The translation of Confucius s godson, the original text and translation of Confucius s treatise

Sun Tzu taught his son to learn poetry and etiquette, which has always been passed down as a beautiful conversation, and is called "court training" and "poetry and etiquette training", and the descendants of Confucius called this "ancestral training" and called themselves "poetry heirlooms".

Confucius's teaching of poetry and etiquette is found in the Analects. Ji's":

Chen Kang asked Yu Boyu, "Do you have any strange news?" Yes, no. Taste independence, carp tends to pass through the court.

Learn poetry? Yes, no. If you don't learn poetry, you can't speak!

The carp retreated to learn poetry. He was independent, and the carp tended to pass through the court. Said to learn etiquette?

Yes, no. If you don't learn etiquette, you can't stand! The carp retreated to learn the ceremony.

Wen Si both. Chen Kang retreated and said happily, ask one and get three things, listen to poetry, and listen to etiquette. I also heard that the gentleman was far away from his son.

One day, Confucius was standing alone in the court, Kong Lili walked respectfully with small steps, and was stopped by Confucius and asked if Kong Lili had studied the Book of Songs? Confucius said that he had not yet, and Confucius said to Confucius that he could not talk to people without studying the Book of Songs. So, Kong Lili went back to study the "Book of Songs" seriously.

After a while, when Kong Carp passed by the courtyard, he was stopped by Confucius and asked if Kong Carp had studied the "Book of Rites", and Kong Carp said that he had not. Confucius also taught that it is difficult to be a human being without learning etiquette. So, Kong Lili went to study the "Book of Rites".

One day, Confucius was standing alone in the court, and Kong Carp walked respectfully with small steps, and was stopped by Confucius and asked Kong Carp:"Did you study the Book of Songs? "Kong Carp said

Not yet", Confucius said to Kong Li:"It is impossible to talk to people without studying the Book of Songs"。So, Kong Lili went back to study the "Book of Songs" seriously.

After a while, when Kong Carp passed by the courtyard, he was stopped by Confucius and asked Kong Carp:"Have you studied the Book of Rites?"Kong Carp said"Not yet"。

Confucius also taught and said:"It is difficult to be a human being without learning etiquette"。So, Kong Lili went to study the "Book of Rites".

Or. Confucius's godson.

Original text: (child) tasted independence, and the carp tended to pass through the court. Said:

Learn poetry? Yes, no.

He said: "If you don't learn poetry, you can't speak." The carp retreated to learn poetry.

He was independent, and the carp tended to pass through the court. Said to learn etiquette?

Yes, no. Yes:

If you don't learn etiquette, you can't stand! The carp retreated to learn the ceremony.

Translation: Once Confucius was standing alone in the hall, and Kong Lili walked briskly through the court. Confucius asked

Have you learned "Poetry"? Kong Li said, "No."

Confucius said, "If you don't learn poetry, you won't know how to speak." Kong Li went back to study "Poetry".

Another day, Confucius was standing alone in the hall again, and Kong Lili happened to walk briskly through the court. Confucius asked, "Have you learned etiquette?"

I said, "No." Confucius said

If you don't learn etiquette, you don't know how to stand. Kong Carp went back to learn the ceremony.

Summary. The original text of "Confucius on Learning": Zigong asked: "Why does Confucius mean Wenzi?" "Zi said: "Sensitive and studious, not ashamed to ask, is to say."'Text' also.

The original text and translation of Confucius's Treatise.

The original text of "Confucius on Learning": Zigong asked: "Why does Confucius mean Wenzi?" "Zi said: "Sensitive and studious, not ashamed to ask, is to say."'Text' also.

Translation: Zigong asked Confucius, "Why is Confucius's nickname called Wen?" Confucius said: "Confucius was wise and studied hard, and he was not ashamed to ask for advice from people who were inferior to himself, so he called him a scolder."'text'。”