What version of Dream of Red Mansions is good to read, and which version of Dream of Red Mansions sh

One of the wonderful things about Dream of Red Mansions is that everyone's interpretation and feelings of Dream of Red Mansions are different, if they are adapted by others, they will lose their taste, and they may not be in line with their own taste, and if the level of the adaptor is not high, it will inevitably affect their understanding and even misreading of Dream of Red Mansions. So I recommend reading the original work, and most of the general 120 popular versions are thought to be written by Cao Xueqin and continued by Gao E. It starts like this.

The first episode of Dream of Red Mansions, Zhen Shiyin's dream of knowing psychic, Jia Yucun's wind and dust, and her boudoirs.

The first time this book opens, the author Ziyun: Because he has experienced a dream, he will be true.

hidden, and wrote this book "Stone Records". Therefore, it is said that "Zhen Shiyin dreams and knows psychic". In the proviso.

What do you remember? Why did you write a book? Ziyun: Today's wind and dust, nothing has been accomplished, and I suddenly thought about it.

All the women of that day pushed it carefully one by one, and felt that their actions and insights were all above me, what a dignified.

The eyebrows are not as good as the other dry skirt hairpin? If you are ashamed, you will have more than enough, and if you regret it, it will be useless, and there will be no end to it.

Also. At this time, he wants to rely on what he has relied on in the past - relying on the grace of heaven, inheriting the ancestors, and wearing brocade clothes.

At that time, on the day of gluttony and beauty, he betrayed the grace of his parents' education and the virtue of his brother's discipline, so as to today's incident.

The sin of insuccess and half-life is compiled to tell the people of the world. Although my sins are inevitable, there are people in the boudoir who have been in the past, and they must not be wiped out because I am not good. Although today.

The thatched rafters, the tile stove rope bed, its wind morning and moon and evening, the willow garden flowers, did not hurt my bosom.

Pen and ink maker. Why don't you use the fake village dialect to perform a story to please people's ears and eyes? Hence the saying.

Jia Yucun] "Wind and Dust and Lady Show" is the first time that the theme is justice. The opening of the book is the cloud, "the wind and dust."

"Lady show", it is known that the author's original intention was to describe the girlfriends of the day, not the book when complaining about the world.

Although it is involved in the state of the world for a while, it has to be narrated, but it is not its original purpose.

Elementary school students read the toddler version.

Middle school students read the teen version.

High school students read the vernacular version.

Adults who read modern literature, especially those who have not read Dream of the Red Chamber.

If you are a person who particularly likes to read this kind of tome, you can read the modern text first and then read the xx annotations, if you are engaged in research, then you should read the original work, and you must also get the original work!!

I think the key is to read that publisher, that person made it!

Looking at the original book, it is not a literary language, it is half-literate and half-white, I have read it several times, and there are few places that I can't read.

The vernacular version will be somewhat tampered with, and the beauty of the language will be worn away.

I read the original book and then read the vernacular version, so I was deeply touched.

It is best to read the original work, and modern people can understand the words in Dream of Red Mansions, and there is no need to read the translation.

It is recommended to find the version that has been commented on by Yan Zhai, which can deepen the understanding of **.

It's best to read the vernacular, and the meaning is different.

Definitely. Only the original ones are the most interesting.

Dream of Red Mansions should be read by the People's Literature Publishing House, "Dream of Red Mansions" (120 volumes, two volumes).

The 120-volume "Dream of Red Mansions" published by the People's Literature Publishing House, this two-volume book is based on the Gengchen version and compiled with various other lipotic editions as the reference text, because the Gengchen version is the earliest and most complete version of the Dream of Red Mansions.

Those who have participated in the proofreading of this book are also well-known experts and scholars in the red academic circles, such as Li Xifan, Feng Qiyong, Liu Mengxi, Gu Pingdan, Hu Wenbin, Cai Yijiang and others, who can be said to have made great achievements in the field of Dream of Red Mansions.

Summary

This set of books has annotated many rare words and difficult sentences in the original book to make it easier for readers to understand, and some controversial places have also been annotated after each time to facilitate research and reference. It can be said to be an introductory book for reading Dream of Red Mansions, and it is also a must-have book.

Whether it is a reader who is new to Dream of Red Mansions, a veteran red fan, or even a red scholar, this book is indispensable.