In the eighth grade, Mochizuki recited ancient poems

Mochizuki Huaiyuan Mochizuki Nostalgic Ancient Dynasty: Tang Dynasty.

Original text: The moon is born on the sea, and the end of the world is at this time.

The lover complains about the night, and he is lovesick at night.

The candle is extinguished, and the light is full, and the clothes are dewed.

It's unbearable to give away, and it's a good time to sleep.

Translations. A bright moon rises in the vast sea, and you and I are looking at each other at the end of the world.

Lovers resent the long moonlit nights, and they stayed awake all night and thought about their loved ones.

Extinguishing the candle and loving the moonlight in the room, I wandered around in my cloak and felt the cold of the night.

I can't give you the beautiful moonlight, I just hope to be able to meet you in the land of dreams.

Exegesis. Huaiyuan: Missing distant relatives.

The first two sentences: A bright moon rises in the vast and boundless sea, which reminds people of relatives and friends at the ends of the world, and they should be looking at the same bright moon at this moment. Xie Zhuang's "Moon Fu": "Thousands of miles away from the bright moon".

Lover: an amorous person, referring to the author himself; One refers to loved ones. Haruka: Long night. Resentment of the night: resentment and insomnia due to parting, and even complaining about the long night. Jingxi: The last night, that is, the whole night.

Love: Love. Z:

Moist. Full of light: cherish the moonlight that fills the house.

The extinguishing candles here are full of light, and it is clear that according to the context, this should be the time of the moon, which should be around the fifteenth day of the lunar calendar. At this time, the moonlight is bright, even today, you can still feel the beauty of the moonlight when you turn off the oil lamp. When a person quietly enjoys the moonlight in the room, there is a feeling of "pity", which is just a feeling from the heart, and the psychology of the poet at that time should be understood in order to understand the poem.

Full light is naturally the appearance of moonlight shining and full, and "full" describes a state, which should be the moonlight shining directly into the house.

The last two sentences: Although the moon is good, it can't be gifted, so it's better to go back to sleep and find a good time. Lu Ji's "Proposed Bright Moon He Jiaojiao":

There is an afterglow in the light, and it is not in the hand. "Yingshou: the meaning of holding both hands full.

Ying: Full (refers to the state of fullness that is full of abundance).

Looking at the moon and looking far away. Zhang Jiuling [Tang Dynasty].

The moon is born on the sea, and the end of the world is at this time. The lover complains about the night, and he is lovesick at night.

The candle is extinguished, and the light is full, and the clothes are dewed. It's unbearable to give away, and it's a good time to sleep.

Translations. A bright moon rises in the vast sea, and you and I enjoy the moon together at the end of the world. Amorous people resent the long moonlit nights, and they stayed awake all night thinking about their loved ones.

Extinguishing the candle and loving the moonlight in the room, I wandered around in my cloak and felt the cold of the night. I can't give you the beautiful moonlight, I just hope to be able to meet you in the land of dreams.

The moon is born on the sea, and the end of the world is at this time.

The lover complains about the night, and he is lovesick at night.

The candle is extinguished, and the light is full, and the clothes are dewed.

It's unbearable to give away, and it's a good time to sleep.

This poem is the famous poem of Mochizuki Huaisi, writing scenes and lyricism at the same time, and the scenes are blended. When the poet saw the bright moon, he immediately thought of his relatives who were far away in the sky, and they were looking at me at this moment. People who have a distant feeling will inevitably fall asick all night long and stay awake all night.

Living indoors, extinguishing candles and looking at the moon, filling the house with clear light, I feel more lovely; Dressed and out of the house, the dew is wet, the moon is like practice, and it is intoxicating. In such a situation, it suddenly occurred to me that although the moonlight is beautiful, it is not possible to pick it up as a gift to distant relatives, so it is better to go back indoors, find a sweet dream, or look forward to a happy date.

The artistic conception of the poem is quiet and beautiful, and the emotions are sincere. The layers are in-depth and orderly, the language is bright and sonorous, and the taste is endless, such as tasting olives. "The moon is born on the sea, and the end of the world is at this time" is a good sentence for the ages, and the artistic conception is majestic and open-minded.

The ancient poem of Mochizuki Huaiyuan:

The moon is born on the sea, and the end of the world is at this time. The lover complains about the night, and he is lovesick at night.

The candle is extinguished, and the light is full, and the clothes are dewed. It's unbearable to give away, and it's a good time to sleep.

Translations.

A bright moon rises in the vast sea, and you and I enjoy the moon together at the end of the world.

Amorous people resent the long moonlit nights, and they stayed awake all night thinking about their loved ones.

Extinguishing the candle and loving the moonlight in the room, I wandered around in my cloak and felt the cold of the night.

I can't give you the beautiful moonlight, I just hope to be able to meet you in the land of dreams.

Appreciation:

"Looking at the Moon and Remembering Far Away" is a poem about nostalgia for distant people on a moonlit night, which was written by the author when he left his hometown, looking at the moon and missing his distant relatives.

1, "The lover complains about the night, and he is lovesick at night." "Directly express the feelings of longing for distant friends. "Lover", amorous person, person with distant feelings.

This refers to the poet himself. Haruka: Long night. "Overnight", all night.

The poet misses his distant friends so much that he can't sleep all night, complaining about the long night.

2. The neck couplet "extinguishes the candle and is full of mercy, and the clothes are dewed." "Undertaking the jaw couplet, it concretely depicts the situation of sleepless nights. "Pity", love pity. "Zi", wet.

In the previous sentence, the poet wandered indoors. Blow out the candles and love the silver moonlight all over the ground. The next sentence is written lingering in the courtyard. The night was dark, and I felt the dew drenching my clothes. This is a vivid depiction of sleepless nights.

3. The tail couplet "is unbearable to give, and it is a good time to sleep." This moonlight is full of my heart, but how can I give it to you?

Let's sleep! If I sleep, I may be able to reunite with you in my dreams. The two sentences of "unbearable" are wonderfully conceived and the artistic conception is clear, and I am afraid that it will not be written without deep emotions and personal experience.

Here, the poet secretly uses the two poetic sentences of Jin Luji's "shine on it with afterglow, and take it without a hand", turning the past into the new, and leisurely showing not to think about it. The poem comes to an abrupt end, only to feel that the aftertaste is lingering and evocative.

The ancient poem looks at the moon and is far away: The moon is born on the sea, and the end of the world is at this time. The lover complains about the night, and he is lovesick at night. The candle is extinguished, and the light is full, and the clothes are dewed. It's unbearable to give away, and it's a good time to sleep.

Translation: A bright moon rises on the sea, and you and I are on different sides of the sky, enjoying the moon on the sea. There are lovers who resent the long night, and they miss you all night long.

Candle extinguishing lights, moonlight full of love. The clothes are draped, and the dew hangs on the wet clothes. I can't give you a silver light in my hand, so it's better to go back to bed and fall asleep, maybe I can get together with you in my dreams.