travel with others, but I abandoned them and left by myself. Yuan Fang said

You and my father agreed to meet at noon, but you didn't arrive at noon, that's no credit; It is rude to scold his father at his son. The friend felt very ashamed and hurriedly got out of the car and came to pull Yuanfang. Yuan Fang walked straight into the house and didn't look back at the man at all.

Explanation: Chen Taiqiu: Chen Yuchun shed (shí) character Zhonggong, a native of Yingchuan Xu (now Xuchang, Henan) in the Eastern Han Dynasty, who served as the commander of Taiqiu County.

Taiqiu, the name of the county. Period: Envy pants and disadvantages.

Period, agreement. Mid-term: The agreed time is noon.

Mid-day: Noon. Drop off:

Leave no longer. Even: (friend) just arrived.

Yes, cai. Yuan Fang: that is, Chen Ji, the character Yuan Fang, the eldest son of Chen Yu.

Is your father here? Honorable Monarch is an honorific title for someone else's father.

No, it's fake, it's "no", it's not. Leave me behind.

Commission, abandon, abandon. Go, leave. Jiajun:

Humility, to call people their father. Go, leave.

Citation: Pull, here refers to a friendly action. Gu:

Look back. Explanation of key words and sentences 1 Do not go to (to) 2 Leave (abandon) 3 Lecture on ** righteousness (explanation) (poetry) 4 After going and even (cai) (to) 5 Taiqiu go (give up, that is, no longer wait) (leave, just go) 6 Walk with friends (agree) (walk) 7 Get off the car and lead it (pull, pull) 8. Ignore the entry (enter your own door and don't even look back). 9 He has not come for a long time, and he has gone.

Translation: (My father) I've been waiting for you for a long time, but you haven't arrived, (he) is already gone. 10 Inhuman!

Walk with people and go away. Translation: What a gentleman (or a brother is really immoral)!

I made an appointment with someone else to go together, but I left them behind and left alone. 11 Friends are ashamed, get out of the car and lead it, and Yuan Fang ignores it. Translation:

Father's friend felt ashamed and got out of the car to pull Yuan Fang's hand, and Yuan Fang walked into his house without even looking back. ,5,Your perfect solution to my problem, thank you! ,

Categories: Education, Science, >> Learning Aid.

Problem description: The original text of "Yongxue" and "Chen Taiqiu and Friends".

Analysis: Mrs. Xie set up in the cold and snow days, and talked about ** righteousness with his children. The snow suddenly fell, and the public happily said:

What does the snow look like? Brother Hu'er said: "The difference between sprinkling salt and air can be imitated."

The brother and daughter said: "If the catkins are not raised by the wind." Gong laughed.

That is, the eldest brother has no daughter, and the wife of General Zuo Wang Ning is also.

Chen Taiqiu and his friends are on the line, in the middle of the period, but not in the middle, Taiqiu will go. Go after and even. Yuan Fang was seven years old at the time, and he was playing outside the door.

The guest asked Yuan Fang: "Is the monarch here?" He replied

After a long time, it has gone. The friend shouted angrily: "Inhuman!

Walk with people and go away. Yuan Fang said: "The king and the family are in the middle of the day, and if the day does not come, it is no faith; It is rude to rebuke the son to the father.

Friends are ashamed, get out of the car and lead it. Yuan Fang entered, regardless of it.

What do you think about this issue? Tell me about it.

Collapse Post.

The perfect fake confidant.

Translation from the culture and art sesame group 2017-10-12Yongxue:

On a snowy day in winter, Mrs. Xie gathered his children and nephews together and talked about poetry with them. After a while, the snow fell heavily, and the Taifu said very happily, "What does this fluttering snow look like?"

His brother's eldest son, Sherron, said: "It's almost like sprinkling salt in the air." The daughter of his other brother said

It is better to compare catkins to the wind rising. Mrs. Xie laughed happily when she heard this. She (Xie Daoyun) is the daughter of Xie Taifu's eldest brother Xie Wuyi, and the wife of General Zuo Wang Ningzhi.

Translation by Chen Taiqiu and Youqixing:

Chen Taiqiu and his friends made an appointment to travel and agreed at noon. Before noon arrived, Chen Taiqiu left without waiting. Friends arrived after leaving.

Yuan Fang was seven years old at the time and was playing outside the door. A friend asked Yuan Fang, "Is your father here?"

What a gentleman! Travel with others, but leave others to go by yourself. Yuan Fang said

You and my father are about noon. You didn't arrive, it's a sign of dishonesty; It is rude to scold a child at his father. The friend was ashamed and got out of the car to pull Yuan Fang, and Yuan Fang walked into the door without looking back.