-
During the Qingming Festival, it rains a lot, and pedestrians on the road want to break their souls.
By asking where the restaurant is, the shepherd boy pointed to Xinghua Village.
Translated into vernacular is enough for 350 words.
-
"Qingming" is written by Du Mu, this poem is written in the spring rain of Qingming Festival, the whole poem is "Qingming season rain is a lot, pedestrians on the road want to break the soul." Where is the restaurant? The shepherd boy refers to Xinghua Village. "Qingming is one of the 24 solar terms, around the fifth day of April in the solar calendar.
Du Mu was a literary scholar in the Tang Dynasty, conceited and strategic, and his poetry and writing were famous. The text is the most written by "A Fang Gong Fu", the poems are bright and timeless, and the quatrain poems are especially praised, and they are known as Xiao Du. is as famous as Li Shangyin, and is collectively known as "Little Li Du".
Du Mu's ancient style poems are influenced by Du Fu and Han Yu, with a wide range of themes and strong pen power.
-
On the day of the Qingming Festival, every family is busy going home to worship their ancestors, and God is also very sad, "tears" are falling non-stop, and the smoke and sheds are raining everywhere, adding a melancholy atmosphere to this sad festival. The pedestrians on the road were full of sorrow and hurry, almost losing their souls. At this time, Du Mu was also walking on the road.
He was also full of melancholy, remembering that everyone else hurried home to worship his ancestors, but he was in a foreign land, separated from his relatives, unable to reunite, and his sorrow could not be relieved. As he walked, Du Mu wanted to find a tavern to drink some wine so that he could use wine to drown his sorrows. At this time, a shepherd boy riding on the back of an ox came not far away, and he stepped forward and asked
Excuse me, kids, do you know where there is a hotel? The shepherd boy pointed to the distance and said, "There, there is a tavern in Xinghua Village."
The poet Du Mu looked up and saw a beautiful village in the distance, full of apricot blossoms—then Huishan was an apricot blossom village. When Du Mu drank wine in the hotel, he couldn't help but be excited, asked Xiao Er to bring a pen and paper, hung his wrist, and wrote "Qingming".During the Qingming Festival, it rains a lot, and pedestrians on the road want to break their souls.
By asking where the restaurant is, the shepherd boy pointed to Xinghua Village.
-
The original text of Du Mu's Qingming ancient poem is as follows:
During the Qingming Festival, it rains a lot, and pedestrians on the road want to break their souls. Where is the restaurant? The shepherd boy refers to Xinghua Village.
Translation: During the Qingming Festival, the drizzle is falling, and the travelers on the road are sad because they can't go home to sweep the tombs. He asked where there was an inn where he could drink some wine and shelter from the rain, and the shepherd boy pointed to Xinghua Village in the distance.
Appreciation: According to the records of "Jiangnan Tongzhi", when Du Mu was in charge of Chizhou, he went to Xinghua Village near Duhu Lake and Southeast Lake to drink. The pedestrians, restaurants, shepherd boys and Xinghua Village in the poem, together with the bends of the mountain road and the spring rain falling over the bends, constitute an interesting "Qingming smoke and rain map".
This poem writes about the typical weather characteristics of the Qingming season, and expresses the feelings of people who are away from home in the Qingming season when the spring rain is continuous, and there is sadness and hope.
The weather in the Jiangnan area during the Qingming season changes greatly, sometimes the spring is bright, sometimes the smoke and rain are misty. The first line is closely related to the title of the poem and points out the weather characteristics at this time. Then he used the word "broken soul" to vividly write the sad and sad mood of the passerby.
Qingming has the custom of going out together, worshipping ancestors and sweeping tombs, and the family should be reunited. However, the "pedestrians" buried in the poem are alone in a foreign land, alone and hurrying alone, feeling lonely and desolate in their hearts, but they catch up with this drizzle, which adds an inexplicable melancholy and annoyance.
My father was a farmer, and he was ordinary. My father made me feel his love for me in a special way. This kind of love is both vast and deep, and every time I think of my father's love for me, my heart is surging. >>>More
We are all literate citizens, do you know the benefits of books? Do you know what books are for? Do you know that books fill our lives? >>>More
Du Mu's "Qingming": During the Qingming Festival, it rains a lot, and pedestrians on the road want to break their souls. Where is the restaurant? The shepherd boy refers to Xinghua Village. >>>More
1. Zhan Tianyou is a national disregard for fame and profit: Zhan Tianyou, a pioneer of modern science and a famous engineer, was full of patriotic enthusiasm and was ordered to build the Beijing-Zhangjiakou Railway in the face of the difficult situation of having no capital, no technology and no talent in China. With the spirit of selflessness and hardship, he traveled all over the mountains and mountains between Beijing and Zhangjiakou, and it took only 5 million yuan and 4 years to build the Beijing-Zhangjiakou Railway, which was planned for foreigners to cost 9 million yuan and took 7 years to complete. >>>More
Do I know the class? What grade are you in? How did the teacher teach you?