Asking for the full text translation of The Book of the Later Han Dynasty Lu Bu Biography, Dong Zhu

If you look in the library, you should be able to find it.

The Book of the Later Han Dynasty: The Biography of Dong Zhuo records:

The Chronicles of the Three Kingdoms, Wei Shu, and the Biography of Dong Zhuo records similarly:

This is a description of Dong Zhuo's early activities, highlighting the word "Jianxia".

Jianxia is interpreted as brave and chivalrous. Gang Yu Xian Yong, reflected in Dong Zhuo's martial arts, the biography of the "Book of the Later Han" records:

Chronicles of the Three Kingdoms, Wei Shu, Dong Zhuo's Biography", contains:

Brigade strength is strength, describing manpower. Through the records of historical books, we know that Dong Zhuo is a very warlike person, with strong strength and strong archery skills.

His chivalry is reflected in the treatment of Qiangzhong Haoshuai. This is recorded in both biographies. Dong Zhuo traveled to Qiangdi when he was young and had a close relationship with the local heroes. Later, these heroes came to him, and he killed and ploughed cattle to entertain these heroes, which moved the heroes greatly.

The act of privately killing ploughing cattle to feast on the handsome fully reflects Dong Zhuo's "chivalrous" side. Of course, it can also be seen that he has ignored the law.

It is no accident that Dong Zhuo can have a personal army of his own in the future. Shi Zai:

It can be seen from this that Dong Zhuo is very kind to the soldiers. "Three Strategies" has a saying:

Dong Zhuo was well aware of this meaning, so he was able to set up his own private army.

The first year of Zhongping (184) was an extremely turbulent year. Two major events occurred that year: the Yellow Turban Rebellion and the Han Sui Bianzhang Rebellion.

Because of the popularity of "Romance of the Three Kingdoms", many people regard this year as the beginning of nuclear demolition and infiltration in the Three Kingdoms era. In the future, the heroes of the Central Plains also began their own actions in this year.

In literary works and folk impressions, Lu Bu is known as the first fierce general of the Three Kingdoms. However, judging from the era when Lu Bu was active, it is more appropriate to call him the first fierce general in the late Han Dynasty.

According to the records of the official history, Lu Bu is indeed extraordinarily brave.

The title of "Flying General" begins with "Historical Records: The Biography of General Li".

Later, the name of "flying general" became synonymous with martial arts. For example, Lu Bu at the end of the Han Dynasty, Shan Xiongxin at the end of the Sui Dynasty, Li Keyong of the Five Dynasties, Yang Ye at the beginning of the Song Dynasty, etc., all got the name of "flying general".

It is called a "flying general", which should mean that it is brave and good at fighting and fast as flying.

The two books have similar accounts on this issue.

Dong Zhuo was often so angry at some of Lu Bu's small mistakes that he pulled out his halberd and threw it at Lu Bu. The halberd is a kind of throwing in the shape of "Bu", Dong Zhuo's behavior is obviously to attack Lu Bu, but fortunately, Lu Bu is agile (after all, he has the title of "flying general"), so he dodged Dong Zhuo's attack. Although the contradiction was resolved afterwards, resentment had already arisen in Lu Bu's heart.

Later, Lu Bu had an affair with Dong Zhuo's maidservant, for fear of the East Window incident, and he was uneasy, so Wang Yun took advantage of this relationship to make Lu Bu kill Dong Zhuo.

The origin of the contradiction between Lu Bu and the Liangzhou Army is not a day - this is actually the contradiction between the Liangzhou Army and the Liangzhou Army. Lü Bu belonged to the Bingzhou Army, and Hu Zhen, Li Dao, Guo Yan, Zhang Ji and others belonged to the Liangzhou Army. When Sun Jian entered Dong Zhuo, Dong Zhuo sent 5,000 cavalry to meet the attack, with Hu Zhen as the chief governor and Lu Bu as the cavalry governor.

Hu Zhen threatened in front of the army: "In this trip, you should cut off a green ribbon, and you should be neat and tidy." The spearhead was directed at Lu Bu, and the sharpness of the contradictions during the period could be seen.

Lu Bu among the people, and the red rabbit among the horses", this sentence is from "Cao Concealment Biography".

When Lü Bu assisted Yuan Shao in attacking Zhang Yan of the Montenegrin Army, the two books read:

The Book of the Later Han Dynasty and the Chronicles of the Three Kingdoms both wrote that Lu Bu had a code called Shenliang Horse, and the name was "Red Rabbit", which can be seen"Lu Bu among the people, and the red rabbit among the horses"It is indeed a historical image.

Dong Zhuo. After his death, the Liangzhou army invaded Chang'an, Wang Yun was killed, and Lü Bu infiltrated the file.

Leave Chang'an and go to Nanyang to join Yuan Shu.

The contradiction between the Liangzhou army and Wang Yun and the process of their invasion of Chang'an can be read in "The Book of the Later Han Dynasty: The Biography of Dong Zhuo").

The Book of the Later Han Dynasty and the Biography of Lu Bu recorded:

Lu Bu believed that he was credited to the Yuan clan and indulged his subordinates in plundering. This caused Yuan Shu's dissatisfaction, and Lu Bu was deeply disturbed, so he left Yuan Shu and switched to Zhang Yang.

Lu Bu is a human being, and he really lacks wisdom. If you act domineering under the fence and can't put yourself in the right position, how can such a style gain a foothold in troubled times?

For Lu Bu's experience after leaving Yuan Shu, "Book of the Later Han".

It is different from the record of the "Romance of the Three Kingdoms". According to the Book of the Later Han Dynasty, Lü Bu left Yuan Shu and went to Zhang Yang. Soon after, he defected to Yuan Shao.

According to the records of "Chronicles of the Three Kingdoms", after Lu Bu left Yuan, he went directly to Yuan Shao. and Yuan Shao joined forces to break Zhang Yan.

Later, relying on his own merits, he began the old operation of plundering the army, which aroused Yuan Shao's dissatisfaction. In desperation, Lu Bu left Yuan Shao and defected to Zhang Yang.

The judgment shouted that Yuan Shu's attitude towards Lu Bu was inconsistent, and the records of the two books were also inconsistent. "The Book of the Later Han Dynasty" contains Lu Bu to vote, "Yuan Shu treated him very well". Later, it was Lü Bu's bad behavior of arsonizing and plundering money that led to Yuan Shu's anger.

The record of the Romance of the Three Kingdoms is different:

The record of the Chronicles of the Three Kingdoms says that Yuan Shu was disgusted with Lü Bu's capriciousness and did not accept him at all. Therefore, Lu Bu had no choice but to go north to Yuan Shao.

The classic historical story "digging the door and shooting the halberd."

It is indeed recorded in the official history. The Book of the Later Han Dynasty and the Biography of Lu Bu recorded:

The records in this biography of the Romance of the Three Kingdoms are similar. The "Yuanmen Halberd" incident was not only Lu Bu's personal show-off behavior, but also relieved Liu Bei.

of the crisis. Moreover, Lu Bu chose to help Liu Bei, not exactly as he said, "happy to solve the fight", he was to prevent Liu Bei's forces from being eliminated after he would fall into the encirclement of Yuan Shu, in his original words, that is, "If (Yuan) Shu breaks (Liu) Bei, then the north will connect Taishan, and I will have to save it in the siege." ”