Q: Background of the writing of the 6th grade Chinese cicada

Professor Lo Wai-luen (1939-), pen name Siu Si, born in Hong Kong, native of Panyu, Guangdong, is a famous modern Hong Kong educator and educator, and won the second "Outstanding Educator Award 2003" of the Hong Kong Institute of Education. She is the Director of the Centre for Literary Studies at the Chinese University of Hong Kong. After coming to Hong Kong in her early years, Xiao Si taught in primary and secondary schools, so she has a lot of experience in education.

He is currently writing a "Glimpse of Thoughts" column in the supplement of Ming Pao Daily News in Hong Kong.

List of works Talking on the Road

Chengjiao Xiaoji" Feng Zikai Comic Selection".

The Shadow of the Day does not move

Tong Yun Notes, Hong Kong Literary Column: Mainland Writers from the South and Their Cultural Activities

A Walk in Hong Kong Literature

The Slender Man's Footsteps

The author of "Hong Kong Family Letter" has realized a profound truth from the small things such as the noisy cicadas in summer and the small shells on the seaside, which has caused us to ask and ponder the meaning of life: what is life for? Life is short and fragile, what can be done to make life more meaningful?

Cicadas, the mature period of life is very short, but the time from larvae to adults is too long.

This time the dormant was originally used to describe the larvae of the cicada.

In general, cicadas are likened to people who have finally achieved some great things after a long period of hard work.

If you're writing, you can write from the time it hibernates as a larva and the time it takes for an adult to sing cicadas.

The implication should be in line with the characteristics of the cicada, as well as what inspiration and thinking the cicada has for people.

Support originality

The author himself went there to observe, as if he had really climbed a tree, and observed very carefully.

Li Shangyin entered the official secretary province twice in his life, but in the end he failed to achieve his ambition, and his situation deteriorated. The poem expresses his ambition to be pure and high despite his unsuccessful career.

Original text of the work: Cicada: It is difficult to be full of high content, and it is futile to hate and waste.

Five more sparse and broken, a tree is ruthless.

The thin eunuch stalk is still widespread, and the old garden has been flattened.

Annoying Jun is the most alarming, and I am also a family.

Vernacular translation: You can only be satisfied when you perch on a high branch, and no one pays attention to the sorrow and hatred in vain.

After the fifth watch, the sound of sparseness was almost cut off, and the trees were still as green as ever.

My official position is lowly like a peach stalk, drifting uncertainly, and my homeland has been barren for a long time, and the weeds have long been flattened.

I'm tired of your chirping, so that I can wake up, I am as poor as washing the whole family.

In the poem "Cicada".

Li Shangyin, who has no ambition for life.

du, hearing the sound of cicadas and rejoicing, to cicadas.

The noble self-warning of the dao, sighing the decline of the life experience. With deep feelings of power and delicate brushstrokes, the poet conveys the bitter and sad voices of the suppressed literati under the specific conditions of the late Tang Dynasty, and shows the background of the era of social decay from one side.