What is the meaning of Song Zhenzong s Encouragement of Learning ?

Meaning: You can get a beautiful wife and concubine through reading, which is used to encourage students (there is a ** house in the book, and there is Yan Ruyu in the book.) ）

The full text of the Encouragement is as follows:

Rich families don't need to buy fertile land, there are thousands of bells in the book.

There is no need to erect a tall building to live in peace, and there is a ** house in the book.

Don't hate unscrupulous matchmakers when marrying a wife, there is Yan Ruyu in the book.

Don't hate to go out with no one, there are many cars and horses in the book.

The boy wants to fulfill his life's aspirations, and reads the Pentateuch to the window.

For a long time, people's interpretations have been based on the meaning of the original text. The literal meaning of the poem is also very simple and not difficult to understand. In life, what he pursues is nothing more than food that keeps warm and fills, money that becomes rich, a pink beauty who renews marriage, and a chariot and horse retinue who show his identity.

In traditional Chinese culture, under the atmosphere of emphasizing education, these can naturally be achieved by reading books and gaining fame. People only put forward two of the representative material-** and spiritual-red face, to show the importance and efficacy of reading. As long as you read the book well, or read a good book, whether it is money or beautiful women, you can get it.

Therefore, under the influence of this value, many future generations are "diligent in reading the Five Classics in front of the window". Therefore, it has formed a major landscape of our today, "thousands of troops and horses crowded on the single-plank bridge of the college entrance examination".

Rich families don't need to buy fertile land, there are thousands of bells in the book.

There is no need to raise the hall to live in peace, and there is a ** house in the book.

Don't hate to go out with no one, there are many cars and horses in the book.

Don't hate unscrupulous matchmakers when marrying a wife, there is Yan Ruyu in the book.

The boy wants to fulfill his life's aspirations, and reads the Pentateuch to the window.

Vernacular translation: Obtaining fame in the book examination was an excellent way out of life at that time, and only after obtaining fame and fame could you get wealth and beauty.

**House" refers to a prosperous and wealthy life, and "Yan Ruyu" refers to a beautiful woman.

There is a ** house in the book, and there is Yan Ruyu in the book" summarizes the purpose and pursuit of many readers in the past, and they are the most representative harvest after the title of the gold list gets ahead. In ancient times, the purpose of many scholars was to get ahead. Therefore, people often use this phrase to encourage others or their children to study.

The enlightenment between the lines is that studying to gain fame was an excellent way out of life at that time. To explain with the current idea, reading is to receive education, and education is a function of society, so that students can master knowledge and ability, so as to join the society and serve the people.

Zhao Heng of Song Zhenzong (December 23, 968 AD, March 23, 1022), the third emperor of the Song Dynasty (reigned May 8, 997 - March 23, 1022), the third son of Song Taizong, and his mother was Empress Li of Yuande. His original name was Zhao Dechang, and later changed to Zhao Yuanxiu and Zhao Yuankan.

The full text of the "Encouragement of Learning" is as follows: Rich families don't need to buy fertile land, there are thousands of bells in the book. There is no need to erect a tall building to live in peace, and there is a ** house in the book.

Don't hate unscrupulous matchmakers when marrying a wife, there is Yan Ruyu in the book. Don't hate to go out with no one, there are many cars and horses in the book. The boy wants to fulfill his life's aspirations, and reads the Pentateuch to the window.

Encouragement Song. Song Zhenzong.

Rich families don't need to buy fertile land, and there are thousands of millets in the book.

There is no need to erect a tall building to live in peace, and there is a ** house in the book.

Don't hate unscrupulous matchmakers when marrying a wife, there is Yan Ruyu in the book.

Don't hate to go out with no one, there are many cars and horses in the book.

The boy wants to fulfill his life's aspirations, and reads the Pentateuch to the window.

It's not the same thing.

The persuasion chapter is Xunzi's masterpiece at the end of the Warring States period; Excerpts are as follows:

Green, taken from blue, and green from blue; Ice, water for it, and cold for water.

My day, three provinces, my body" originates from this.

The Encouragement of Learning is a work by Song Zhenzong of the Song Dynasty. As follows:

Rich families don't need to buy fertile land, there are thousands of bells in the book.

There is no need to erect a tall building to live in peace, and there is a ** house in the book.

Don't hate unscrupulous matchmakers when marrying a wife, there is Yan Ruyu in the book.

Don't hate to go out with no one, there are many cars and horses in the book.

The boy wants to fulfill his life's aspirations, and reads the Pentateuch to the window.

Zhao Heng of Song Zhenzong was the third emperor of the Northern Song Dynasty, the third son of Zhao Guangyi of Song Taizong, and the nephew of Zhao Kuangyin of Song Taizu. By the time he succeeded to the throne, the Northern Song Dynasty had been established for thirty-eight years. Despite the threat of the Khitan in the north, the Northern Song Dynasty was not at a disadvantage overall, and at the beginning of Zhao Heng's ascension to the throne, he was able to broaden his horizons, work diligently to govern the country, and achieve the "rule of Xianping".

Zhao Heng was also quite accomplished in literature and art. His calligraphy is very Jin-style", his poems include "Bird Science", "Seven Uniques", "Ciding Wei" and so on. But this famous "Quan Song Poems" is not found in the 22 poems entered in the "Encouragement of Learning":

Rich people don't have to buy fertile land, and books have their own thousand corns. It is not necessary to build a high hall to live in peace, but this book has its own ** house.

Don't hate anyone when you go out. There are a lot of carriages and horses in the book. Marry without hating unscrupulous**, there is Yan Ruyu in the book. When that person wants to be happy, the Penteiko reads to the window.

The song "Encouragement Chapter", also known as "Persuasion Poems", has been circulated in several versions, the last sentence of one version is "Read the Six Classics in front of the window", and the other version is obviously wrong, the last sentence is "Read the Six Classics in front of the window", but the word "Classic" does not rhyme with the last sentence of the first two, four, six, and eight sentences.

This "Encouragement Chapter" has always been controversial, and the main controversies are:

First of all, it was not made by Zhao Heng of Song Zhenzong.

Some people think that the poem began with "Painting ** Renyi", which means funny. Therefore, "Xie Renyi" was written by Hu Xian'an, a native of the Song Dynasty, in the name of the Ming Dynasty, as **, so this poem in the book is not enough to prove.

Some people think that the first fold of the first edition of Guan Hanqing's miscellaneous drama "Mountain Temple Pei Du Returns" in the Yuan Dynasty also quoted the poem "The rich don't need to buy good land, but the book has its own thousand bells", which shows that this poem will not be later than the Yuan Dynasty.

Some people think that this poem is vulgar, has no temple atmosphere at all, does not look like an emperor's work, and is more like a lonely scholar or private school teacher.

However, the Rokko people believe that this poem is not a regular poem, so the requirements for the grid do not need to be too strict. In the poem, "Su" and "Yu" are the flat rhymes of the entry, and "Wu", "cluster" and "reading" are the rooms of the sound, which belong to the adjacent rhyme. This poem can be regarded as archaic.

At the same time, although the language is plain, the metaphors are appropriate and suitable for children or illiterates.