Fan Zengfei Renjie translation, Gaozu Jingjiu, later translation

Translated into English or vernacular?

Translation: When Gaozu finished drinking, he left it until the end.

The word "actually" here is a verb and cannot be understood as "unexpectedly", because "unexpectedly" itself has the meaning of "finished". "Actually" refers to the end and the end.

The "after" here is an adjective as a verb which means "to stay to the end, to stay".

The original sentence of the title is: "The ancestor insulted the guests, so he sat down and sat down, and there was nothing to blame." Wine diaphragm, Lu Gong stayed in Gaozu because of his eyes. Gaozu actually drunk, after. This sentence appeared in "Gaozu's Early Years".

Translation: "Gao Zu took the opportunity to tease the guests, and simply sat down on the upper seat, without feeling uneasy at all. After drinking the wine to the fullest, Lu Gong gave Gao Zu a look and asked him to stay, and after Gao Zu finished drinking, he stayed behind. ”

sì (1) 2) The water flows in again after it has burst. (3) Water Name of water, Henan Province, China. (4) Small ditches that do not circulate.

5) Zheng code: vyyb, u: 6c5c, gbk:

e3e1 (6) Number of strokes: 6, radical: 氵, stroke order number:

441515 Detailed annotations.

When Gaozu finished drinking, he stayed behind.

When Gaozu finished drinking, he stayed behind.

Vernacular translation of "Li Shimin Fears Wei Zheng":

Although Wei Zheng's appearance is no more than that of ordinary people, he has courage and strategy, and is good at making the emperor change his mind. Wei Zheng always offended Long Yan and bluntly persuaded him in person; Sometimes the emperor was very angry, but Wei Zheng's face did not change, and the emperor was angry. Wei Zheng once asked for leave to go home to the grave, and said to the emperor when he came back:

I heard from others that the emperor plans to go to Nanshan to play, and everything has been arranged and ready to go.

But now I don't go again, what is the reason? The emperor replied with a smile: "At first, I did have such a plan, but I was worried that Aiqing would blame you, so I stopped halfway."

The emperor once got a very good harrier eagle, put it on his arm to play with, saw Wei Zheng coming, and hid it in his arms. Wei Zheng deliberately played for a long time, and the harrier eagle finally suffocated in the emperor's arms.

The original text Wei Zheng's appearance is not more than that of a Chinese person, but he is courageous, good at returning people's ideas, and every time he makes a mistake; Or when the upper is very angry, the sign is unswerving, and the upper is also a mighty one. Tried to tell the upper mound, and also, in words, said: "People say that Your Majesty wants to be fortunate in Nanshan, but the outside is all strictly pretended, but it can't, why not?"

Shang Xiao said: "At the beginning, I really had this heart, but I was afraid of it, so I dropped out." "Taste the good harrier, from the arm, see the sign, hide in the bosom; The conquest lasted for a long time, and the harrier died in his arms.

Although Wei Zheng's appearance is not as good as that of ordinary people, he has courage and strategy, and is good at persuading and persuading others. Whenever he offends the majesty of the monarch and speaks bluntly to his face; Sometimes the emperor was very angry, but Wei Zheng's face did not change and if nothing happened, the emperor was angry and no longer exerted. Wei Zheng once took leave to go home to the grave, and said to the emperor when he came back

It is said that the emperor plans to go to Nanshan to play, and everything has been arranged and ready to go. Why don't you go now? The emperor replied with a smile

At first, I did have such a plan, but I was worried that Aiqing would blame you, so I stopped in moderation. "The emperor once got a very good harrier eagle, put it on his arm to play with, and when he saw Wei Zheng coming, he hid it in his arms. Wei Zheng deliberately played for a long time, and the harrier eagle finally suffocated in the emperor's arms.

I'm making studs, I'm a Buddha, you can see the name, gift box.

The way to the world.

Han Gaozu set up a drinking party in the South Palace of Luoyang. Gaozu said: "Princes and generals, don't hide from me, tell your heart, why can I win the world?"

Why did Xiang Yu lose the world? Gao Qi and Wang Ling (answered), "You have sent men to attack the city and seize the land, and the land of the city that you have captured will be used to reward the generals for the benefit of everyone."

Xiang Yu was jealous of the virtuous and talented, the meritorious people were framed by (him), the virtuous and talented people were suspicious of (him), he won the battle but did not give credit to the generals, and captured the land but did not give the generals benefits, this is the reason why (he) lost the world. Gao Zu said, "You only know one thing, but you don't know the other."

When it comes to strategizing in the camp tent and being able to achieve victory thousands of miles away, I am not as good as Zhang Liang; Govern the country, appease the people, supply military rations, and make the grain transportation routes not blocked, I am not as good as Xiao He; Commanding an army of millions, the battle will be won, the attack must be won, I am not as good as Han Xin. These three people are all outstanding talents, and I can appoint them, which is why I have won the world. Xiang Yu's subordinates only have one (strategist) Fan Zeng, but he can't be appointed yet, which is why he was defeated by me. ”