-
Ideas: From the background of the writing and translation of this poem.
Most of the beautiful West Lake is surrounded by mountains, the overlapping green hills embrace the West Lake in their arms, the pavilions and pavilions are carved and painted with beams and paintings, countless, the light singing and dancing on the West Lake cruise ship are non-stop day and night. All day long in the West Lake, drinking and having fun, the warm spring breeze blows these tourists drowsy, how can they still remember the lost northern territory, the old capital that has fallen! In their eyes, Hangzhou is Bianzhou.
It's no different.
"Title: An Residence" is a political satirical poem written by the Southern Song Dynasty poet Lin Sheng, and this work is also the author's only representative work. This poem was written in response to the dark reality of the Southern Song Dynasty, which poured out the righteous indignation that was frustrated in the hearts of the vast number of people, and also expressed the poet's deep anxiety about the fate of the country and the nation.
-
There are mountains outside the mountains, and there are buildings outside the buildings. One day, Lin Sheng went to the West Lake to see the scenery, but he hurried up The ** people in the West Lake were watching the singing and dancing, and the beautiful scenery made them intoxicated by the West Lake, and they all regarded Hangzhou as the once prosperous Bianzhou. The incomparably anxious about state affairs, the spicy sarcasm and stern warnings of the rulers, and the indignation of the Southern Song Dynasty for their reluctance and stealing peace.
No, although there are no 300 words, but I wrote very hard, and I thought very hard (::
-
The green mountains are stacked with green trees, and there are many buildings nearby, when will the singing and dancing of the West Lake stop?
The nobility who loved the fragrant wind intoxicated the pleasures of the nobles simply regarded the peaceful Hangzhou as the Bianjing of the past.
-
The first two sentences of the title Lin'an Residence describe the scenery of Lin'an City, which was in the Northern Song Dynasty at that time.
of the old capital of Bianliang.
It has been embezzled by Kim. The poem expresses the poet's deep judgment and anxiety about the fate of the country and the nation, and criticizes the despicable behavior of the "tourists" who are drunk and dreaming of death every day, ignoring the national economy and people's livelihood, and ignoring the future and destiny of the country.
Original text: Outside the mountain, when will the West Lake sing and dance be closed?
The warm stool washes the dry wind and smokes the tourists drunk, and directly takes Hangzhou as Bianzhou.
Translation: The endless pavilions of the green mountains are endless, when will the singing and dancing on the West Lake stop?
The warm spring breeze blew the nobles like drunk, and they simply regarded Hangzhou as the Bianzhou.
The last two sentences of Zaodong use satirical language to write about the indulgence of the rulers, and through the comparison of "Hangzhou" and "Bianzhou", they quietly expose the corrupt nature of the "tourists", which also shows the author's anger at the rulers' reconquest of lost territory and his concern for the fate of the country. The whole poem is cleverly conceived, well-worded, and cold-tongued irony, which is written from a lively scene; Indignant is extreme, but no invective: it is indeed a masterpiece of allegorical poetry.
-
In the last two sentences of "Title Lin'an Residence", the warm wind makes tourists drunk, and Hangzhou is Bianzhou. It satirizes the indulging of the rulers of the Southern Song Dynasty, who do not think about the anger of recovering the lost territory and the worry about the fate of the country.
-
The warm wind smokes the tourists drunk, and makes Hangzhou Bianzhou.
-
The warm wind smokes the tourists drunk, and only regards Hangzhou as Bianzhou.
It is written on the wall of a hostel in Lin'an, the imperial capital of the Southern Song Dynasty. >>>More
This poem exposes the shameful behavior of the rulers of the Southern Song Dynasty who only cared about the mountains and rivers, drunk and dreamed of death, forgot the shame of the broken mountains and rivers, and completely put the recovery of the lost lands in the north in the back of their minds.
The green hills around the West Lake stretch and the pavilions are out of sight, and the singing and dancing on the boat of the West Lake are leveling, when can it stop? The warm and fragrant fragrant breeze blows the tourists drunk, and it is simply that Hangzhou is mistaken for Bianzhou.
Remember the dates of the 2nd equinox (spring and autumn equinox) and 2nd solstice (summer solstice, winter solstice), as well as the change in the position of the direct sun. Let's take a look at this by yourself or read the textbook, no. >>>More