-
Embattled: A metaphor for being surrounded by enemies on all sides, isolated.
Grass and Trees are soldiers: Treat all the plants and trees on the mountains as enemy soldiers. Describes people who are suspicious when they are panicked.
The sound of cranes: the sound of cranes. The sound of the wind and the cry of the crane are all regarded as the shouts of the enemy, and they suspect that the pursuers are coming. Described as panicked, or self-alarmed.
Soldier Speed: Speed: Extremely fast. The use of troops is particularly swift.
Surprise attack: Originally referred to as a military surprise attack, it is now often used as a metaphor for sudden actions imposed on others that make people feel unexpected and difficult to deal with.
Haunted: out: appeared; No: Disappears. Haunt and impermanence like a god and ghost. Describe the impermanence and elusiveness. The latter refers to rapid change in action.
Invincible: Enemy: Resist. Where the power is directed, no one can resist it. Describe the strength is strong and invincible.
-
The sound of the wind is roaring, paraphrasing 唳: birdsong. When they heard the wind and the cranes, they all suspected that they were chasing soldiers. Describes people who are suspicious when they are panicked.
-
Meaning: 唳: birdsong. When they heard the wind and the cranes, they all suspected that they were chasing soldiers. Grass and Trees: Treat both grass and trees as enemy soldiers. Describes a person who is suspicious when he is extremely panicked.
From: "The Book of Jin: The Biography of Xie Xuan", one of the twenty-four histories of China in the Book of Jin, co-authored by Tang Fang Xuanling and others, with a total of 21 authors. Excerpt from the original text:
The Qin soldiers retreated, and they could not be stopped, and Xie Xuan, Xie Yan, and Huan Yi led troops across the water to attack them. Rong Chi rode a little formation, and those who wanted to retreat with a handsome man fell down and were killed by the Jin soldiers, and the Qin soldiers were defeated. Xuan and others took advantage of the victory to pursue, as for Qinggang.
The Qin soldiers were defeated, and the dead were in the wilderness. When the people who walked away heard the wind and the rumors, they all thought that the Jin soldiers were coming, and they did not dare to rest day and night, and they slept in the open air, and they were hungry and cold, and the dead were seventeen or eighteen.
Translation: The Former Qin army retreated and could no longer be stopped. Xie Xuan, Xie Yan, Huan Yi and others led the army to cross the river and attack the former Qin army. Fu Rong rode his horse and galloped around the position, trying to command and restrain the retreating soldiers, but the horse fell.
Killed by the Jin soldiers, the Former Qin army was defeated. Xie Xuan and others took advantage of the victory to pursue and arrived at Qinggang. The Qin soldiers were defeated, and they trampled each other to death, covering the fields and blocking the rivers. Those Qin soldiers who had fled in defeat heard the wind and the cries of cranes.
They all thought that the pursuers of the Eastern Jin Dynasty were about to arrive, and they did not dare to rest day and night, marching in the grass, sleeping in the dew, and starving and freezing, seven or eight out of ten people died.
-
Afraid of one's own shadow.
Described as panicked, or self-alarmed.
Grass and Trees are soldiers: Treat all the plants and trees on the mountains as enemy soldiers. Describes people who are suspicious when they are panicked.
-
Birdsong. When they heard the wind and the cranes, they all suspected that they were chasing soldiers.
Grass and Trees: Treat both grass and trees as enemy soldiers. Describes a person who is suspicious when he is extremely panicked.
Jin Shu Xie Xuan Biography": "When I heard the rumors, I thought that the king had arrived. Jin Shu Fu Jian Chronicles:
Jian and Fu Rong went to the city and looked at the king's division, and saw that the troops were neat and the soldiers were elite; Looking north at Bagong Mountain, the plants and trees are all humanoid. ”
-
Birdsong. When they heard the wind and the cranes, they all suspected that they were chasing soldiers. Grass and Trees: Treat both grass and trees as enemy soldiers. Describes a person who is suspicious when he is extremely panicked.
-
It's really scary, whew, these things are made of air, otherwise how could they. In this way, I thought it was a soldier invasion, and you didn't even know if it scared you to death!
-
They are all described as suspicious and suspicious, and afraid of the enemy.
-
It's all about people being very scared and afraid.
-
Pinyin】 fēng shēng hè lì, cǎo mù jiē bīng
Explanation] 唳: Birdsong. Hearing the sound of the wind ruler disguising and the sound of the crane bridge judging, they all suspected that it was a pursuer. Describes people who are suspicious when they are panicked.
Example] A gangster fleeing in disarrayThe wind is loud, and the grass and trees are soldiers, frightened to the soul.
Related] "The wind is loud and the cranes are singing, and the plants and trees are soldiers".
-
The sound of the wind and cranes, the grass and trees are soldiers means that when they hear the sound of the wind and the cranes, they are suspicious of the chasing soldiers, describing people who are suspicious and suspicious when they are panicked, from the "Book of Jin Xie Xuan", "The Book of Jin" is one of China's "Twenty-four History", co-authored by Tang Fang Xuanling and others, with a total of 21 authors.
At the same time, the Book of Jin also describes the state of the regimes of the Sixteen Kingdoms in the form of "Records". The original narrative and table of contents each have one volume, ten volumes of imperial records, twenty volumes of chronicles, seventy volumes of biographies, and thirty volumes of records, a total of 132 volumes.
-
Attacking the West from the East: Ostensibly Attacking the East, but Actually Attacking the West. (Voice: Voice; Claims).
Embattled: During the decisive battle between Liu Bang and Xiang Yu, people sang Chu Di songs outside Xiang Yu's camp. Xiang Yu heard Chu Ge ringing from all sides, and said in surprise
Could it be that Liu Bang has already occupied the country? Why are there so many Chu people in his army? Later, the metaphor of "embattled" fell into a situation of isolation and helplessness and being attacked on all sides.
Attack on the abdomen and back: Attacked by the enemy at the same time. (Ventral back, as the name suggests, refers to the front and back).
Grass and trees are soldiers: In front of the two armies, Fu Jian of the Jin Dynasty saw that the grass and trees on the mountain looked like enemy soldiers, and he was very frightened. Later, he described his extreme fear with "all the grass and trees".
Rumors: During the Eastern Jin Dynasty, Fu Jian, the former king of Qin, led his army to attack Jin and returned defeated. Along the way, I heard the wind and cranes screaming, and I thought that the Jin army was pursuing. Describes suspicion and fear due to extreme panic. Also known as "the sound of the crane chirping".
Soldiers: Soldiers are particularly fast. Such as the meaning of quick fix.
Surprise attack: Refers to a sudden attack when the opponent is unsuspecting.
Haunted: Haunted by ghosts and gods, unpredictable. (Sentence formation: e.g., the guerrillas are haunted and beat the devils to the ground.) )
Invincible: Everywhere you go, there is nothing that can be matched. Describe that there is no opponent, and there will be victory.
Some are looking up idiom dictionaries, and some are more popular and explain by themselves. But the explanations are all right, I hope it helps you.
-
Know yourself and your opponent: Know something well.
Win a hundred battles: multiple victories in multiple matches or wars.
Strategizing: Defense determines the battle strategy.
Winning a Thousand Miles: Superior Wisdom.
Surprise: Take action when the other person isn't looking.
Attack when the opponent is unprepared: Attack when the opponent is unprepared.
Siege Wei to save Zhao: Siege Wei to save Zhao.
Striking the West: Saying that you want to fight on one side but you want to fight on that side.
Grass and trees are soldiers: Every grass and tree is the same as a soldier.
Rumours: Describes panic.
-
It was Liu Bang and Xiang Yu who fought, but Xiang Yu was defeated, and was finally surrounded by Liu Bang, but Xiang Yu is a fierce man! So Liu Bang thought of a plan, that is, embattled, and found many people who knew Jiangdong's music to play and sing around the wall, singing, and showing the prosperous side, so that Xiang Yu's troops were uncertain, and many soldiers were homesick when they heard the song of their hometown, and they no longer had the intention of fighting, and finally Xiang Yu's troops surrendered more than half.
In the eighth year of the Eastern Jin Dynasty (383), Qin Fujian invaded the south, and Xie An appointed Xie Xuan as the forward governor, and crossed the river with 80,000 troops outside the city of Shouyang (including Shou County), defeating the Qin army known as one million, which is known as the Battle of Weishui in history. Fu Jian and Fu Rong climbed Shouyang City and saw that the plants and trees on Bagong Mountain were all humanoid, and they were suspected of being Jin soldiers; When he was defeated and fled, he heard the sound of cranes, and he thought that Jin was chasing soldiers. This left the idiom that the wind is loud, and the grass and trees are soldiers".
The idiom "all plants and trees are soldiers", and the plants and trees on the mountains are regarded as enemy soldiers. Describe the nervous, paranoid, panic psychology. >>>More
The previous sentence is a rumor
Treating grass and trees as the enemy's soldiers, it describes people as suspicious when they are extremely panicked. >>>More