-
The meaning name of Chinese becomes a pinyin name in the English world, just as the meaning name of English becomes a homophonic name when it arrives in China. Therefore, there is no fixed English collocation for Chinese names. The English alphabet spelling of Chinese names can only be similar, but not identical.
Occasionally, words or English names that sound the same as Chinese names are used as substitutes for Chinese names, but they are limited and most Chinese names cannot be replaced. For example, your surname, "Li", we in China is spelled li according to the native Mandarin Chinese pinyin, and the English border will be replaced by the homophone lee, but for example, the surname "Liu, Wang" cannot find a completely consistent corresponding word. Therefore, the name "liu, wang" can only be made according to the pronunciation and the spelling conventions of the English alphabet.
If you take an English name, you can freely choose what you like, many Chinese like to choose a similar English name according to the pronunciation of their Chinese name, and there are also English words with the same meaning according to the meaning of their Chinese name to make a name, the former is more and easier.
For example, your name can't be found in English in terms of meaning, so consider choosing English words or English names that are similar in pronunciation and have no bad or negative connotations.
For example: Nannar.
This English name originally comes from ancient Babylon, meaning the mythical moon god, and the pronunciation is closer to your Chinese name, and there is no bad meaning.
If it is spelled in pinyin, the current spelling of names for Chinese people has been influenced by dialects. There are basically the following forms:
Mandarin Chinese Pinyin: li nan-nan
Chinese Mandarin English customary pinyin: lee nan-nan
The so-called "Chinese" common pinyin of Taiwan, China: li nan-nan
Hong Kong Cantonese Pinyin: lei nang-nang
In addition, there are other heterogeneous spellings, mainly influenced by English habits and Chinese dialects.
-
Hello, this question you asked is a simple junior high school English translation question.
This question mainly tests the writing of English names.
Generally speaking, due to the differences between Chinese and Western cultures, Westerners generally write the first name and then the last name when writing the name, and the first letter of the surname and first name need to be capitalized, so the English name of Yanan is nan ya
-
Provide three references, all of which are more traditional English names, and only try to have some relevance to the pronunciation of your Chinese name.
Yonina --- read as'Yonina, originally derived from the ancient Hebrew word, originally meant dove.
Yarona --- Yaluna - pronounced Yarona--- is also derived from the ancient Hebrew word for happiness.
Yoana – Joana --- pronounced Yoana--- a name that has roots in both ancient Hebrew and ancient Greek, and originally meant the mercy of God.
These are all more traditional English names without the slightest bad connotation.
-
nalini (cute).
Nalani (calm of the sky).
neala (winner) nediva (noble, generous) neelam (sapphire).
Neerja (Lotus).
neha (rain).
nell (light).
Nellie (Lively Person).
neola (young, energetic).
neoma (crescent).
neria (light of God, angel).
nerin The goddess of the sea, related to the sea, Li Xianqiao.
Daughter of Nerissa Sea.
nerita marine, related to the sea.
Nessa headland which keys, protruding into the water of the land.
nessa, nessia pure, pure.
netta plants or shrubs.
Neva is covered in snow.
Nevada is snowy, snowy, pure.
neysa is pure, pure.
NHU All the best.
NIA Purpose, Effect.
Nica's victorious army.
nickita
nicole victorious people.
Nicolette, Nicole is an image of the victory of the people of Nidra Shiva.
Niju is a jack of all trades.
Nika was born on Sunday.
nikita
nilima
Nilini permanently preserves the Nimah of the Kulu Haiju (lineage) of India and blesses Nimisha
nimminimue
Nina girl, tasteful.
niobe ferns.
The ground that Nira has plowed on.
niradhara
niralnirguna
nirvana.
Nirvelli Son of Water.
Nisha Night.
nishtha
Nissa elves, fairies.
nita bears.
Nitara is deeply rooted.
Niti Nitika is an angel of precious stones.
Nitya is eternal, eternal.
nitzana (flowering, flourishing).
nivedita
niverta
Niyati (Destiny).
-
yoolamb young
youlain yang
Your name is a bit difficult, the voice part is relatively single, and I have thought of two for the time being, and the first and last names can be interchanged.
-
Yang Yunan translated into English is: Yang Yunan
Bilingual example sentence: yang yunan is a beautiful and kind girl
Yang Yunan is a beautiful and kind girl.
It can also be translated as: yu-nan yang
Bilingual example sentence: yang yunan's attitude was affable.
Yang Yunan's attitude is amiable.
-
Li Ruonan lǐruò
nán traditional style: Li Ruonan Five elements: fire wood wood.
Simplified strokes: 7 8 13 Traditional strokes: 7 11 13
64 points
Tiange: Zhongji Personality: Zhongji Grid: Daji Outer Grid: Fierce General Grid: Daji Li Ruohuai Burning Nan's Name Test.
Result: Tiange Mathematics 8 (Jin) [also known as Xiange, which is left by the ancestors and has little impact on life], suggests:
The number of gossip) The number of gossip, the number of dry and kan genzhen, Xun Li Kundui, endless. (Banji).
Personality Mathematics 18 (golden) [also known as nominative case.
is the central point of the name, in charge of the fate of the person's life], suggesting:
Iron mirror regrinding) is authoritative, wins fame and fortune, and raises soft virtue, and achieves fame. (Banji).
Down-to-earth, hard work and perseverance, relatively less focused on material life, most of them rely on their own struggle to achieve successful development, no financial allocation of less than everything, life of more work and less profit.
Grid Mathematics 24 (Fire) [also known as Qianyun, is the fate of the first half of life, which affects before middle age], suggesting:
Dig up the gold) family Yuqing, rich in money and lead Zhou Yingduan, self-made family, rich in wealth. (Kyrgyzstan).
Total lattice mathematics. 31 (wood) [also known as post-luck, is the fate of the second half of life, affecting middle age to old age], suggesting:
Spring flowers bloom) wisdom and courage, win fame and fortune, lead the people, prosperity and wealth. (Kyrgyzstan).
-
Yes, it can be used by both boys and girls.
mona, the homonym of Mu Nan, meets your requirements.
Ding Dingnan, the texture is better, if you become a talent, it is very good. Jin Si Nan, without Jin Si Nan, you can't call Jin Si Nan.
Qi Nanxiang, a kind of agarwood. It is divided into: white Qinan, green Qinan (some are also called green Qinan), yellow Qinan, and black Qinan. >>>More
chong"This is the translation according to Singapore.
Gloria Gloria (I think n sounds good) Flexible mind Linda Linda Quiet personality Dorise Donise Kind and considerate Choose according to your personality VivianVivian crystal >>>More