-
Translation: Once upon a time, there was a man in the state of Chu who stayed at a friend's house overnight, and his servant stole his friend's shoes and came back, and this person did not know about it. It just so happened that he asked the servant to go to the shoe store to buy shoes, and the servant secretly hid the money to buy the shoes and handed them to him, and this person did not know about it.
One day his friend came to visit him, and when he saw his shoes on the man's feet, he was astonished and said, "I suspected that it was you, and you stole my shoes." So he broke off his friendship with him.
A year later, his friend came to the man's house and apologized to him, saying, "I don't know you, but I doubt you wrongly, and it's my sin." Please consider me a friend as you always do.
Explanation of the words in this paragraph: Past: Once upon a time:
Stealing: Stealing: Shoes Returning:
Come back to the right place: just right, just in time: let the city:
Buying: Market Private: Privately Swallowing:
Put him day: another day: visit the hacker:
Surprised: Fruit: Sure enough.
However: so: so absolutely:
Severance: Over-violence: exposure heel:
To, go to Xie: apologize Miao: the same as "fallacy", wrong sin:
Truth of sin: In our lives, there are often things that misunderstand others, but if we have the courage to admit our mistakes at the time, this is also commendable.
-
Suspicion: Suspicion Plagiarism: theft, stealing Repeatedly: Finger shoes in the old days.
"Suspected stealing" translates as: suspicion that someone else has stolen (one's) shoes.
-
Original. In the past, the Chu people had people who stayed in their friends' homes, and their servants stole their friends' shoes, and the Chu people did not know about them. It is suitable for its servants to perform in the market, and the servants are straightforward and stealing, and the Chu people do not know.
On another day, a friend came and saw that he was walking on the feet of the Chu people, and he was shocked and said: "I am suspicious, and I really steal my shoes." So he broke it off.
After more than a year of violence, my friends followed the door of the Chu people, and repented and said: "I can't know my son, and I suspect my son, and my sin is also." Please be as it was before.
Translation of this paragraph. Once upon a time, there was a Chu man who stayed at a friend's house overnight, and his servant stole his friend's shoes and came back, but the Chu people did not know. It just so happened that he asked the servant to go to the bazaar to buy shoes, and the servant secretly hid the money to buy shoes and handed over the stolen shoes to him, and the people of Chu did not know. One day, his friend came to visit him and was surprised to see his shoes on the feet of the people of Chu, and said:
I suspected it was you, but you stole my shoes. So I cut off contact with him. After a few years the matter about this servant was revealed, and his friend came to the man's house and apologized to him
I don't know you well enough to doubt you wrongly, and it's my fault. Please reconcile us as we were. ”
Note. Pavilion: This refers to the home "Poetry":
This refers to the Book of Songs
Stealing: Stealing: Shoes Returning:
Return to the suitable: just in time, coincides with the envoy: order, dispatch city:
Buy: Shop Private: Privately Swallow to:
Take, put, use other day: another day: visit, visit shock:
Surprised: Originally, it turned out that it was: it was
In this way, it is severed: it is severed: it is over, it is violent
Exposed, revealed Heel: to, go to Xie: apologize Miao:
Through "fallacy", error, absurdity sin: sin and: straight:
Same as "value", value is so: know: understand.
-
Suspect someone else of stealing their shoes.
This story is found in Lü's Spring and Autumn Festival and Liezi Shuofu. >>>More
Zhizi is suspicious of his neighbor: There was a rich man in the Song Kingdom, and his wall collapsed due to heavy rain. His son said: >>>More
Those who have a good (like) Buddha, every time they discuss the truth with others, they will use it to say it (every time they talk about the Buddha with others, they can overwhelm others with their own reasoning), and they are happy to think that they have a unique view of the Buddha (they are happy to think that they have a unique view of the Buddha). Yu Ion said (commented): In the past, the Lu people could not make wine (in the past, the people in the Lu country did not know how to make wine), and the people of Zhongshan were good at making wine for a thousand days. >>>More
In addition to caring about their children, the most important thing for the elderly is to care about their own health. And some elderly people who are overly concerned about their health problems sometimes like to suspect that they have this disease, or that disease, so they are frightened. >>>More
There was a man surnamed Ding in the Song Kingdom, who did not have a well at home, and had to go out to water the fields for irrigation, so he often lived outside alone. When he had dug a well in his house, he said to others, "My family has got a man from digging a well." >>>More