Translation of the texts Zhizi Suspicious Neighbor and Seong Lost Horse .

Updated on educate 2024-03-01
8 answers
  1. Anonymous users2024-02-06

    Zhizi is suspicious of his neighbor: There was a rich man in the Song Kingdom, and his wall collapsed due to heavy rain. His son said:

    If you don't fix it quickly, it will definitely be stolen. The old man next door said the same thing. But the rich don't listen to them.

    Sure enough, a large amount of belongings were lost that night. The family thinks the son is smart, but suspects that it was the neighbor's old man who stole it. Chi:

    Clever, here it means "to ......."Clever", "think......is smart" Song: refers to the Song Kingdom. Rain:

    yù, rain. Nouns are used as verbs. Bad:

    Destroy. Building: Repairing.

    Yiyun: Say the same thing. Cloud:

    Say; Also. Twilight:

    At night. Fruit: Sure enough.

    Dead: Lost. Suspicion:

    Suspicion 之: zhī, 的 father: fǔ , an honorific title for an elderly man.

    Seon Lost Horse: Among the people who lived near the Great Wall, there was a man who was proficient in mathematics. Once, his horse ran to the Hu people's residence for no reason.

    People came to him for this. The old man said, "Why can't this be a good thing?"

    After a few months, the horse returned with the good horses of the Hu people. People came to congratulate him. The old man said

    How can't this become a bad thing? "He had a lot of good horses at home, and his son loved to ride horses, so he fell off his horse and broke his thigh. People came to comfort him.

    The old man said, "Why can't this be a good thing?" "A year later, the Hu people invaded Senne, and the men in the prime of life took up bows and arrows to fight.

    Most of the people in the vicinity of the Great Wall died. Only this man was spared from the battle because of his lame legs, and father and son were able to protect each other.

    Plugged: This refers to the area of the Great Wall; Sorcerer: A person who is proficient in mathematics.

    Magic: Magic, the magic of speculating on the good fortune and misfortune of people, such as physiognomy, divination, etc., which is a superstitious activity; Death: Escape; Hanging:

    to express comfort in their misfortune; He Yan: How; Indicates a rhetorical question. Yet

    Through "chanting", is it; Ju: Here is the meaning of passing; Will: lead; Fall:

    Fall down Hips: thighs; Ding Zhuang: a man in the prime of life; Lead the way to the battle:

    Pick up a bow and arrow and go to war. Lead: Pull the bowstring.

    Nineteen: The ancient meaning refers to nine-tenths. Meaning the vast majority.

    HE: Congratulations. Fu:

    Meddlesome. Fu: Yes.

    Good Horse: Good horse. Huma:

    Ancient China's horses for the people of various ethnic groups in the northern borderlands and the Western Regions. Months: Months.

    This: this person, this person. Okay:

    Hobby. Unique: Just because.

    Lameness: lameness. Phase:

    Together, together. Protection: Protection.

    Rich: Rich, sufficient. Here are the "many" speeches:

    noun, sake. His father: that is, the "good sorcerer" mentioned above.

    Father, Lao Han (Old Man), an honorific title for the elderly in ancient times, read the third tone. Hu: Ethnic minorities in ancient northern China.

  2. Anonymous users2024-02-05

    Zhizi is suspicious of the neighbor Yuan: There are rich people in Song, and the rain wall is bad. His son said, "If you don't build it, there will be thieves." "The father of his neighbor is also a cloud. In the twilight of his life, his family is very wise and his son is suspicious, and he is suspicious of the father of his neighbors.

    Translation: There was a rich man in the Song Kingdom, and it was raining heavily, and the walls of his house were broken. The rich man's son said:

    If you don't build it, thieves will come and steal it. The neighbor's husband said the same thing. Sure enough, the rich family lost a lot of things in the evening.

    As a result, the rich man thinks his son is smart, but suspects the neighbor's husband of stealing his family's things.

    Original text Seon lost his horse.

    The people who are close to the plug, there are those who are good at sorcerers, and the horses are invincible and die and enter the Hu. Everyone hanged on him, and his father said, "Why is this not a blessing?"

    After a few months, his horse returned with a horse. Everyone congratulated him, and his father said, "Why can't this be a disaster?"

    The family is rich and good, and his son is easy to ride, and he falls and breaks his hips. Everyone hanged on him, and his father said, "Why is this not a blessing?"

    After living for a year, Hu entered the blockade, and Ding Zhuang led the way to fight. The man who is near the fortress, the dead nineteen. This is only because of the lameness, and the father and son protect each other.

    Translation of Seon Lost Horse.

    Among the people who live near the side of the fortress, there is a person who is good at speculating on good luck and evil and mastering the number of techniques. Once, his horse ran to the Hu people's residence for no reason. People came to comfort him for this.

    But the old man said, "How is this not a blessing?" "After a few months, the lost horse came back with the good horse of the Hu people.

    People came to congratulate him. Then the old man said, "How can this not be a calamity?"

    The fortune teller had many good horses in his house, and his son, who loved to ride horses, fell off his horse and broke his thigh. People came to pay their respects to him. The old man said:

    How can't this be a blessing? "After a year, the Hu people invaded the border fortress in a big way, and the sturdy men all picked up the ** to fight. Nine out of 10 of those in the vicinity of Biansai died.

    The man was spared from the battle only because of his lame legs, and the father and son saved their lives together.

  3. Anonymous users2024-02-04

    From the neighbors, kindness is not rewarded, it comes down to the shallow words, and from then on, the human feelings are practiced, and silence is golden.

    Host's family: The same opinion is very different because of the distance between relatives and proximity, the so-called "thin people are suspicious". It means that intimacy is a kind of hindrance, hindering the master's understanding of the truth and falsehood.

    Han Fei: How difficult it is to persuade others, because everyone is in a different position.

    Blessings and misfortunes do not go alone. We must be good at looking at blessings and disasters with a cool head and a dialectical vision. Under certain conditions, blessings can be transformed into evils, and disasters can also be transformed into blessings. Good things and bad things can be converted into each other under certain conditions.

  4. Anonymous users2024-02-03

    The transformation of blessings and misfortunes requires certain conditions, and we should not misunderstand that the transformation of blessings and disasters is inevitable. For example, if the family is suddenly hit, changed, and in trouble, this is a disaster.

    But if you can be calm, calm, and fight and rise up in the predicament, then this can be regarded as a valuable spiritual wealth. Of course, if you stumble in a difficult situation, lose confidence, or even lose the courage to live, this disaster can only be a disaster. Therefore, it is necessary to pay attention to grasp the conditions for transformation.

  5. Anonymous users2024-02-02

    Wisdom and Suspicion of Neighbors Prejudice often confuses people's minds and makes them unable to see the facts.

    Don't look at things in isolation and static, everything has two sides, good and bad, good and bad, good and bad, gain and loss, under certain conditions, can be transformed into each other.

    We just finished learning, the answer given by the teacher. It should be right.

  6. Anonymous users2024-02-01

    Blessings and misfortunes do not go alone. We must be good at looking at blessings and disasters with a cool head and a dialectical vision. Under certain conditions, blessings can be transformed into evils, and disasters can also be transformed into blessings. Good things and bad things can be converted into each other under certain conditions.

  7. Anonymous users2024-01-31

    Tomoko is suspicious of his neighbor.

    1.Why did that rich man lose a lot of finances?

    Because he did not follow the advice and did not repair the collapsed wall.

    2.The same advice, why do rich people think their children are smart but suspicious of their neighbors?

    Because the rich think that their sons will not steal their finances, but the neighbors may not.

    3 Why did the walls of their house fall??

    Because it rained heavily and knocked down the wall.

    A blessing in disguise. 1.Why does this sorcerer say that misfortune is a blessing and that blessing is a curse?

    Because things are changing.

    2.He lost his horse, so why did it turn out to be a good thing?

    Because after the moon, the horse led many of the horses of the Hu people back.

    3.What did father and son end up with?

    A few years later, when the Hu invaded, the prime of life went to fight and many people died, but he did not die because he was lame and did not fight.

  8. Anonymous users2024-01-30

    Tomoko is suspicious of his neighbor.

    There was a rich man in the Song Kingdom, and the wall collapsed due to heavy rain. His son said, "If you don't fix it, thieves will come in."

    The old man next door said the same thing. But the rich don't listen to them. Sure enough, a large amount of belongings were lost that night.

    The family admired their son's cleverness, but suspected that the old man next door had done the theft.

    A blessing in disguise. Among the people near the Great Wall, there was a man who was proficient in mathematics. One day, his horse ran away to the Hu people for some reason. People came to comfort him.

    But the old man (he) said, "How is this not a blessing?" After a few months, his horse came back with the horses of the Hu people.

    People came to congratulate him. But he said, "How is this not a scourge?"

    There are many good horses in the family, and his son likes to ride and play, and (one day) fell off his horse and broke his thigh. When people came to comfort him, he said, "Isn't that a blessing?"

    After a year, the Hu people attacked and entered the Great Wall, and the men in the prime of life all took up the ** battle. Most of the people in the vicinity of the Great Wall died on the battlefield. His son was lame (he was not drafted into battle), and his father and son were spared.

Related questions
14 answers2024-03-01

No, because the rich do not respect the facts, and only use intimacy and affection as the standard for judging right and wrong, they will subjectively speculate and draw wrong conclusions.