Translation for help, Jin Shu Tao Qianchuan partial .

Updated on culture 2024-05-26
2 answers
  1. Anonymous users2024-02-11

    Wang Hong, the assassin of the imperial period, came to the state and county where Tao Yuanming lived during the Yuan Xi period, and he had always admired Tao Yuanming very much, and personally visited him later. However, Tao Yuanming didn't see him on the grounds that he was sick, and then said to the fat man: "My personality is not close to the world, and I am idle here on the grounds that I am sick."

    Fortunately, I am not for the sake of noble will and admirable fame, and how dare I regard it as an honorable thing for the princes and nobles to come to visit me in a tortuous car and return without success! He made a big mistake because he was not virtuous enough, this is the reason why Liu Gan recruited virtuous people to slander him, and such a crime is not light. ”

    Wang Hong sent people to wait for Tao Yuanming many times, and secretly learned that he was going to Lushan, so he asked his friend Pang Tongzhi and others to bring wine and wait on the road halfway in advance. After Tao Yuanming saw the wine, he raised a glass with them in the pavilion in the wilderness, and was so happy that he forgot to travel. Wang Hong only came out to meet him at this time, so he drank happily all day long.

    Tao Yuanming didn't have shoes, so Wang Hong ordered his subordinates to make a pair of shoes for him. The next person wanted to measure the size of his shoes, and Tao Yuanming stretched out his feet on the wine table for them to measure.

    Wang Hong invited him back to the state capital and asked him what he was taking, Tao Yuanming said: "I have always had foot disease, and I have always sat in a bamboo sedan chair, which is enough for me to go back." Wang Hong asked a protégé and two children to carry him back to the state capital.

    However, between talking and laughing and enjoying the scenery, he did not feel that he had any admiration for the beautiful buildings. When Wang Hong wanted to see him in the future, he waited by the mountain forest and pond. Whenever Tao Yuanming's wine and food were about to be cut off, he often came to give them away.

  2. Anonymous users2024-02-10

    Let me give it a try :

    It didn't take much time for Zheng Tao to sneak into the official mansion to be an official, but he didn't go. Later, he declined all state and county officials. Tao Qian's fellow villagers Zhang Ye and Zhou Xuanren Yang Songling, Pet Zun and others sometimes prepared wine to invite him, and sometimes invited Tao Qian to drink and sit together.

    Although he didn't know his master, he was glad that he didn't look angry at all, and went home after drinking heartily. I didn't make any big achievements, just went to some field houses and Lushan to play.

    His relatives and friends sometimes brought wine and food to Tao Qian's residence, and he never shirked or drunk, and every time he got drunk, he felt very comfortable. He did not run a business, and entrusted all household chores to his son's servants. There was never a time when you were angry.

    It's just that every time I drink, I must drink, even if I don't drink sometimes, I don't stop writing poems and arias. He once said that on a moonlit night in summer, when he had free time, he was lying high under the north window, and the breeze suddenly blew on his face, and he felt like Emperor Xi. Tao Qian doesn't understand **, but he has a piano, the piano has no five tones, whenever friends drink together, he strokes the piano and says to the piano sound:

    As long as you understand the true meaning of the piano, why bother**. "

    Tao Qian died in the middle of the Song and Yuan dynasties at the age of 63, and the anthology was circulated in the world.

Related questions
2 answers2024-05-26

The original text and translation of Chapter 50 of the Book of Jin are as follows: >>>More

4 answers2024-05-26

Do you think filial piety is short?

6 answers2024-05-26

Ruan Ji is the son of Ruan, one of the seven sons of Jian'an, and is known as the "Seven Sages of the Bamboo Forest" along with Ji Kang, Shan Tao, Liu Ling, Wang Rong, Xiang Xiu, and Ruan Xian. In the ranking of the "Seven Sages of the Bamboo Forest" in the past dynasties, Ruan Ji always ranked first. >>>More

20 answers2024-05-26

Because Zhuge Liang assisted Liu Bei to set the world, the position and the prime minister, held the real power, and the merits were high, he was worried that someone would take the opportunity to murder him, so he was so cautious.

5 answers2024-05-26

In the past (4) there were fools, suitable for friends, eating with their masters, and they were too light and tasteless. The master smells it, and it is good (1) salt. It's delicious. >>>More