The desert sand is like snow, what is the whole poem of The desert sand is like snow ?

Marsh desert sand like snow.

Original text of the work: Ma Shi (Li He).

The desert sand is like snow, and the moon is like a hook.

How to be a golden brain, walk quickly and step on Qingqiu.

Vernacular translation: The flat sand covers the desert, like boundless snow, and the moon hangs high on the Yan Mountain, just like a hook.

When will I be able to bring it a golden head and gallop through this crisp autumn field!

Twenty-three Horse Poems · Part 5 【Author】Li He 【Dynasty】The sand in the Tang desert is like snow, and the moon in Yanshan is like a hook.

How to be a golden brain, walk quickly and step on Qingqiu.

When will I be appreciated by the emperor and give my horse a bridle made of **, so that I can gallop on the battlefield in autumn and make a contribution?

Appreciation]: 1, the first and second sentences show a characteristic frontier battlefield scenery, just like the use of Fu's technique: on the continuous Yanshan Mountains, a bright moon is in the sky; The flat sand is thousands of miles, and it seems to be covered with a layer of white frost and snow in the moonlight. This battlefield scene may only feel sad and solemn for ordinary people, but it has an unusual attraction for people who are determined to serve the country.

Yanshan Moon Like a Hook" and "Xiaoyue Hanging Jade Bow as a Curtain" ("South Garden, Seeking Chapters and Excerpts from the Old Carving Worm") are the same, "hook" and "jade bow" are both **, from the bright crescent moon to the image of **, it also contains the meaning of thinking about fighting. Linking the background, you can see that this poetry is quite realistic. The idea of thinking about war is also pertinent.

The flat sand is as cold as the snow, but it is a place for heroes. Therefore, these two sentences are actually lyrical to open the last two sentences, and they have the meaning of rising.

2. In the third and fourth sentences, the poet borrows the horse to lyrical: "When will we be able to put on a mighty saddle, gallop on the autumn field, and make meritorious achievements?" "Marsh Dragon's Back Sticking to the Money" said:

The dragon has iron on its back, and the silver hooves are white on the smoke. No one weaves brocade skirts, who casts a golden whip? Among them, the sigh of the two sentences of "no one weaves brocade" expresses the same meaning as "He dang Jinluo brain", that is, I hope to treat a good horse as a good horse to be effective.

"Golden Brain", "Jin Shirt" and "Golden Whip" are all valuable saddles, all of which symbolize the importance of horses. This is the author's desire to make a mark without being appreciated.

The next sentence of the desert sand like snow is Yanshan and the moon is like a hook.

From the twenty-three poems of Ma (the fifth), the author is Li He, a romantic poet in the Tang Dynasty. "Horse Poems" has a total of 23 poems, called Yongma, which is actually a way to express his indignation and ambition to make contributions to his career.

Translation: Flat sand for thousands of miles, in the moonlight, like a layer of white frost and snow. On the continuous Yanshan mountain range, a bright moon is in the sky, like a hook. When will you be able to put on a mighty saddle and gallop on the crisp autumn field and establish meritorious deeds? Read.

Definitions

This poem seems to be written about horses, but in fact, it is a lyrical poem, expressing that the poet has no talent and is not appreciated by the rulers, but he eagerly hopes that his ambitions can be displayed and he can establish a meritorious career for the country.

The desert sand is like snow, and the moon is like a hook. The first two lines of this little poem say that the flat sand is like a layer of white frost and snow under the moonlight. On the continuous Yanshan mountain range, a bright moon is in the sky.

The whole poem is a return draft: the desert sand is like snow, and the moon is like a hook. How to be a golden brain, walk quickly and step on Qingqiu. The author is Li He of the Tang Dynasty.

Translation: Flat sand for thousands of miles, in the moonlight, like a layer of white frost and snow. On the continuous Yanshan mountain range, a bright moon bends high in the sky, like a hook. When will it be able to put on a golden head, gallop on the autumn high field, and establish meritorious deeds?

Notes: Desert: vast desert; Yanshan: in Hebei Province. One is said to be Yanran Mountain, which is now Hangai Mountain, in the western part of the Mongolian People's Republic.

Appreciation. This poem is written with the ardent desire to write a pen from Rong, flatten the feudal town, and make contributions to the country. This poem belongs to the allegorical or figurative style, which is graceful and enduring. And the poem's.

In the first and second sentences, snow is used as a metaphor for sand, and a hook is used as a metaphor for the moon, which is also a comparison; Write from a characteristic scenery to elicit lyricism, and it is also exciting. In just two crosses, there is interest in the comparison and there is comparison in the line, which greatly enriches the expressiveness of the poem.

From the syntactic point of view, the last two sentences are completed in one go, and the question is led by "what dang", which strongly conveys infinite expectation and sings and sighs; And the three words "stepping on the world of sullen Qingqiu", the words are novel, "Qingqiu" grass and yellow horse fat, just galloping, crowned with the word "fast walking", the image suggests the horse's light and vigorous demeanor. The exercise of words and sentences is also a success factor that cannot be ignored in the artistic expression of this poem.

The full poem is as follows: Ma Shi (author Li He).

The desert sand cracks like snow, and the moon in Yanshan is like a hook. How to be a golden brain, walk quickly and step on Qingqiu.

Marsh desert sand like snow.

The desert sand is like snow, and the moon is like a hook.

How to be a golden brain, walk quickly and step on Qingqiu.

When will I be appreciated by the emperor and give my horse a bridle made of ** ruler, so that I can gallop on the battlefield in autumn and make a contribution? Hole of repentance