What does it mean to be silent about dry chess

Heaven is silent about dry chess": a sad and bitter sigh - to this point, to such an era, the situation is like a dry chess game that can no longer be played, and the sky is speechless.

Treaty of Shimonoseki, April 1895

Signed, indemnity header. Chen Baochen, a famous scholar in the late Qing Dynasty.

Hearing this, he was angry and composed four songs of "Feeling Spring".

Dynasty: Qing. The title of the poem is "Feeling Spring".

There is no day to open the eyebrows in spring, and it is already sad before it flies red. The rain is like playing the flute, and the wind is coming and regretting the trees. The bee ya's chaotic sound is inaccurate, and the bird makes the inspector know. Losing 30,000 yuan of jade dust, Tiangong was silent about dry chess.

Vernacular interpretation: The falling flower goes with the flowing water, and it is gone, and its aftertaste.

It seems to be still left at the head of the stream, which is evocative. Yuyan has pity and picks up some of the floating petals, while others are either polluted by silt or obscured by moss, each with its own encounter and fate.

It is too difficult for them to seek a pure land to sublimate themselves. The saddest thing is that some of the petals fall from the side of the tall buildings, and no one pays attention to their whereabouts. Take a break in the shade of the long summer and take care of the roots and foliage in anticipation of its reopening the following year.

Chen Baochen's "Feeling Spring".

There is no day to open the eyebrows in spring, and it is already sad before it flies red.

The rain is like playing the flute, and the wind is coming and regretting the trees.

The bee ya's chaotic sound is inaccurate, and the bird makes the inspector know.

Losing 30,000 yuan of jade dust, Tiangong was silent about dry chess.

Literally: Facing such an era, the sky is also like facing a difficult game of dry chess, powerless.

There is also the new book of historian Mr. Jiang Ming, "Heavenly Fathers Are Silent and Dry Chess".

Facing such an era, the sky is also like facing a difficult game of dry chess, powerless.

Chen Baochen's "Feeling Spring".

There is no return to the collapse of the spring to open the eyebrows, and before the flying red has been secretly sad.

The rain is like playing the flute, and the wind is coming and regretting the trees.

The bee ya's chaotic sound is inaccurate, and the bird makes the inspector know.

Losing 30,000 yuan of jade dust, Tiangong was silent about dry chess.

Literal omission round meaning: the sky is facing such an era, and it is like facing a difficult game of dry chess, powerless.

There is also the new book of historian Mr. Jiang Ming, "Heavenly Fathers Are Silent and Dry Chess".

Jiang Ming, born in Shanghai in 1957, graduated from the Department of History of Fudan University in Shanghai in 1984. He has served as a worker and a cadre of government agencies, and is now the secretary of the Party Committee of the Shanghai headquarters of China Galaxy ** Company, and the vice president of the Shanghai ** Industry Association. He has won the May Day Medal of the National Financial System.

Published works: "The Fleet with the Dragon Flag Flying: The History of the Rise and Fall of the Chinese Navy", the Journal of the History of the Modern Chinese Navy (1995), and The Adjusted Gaze (1996).