Seeking the original text and translation of Misuse ?

Original text] King Qi Xuan made people blow the pipe, and there will be 300 people. Nan Guo Shi Please blow the flute for the king. Xuan Wang Yuezhi, hundreds of people were eaten.

King Xuan died, and King Min was established. After hearing it one by one, the priest fled. 【Notes】 竽:

The name of a musical instrument, much like the current sheng. Clerk: An ordinary intellectual who does not hold an official position.

Grain: Grain warehouse. King Qi Xuan asked people to blow the pipe, and three hundred people must blow it together.

The priest of Nanguo asked to blow the flute for King Xuan of Qi, and King Xuan was very happy. There are hundreds of musicians supported by the official warehouse. After the death of King Qi Xuan, he was succeeded by his son Wang.

Wang also liked to listen to the pipe, but he liked to let them blow one by one, and the Nan Guo priest had to flee. This idiom is often used as a derogatory term, a metaphor for people who have no real talent and real learning, but are mixed in experts and get a job to get a good time; Or take bad things and mix them with good ones. Sometimes, there are also people who use this idiom to describe themselves as modest.

Original:

If the king of Qi Xuan makes people blow the pipe, there will be three hundred people. Nan Guo asked the king to blow the pipe, and the king said that he would eat hundreds of people. King Xuan died,. mǐn) Wang Li, so that when he heard it one by one, he fled. ——Excerpt from "Han Feizi Neichu Says the Seven Techniques".

Tell people to be really talented. Indiscriminate: Untrue.

竽: An ancient musical instrument, the Da Sheng. "Promiscuity" means not being able to blow the pipe.

Fill: Make up the number.

King Xuan of Qi: The monarch of the State of Qi during the Warring States Period. The surname is Tian, and the name is Bijiang.

Make: send, let, instruct.

Nanguo: Guo refers to the outer city wall, and Nanguo guides the city. Priest: In ancient times, people who were learned and virtuous but did not become officials were called priests, which was equivalent to "sir".

Here's the joking. Please: Request.

Said: Tong "Yue", like.

廪食 (lǐnsì) in the hundreds: the official mansion to eat. Granary. Food: Give something to eat. With: Same as "with".

Take: give. The acres of cherry blossoms are lame, and the arc of the beetle is fierce.

Good like, hobby.

11) Run: Run.

12) Li: Inherit the throne.

Translation: King Xuan of Qi sent people to blow the pipe, and three hundred people must blow it together. The priest of Nanguo asked to blow the flute to King Qi Xuan, and King Qi Xuan was very happy.

The government treated him the same as those hundreds. After the death of King Xuan of Qi, his son Qi Xuan Wu Tan Xin sent the stilt arc f to the arc of the Qi Xuan

Indiscriminate Filling [Pre-Qin] Han Fei King Xuan of Qi made people blow the pipe, and there will be 300 people. Nan Guo asked the king to blow the pipe, and the king said that he would eat hundreds of people. King Xuan died, and the king was stunned, so he heard it one by one, and the priest fled.

Translations and annotations of Classical Chinese for Primary SchoolsTranslationsKing Qi Xuan let people blow the pipe, and it must be played by an ensemble of 300 people. Nan Guo asked for a blow pipe for King Xuan of Qi, and King Xuan was very happy about this and offered him food for hundreds of people. After the death of King Xuan of Qi, King Qi Xuan inherited the throne, and he liked to listen to the performances one by one.

CommentExcerpt from "Han Feizi Neichu Said". This fable satirizes the unvirtuous, talentless, swaggering, and deceitful **, reminding people that as long as they are strictly controlled, it is difficult to cheat. Tell people to be really talented.

Misuse: false, false. Zhu:

An ancient musical instrument, the Da Sheng. "Promiscuity" means not being able to blow the pipe. Charge:

Make up the numbers. King Xuan of Qi: The monarch of the State of Qi during the Warring States Period.

The surname is Tian, and the name is Bijiang. Make: Let.

Must: Must, must, always. Nan Guo:

Compound surname. Story In ancient times, King Qi Xuan, the monarch of Qi State, loved **, especially listening to the flute, and there were less than 300 musicians who were good at playing the flute. King Qi Xuan likes to be lively, loves to put on a show, and always wants to show the majesty of being a monarch in front of people, so every time he listens to the flute, he always asks less than 300 people to play together for him.

A priest named Nan Guo heard that King Qi Xuan liked to listen to ensembles, and felt that there was an opportunity to take advantage of it, and it was a good opportunity to make money, so he ran to King Qi Xuan, boasted about himself, and said: "O king, there is no one who has heard me play the flute that is not moved, that is, the birds and beasts will dance when they hear it, and the flowers and plants will also swing to the beat when they listen to it, and I am willing to dedicate my stunt to the king." King Qi Xuan was happy to hear this, and accepted him very happily, and put him into the 300-person blowing pipe.

After that, Nan Guo played with the 300 people to King Qi Xuan, and enjoyed the same generous treatment as everyone else, and he was extremely proud.

RevelationCharacter reviewsMr. Nan Guo, who could not play the flute, mixed in with the band of 300 people and pretended to make up the numbers, and he could be rewarded, and once he wanted to play alone with his true skills, Mr. Nan Guo had no choice but to escape. This parable is a parable of those who have no real talent to be mixed up with the connoisseurs, or to mix up the bad things with the good things. Mr. Nan Guo has also become synonymous with indiscriminate fillers.

For thousands of years, the story of indiscriminate filling has been widely recited by people. Nan Guo's behavior deceived him for a while, but he couldn't deceive him for a lifetime.

It is emphasized that individuals should study diligently and practice hard to make themselves have real talents and real learning.