How to read the whole poem of Water Tune Song Head .

I wish you success in your studies.

When is the bright moon, ask the wine to the sky. I don't know the heavenly palace, what year is it tonight? I want to go back by the wind, but I am afraid of Qionglou Yuyu, and the high place is unbearable.

Dance to figure out the shadow, how it seems to be in the world! Turn Zhu Pavilion, low Qihu, shine sleeplessly. There should be no hatred, what is the long time to say goodbye?

People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles.

The full poem of "Water Tune Song Head".

Mid-Autumn Festival

Song Dynasty: Su Shi.

Bingchen Mid-Autumn Festival, drinking Dadan, drunk, making this article, and conceiving a child.

When is the bright moon? Ask the sky for wine.

I don't know the heavenly palace, what year is it tonight?

I want to go back by the wind, but I am afraid of Qionglou Yuyu, and the high place is unbearable.

Dance to figure out the shadow, how it seems to be in the world!

Turn Zhu Pavilion, low Qihu, shine sleeplessly.

There should be no hatred, what is the long time to say goodbye?

People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete.

I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles.

Translation] On the Mid-Autumn Festival in the year of Bingchen (1076 AD), he happily drank until dawn, got drunk, wrote this poem, and at the same time missed his younger brother Su Zhe.

When did the bright moon first appear? I took the glass and asked the heavens. I don't know what year the heavenly palace is tonight.

I wanted to go back to the sky with the help of the wind to take a look, but I was worried that the jade building was too tall for me to stand the cold. Get up and dance and enjoy your clear shadow in the moonlight, the Moon Palace** is comparable to being in the world.

Yue'er moved, turned the vermilion pavilion, and hung low on the carved windows, shining on the people who were not sleepy. Mingyue shouldn't have any resentment towards people, but why is it always round when people leave? People have joys and sorrows, and the moon has the transition of cloudy and sunny days, which has been difficult to consider since ancient times.

I hope that people can be together for a long time, even if they are thousands of miles apart, and they can enjoy this beautiful moon together.

Water tune song head recitation:When is the bright moon [pause]? Ask Qingtian for a [pause] of wine.

I don't know what year is the [Pause] Heavenly [Pause] Palace, what year is the [Pause] tonight? I want to [pause] to ride the wind back, but I am afraid that [pause] Qionglou Yuyu, the high place [pause] is unbearable. Dancing [Pause] to figure out the shadow, how is it like [Pause] in the world?

Turn [Pause] Zhu Ge, low [Pause] Qihu, according to [Pause] sleepless. There should be no [pause] hatred, what is the [pause] long to [pause] other time round? People have [pause] joys and sorrows, and the moon has [pause] cloudy and sunny, and this matter [pause] is difficult to complete.

I hope that the [pause] people will be long, and the thousands of miles [pause] will be cicadas.

When reciting, it is necessary to profoundly and thoroughly grasp the content of the work, and to use various artistic means reasonably to accurately express the inner meaning of the work. Pay attention to where to pause, read the accent in **, and at the same time pay attention to reciting emotionally with a reasonable speed and sentence tone, reciting aloud with Mandarin standards, and bite the words clearly, bite the words accurately, and master the flow of speech and sound changes.

Hello, the whole poem of the water tune song head needs to be read in pinyin:

míng yuè jǐ shí yǒu ?bǎ jiǔ wèn qīng tiān 。

When is the bright moon? Ask the sky for wine.

bú zhī tiān shàng gōng què ，jīn xī shì hé nián 。

I don't know the heavenly palace, what year is it tonight?

míng yuè jǐ shí yǒu ?bǎ jiǔ wèn qīng tiān 。

When is the bright moon? Ask the sky for wine.

bú zhī tiān shàng gōng què ，jīn xī shì hé nián 。

I don't know the heavenly palace, what year is it tonight?

wǒ yù chéng fēng guī qù ,yòu kǒng qióng lóu yù yǔ ,我想取運運回回去,和fear Qionglou玉宇,gāo chù bú shēng hán 。 qǐ wǔ nòng qīng yǐng ，hé sì zài rén jiān 。

It's cold in the heights. Dance to figure out the shadow, how it seems to be in the world!

zhuǎn zhū gé ，dī qǐ hù ，zhào wú mián 。

Turn Zhu Pavilion, low Qihu, shine sleeplessly.

bú yīng yǒu hèn ，hé shì cháng xiàng bié shí yuán ?

There should be no hatred, what is the long time to say goodbye?

Rén yǒu bēi huān lí hé ,yuè yǒu yīn qíng yuán quē ,人有sadnessjoy clutch,月有尹晴圆動,cǐ shì gǔ nán quán 。 dàn yuàn rén cháng jiǔ ，qiān lǐ gòng chán juān 。

It's a matter of ancient times. I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles.

The pronunciation of the water tune song head is míng yuè jǐ shí yǒu, bǎ jiǔ wèn qīng tiān

Water tune song head, word brand name, also known as "Yuanhui Song", "Kaige", Taicheng Tour, "Water Tune Song", "Flower Prisoner Nian Nu", "Flower Prisoner". With Mao Peng's "Yuan Hui Qu Nine Gold Increases Song Weight" as the main body, ninety-five characters in two tones, nine sentences and four flat rhymes in the first paragraph, and ten sentences and four flat rhymes in the second paragraph.

There are also ninety-five characters in two tones, nine sentences in the first paragraph, four flat rhymes, two rhymes, and ten sentences in the second paragraph, four flat rhymes and two rhymes; Ninety-five characters in two tones, staring at the first paragraph of nine sentences with four flat rhymes and five leaf rhymes, and ten sentences with four flat rhymes and five leaf rhymes in the second paragraph. Representative works include Su Shi's "Water Tune Song Head, When Will the Bright Moon Be There", Chen Liang's "Water Tune Song Head, Send Zhang Demao Daqing Envoy", *** "Water Tune Song Head, Swimming" and so on.

The original text of the poem is as follows:

Bingchen Mid-Autumn Festival, drinking Dadan, drunk, making this article, and conceiving a child.

When is the bright moon? Ask the sky for wine. I don't know the heavenly palace, what year is it tonight?

I want to go back by the wind, but I am afraid of Qionglou Yuyu, and the high place is unbearable. Dance to figure out the shadow, how it seems to be in the world! Turn Zhu Pavilion, low Qihu, shine sleeplessly.

There should be no hatred, what is the long time to say goodbye? People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles.

The vernacular text means: Mid-Autumn Festival in the year of Bingchen, I drank happily until the next morning, got drunk, wrote this poem, and at the same time missed my younger brother Su Zhe.

Since when did the bright moon first appear? I raised my glass and asked the sky. I don't know what year or month it is in the heavenly palace.

I want to ride the breeze back to the sky, but I'm afraid that I can't stand the cold of the towering nine days in the beautiful jade building. Dancing and enjoying the clear shadow under the moon, it seems to be in the world.

Yue'er turned the vermilion pavilion and hung low on the carved window, shining on her sleepless self. Mingyue shouldn't have any resentment towards people, why is it only round when people are leaving? People have joys and sorrows, and the moon has the transformation of clouds and sunshines, which is difficult to consider since ancient times.

I only hope that the relatives of all people in this world can be safe and healthy, even if they are thousands of miles apart, they can share this beautiful moonlight.

Background: This poem was written in 1076 A.D. (the ninth year of the reign of Emperor Xining of the Song Dynasty) when the author was in Mizhou. The small preface before the words explains the process of writing the words: "Bingchen Mid-Autumn Festival, drinking and drunk.

For this article, I also conceived a child. Because of his political differences with Wang Anshi and others, who were in power, Su Shi begged for release and became an official in various places.

He once asked to be transferred to a place closer to Su Zhe as an official, so that his brothers would have more gatherings. In 1074 A.D. (the seventh year of Xining), Su Shi sent Mizhou. After arriving in Michigan, this wish was still not realized.

In the Mid-Autumn Festival of 1076 AD, the moon was in the sky, the silver glow was everywhere, and the poet and his brother Su Zhe were separated after seven years of reunion. At this moment, the lyricist faced a bright moon, and his heart fluctuated, so he took advantage of the wine and wrote this famous poem with a pen.

shuǐ diào gē tóu sū shì

Water tune song head Su Shi.

míng yuè jǐ shí yǒu ，bǎ jiǔ wèn qīng tiān 。

When is the bright moon, ask the wine to the sky.

bù zhī tiān shàng gōng què ，jīn xī shì hé nián ？

I don't know the heavenly palace, what year is it tonight?

wǒ yù chéng fēng guī qù ,yòu kǒng qióng lóu yù yǔ ,我想取運運回回去,和fear Qionglou玉宇,gāo chù bú shēng hán 。

It's cold in the heights.

qǐ wǔ nòng qīng yǐng ，hé sì zài rén jiān ！

Dance to figure out the shadow, how it seems to be in the world!

zhuǎn zhū gé ，dī qǐ hù ，zhào wú mián 。

Turn Zhu Pavilion, low Qihu, shine sleeplessly.

bù yīng yǒu hèn ，hé shì cháng xiàng bié shí yuán ？

There should be no hatred, what is the long time to say goodbye?

Rén yǒu bēi huān lí hé ,yuè yǒu yīn qíng yuán quē ,人有sadnessjoy clutch,月有尹晴圆動,cǐ shì gǔ nán quán 。

It's a matter of ancient times.

dàn yuàn rén cháng jiǔ ，qiān lǐ gòng chán juān 。

I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles.