What is the translation of Reading Books Part 2 ?

The translation of "Reading Books with Feelings (Part 2)" is as follows:

Last night, there was a spring tide rising on the riverside.

The huge ship was as light as a feather.

It has always been a waste of pushing and pulling efforts to drive, but today it can float freely in the river.

Original poem: Last night, the spring water by the river was born, and the giant ship was light.

It has always been a waste of power, and this day is free.

Poetry appreciation

Last night, the riverside was born in spring, and the giant ship was light. Judging by the verses, the poet is interested in the spring rain.

There is not a word, but it can be seen from between the lines that the spring rain overnight, the tributaries flow into the river, and the spring water of the river rises sharply.

On the surface, the poet did not directly describe the great potential of the water, but from the fact that the giant ship is as light as hair, it contrasts with the wide river surface and the mighty river. These two sentences write about the poet's perceptual understanding.

It also paves the way for the last two verses.

It has always been a waste of power, and this day is free. "I think of the dry season, the water is shallow and the boat is big, and a lot of effort is wasted, and I can't push it. Now, the ship moves freely in the middle of the river, and it is not effortless at all. This is the rational sublimation of the poem.

This poem vividly illustrates the importance of external conditions. Giant ships are in the water, and if the water is shallow, it is easy to run aground and it is difficult to navigate. The water depth is buoyant, and the water is good for boating. "Riverside Spring Water" and "Zhongliu Free Travel" are cause and effect of each other, and the image is vivid and vivid.

The poet uses rafting as a metaphor to emphasize that reading and learning must be painstaking, and great efforts must be made. Only when kung fu arrives at home, can you control it freely and handy, which is also a new realm of life cultivation to achieve a natural success.

Reading the book and feeling the second translation isLast night there was a spring tide rising on the riverside, and the huge ship was as light as a feather. It has always been a waste of pushing and pulling efforts to drive, but today it can float freely in the river.

Original source: Zhu Xi of the Song Dynasty "Reading Books with Feelings" Second: Last night, the spring water by the riverside was born, and the giant ship was light. It has always been a waste of power, and this day is free.

The second appreciation of "Reading Books".

The second is to use image metaphors, which takes rafting as an example to allow readers to experience the truth related to learning. The objective meaning of highlighting the importance of spring water in the poem is to emphasize the vigor of artistic inspiration, which is enough to make artistic creation smooth and free.

It can also be understood that creating art requires basic kung fu at home, and practice makes perfect, and it can be controlled freely. This poem is likely to have been written by the author after pondering a certain problem and suddenly having an experience after studying.

Translation: Last night the spring water by the river rose sharply, and the big ship was as light as a feather.

In the past, it could not be pushed by spending a lot of strength, but today it can float freely in the river.

Original text: Reading Books with Feelings: Part II.

Zhu Xi Song Dynasty

Last night, the spring water by the riverside was born, and the Mengchong giant ship was light. (Meng Chong's work: 艨艟) has always been in vain to push the force, and this day is free to go.

Last night the spring water on the riverside rose sharply, and the huge warship was as light as a feather. In the past, it could not be pushed by much effort, but today it can move freely in the middle of the water.

Appreciation: Second, this poem uses images to metaphorize. It uses rafting as an example to allow readers to experience the truth related to learning.

Guaguagua separates from the travel decoration company-level digital ** artist in the anime characters stuck anime avatar bar typhoon youth group.

"Last night, the riverside was born in spring, and the giant ship was light", and the "Meng Chong" in it is also written as "艨艟". Because of the heavy rain "last night", the "spring water by the river", thousands of streams, rolling and surging, merging into the river, so the "Mengchong Giant Ship", which was originally stranded, floated up like a feather.

It has always been in vain to push the force, and the middle stream of this day is free", saying that in the past, the boat was shallow and the people pushed the boat hard, but it was also in vain, and at this time, the spring water rose sharply, but the giant ship floated freely in the current. The objective meaning of highlighting the importance of spring water in the poem is to emphasize the vigor of artistic inspiration, which is enough to make artistic creation smooth and free. It can also be understood that creating art requires basic kung fu at home, and practice makes perfect, and it can be controlled freely. This.

It is likely that the poem was written by the author after pondering a certain problem and suddenly having an experience after studying.

Original text: Last night, the spring water by the riverside was born, and the Mengchong giant ship was light.

Translation: Last night, the spring water ** by the river surged with the spring tide, and the huge warship was as light as a feather.

Original text: It has always been a waste of force, and this day is free to go.

Translation: In the past, it could not be pushed by wasting a lot of effort, but today it can drift freely in the river.

Appreciation: This poem uses images to illustrate reason, and it is written about the insights that Zhu Xi got when he was reading. Take the boat as an example, and attach the philosophy to the vivid image.

In the poem, it is written that the giant ship that runs aground on weekdays becomes light and comfortable after the spring tide rises, as light as a feather. In such a comparison, it is explained that the spring tide rises sharply, which is the premise of the giant ship's sailing, and the poet uses this as a metaphor for the need for knowledge reserves like the spring tide for creation. The last two sentences of the poem emphasize that knowledge is the premise of thinking, and only when the knowledge reserve is sufficient, can thinking be unimpeded, and the meaning is profound and agreeable.

This poem is written about the insights that Zhu Xi got when he was reading, so that readers can experience the truth related to learning.

Expansion: Zhu Xi was a physicist, thinker, philosopher, educator, and poet in the Southern Song Dynasty. Among the physicists of the Southern Song Dynasty, Lu Jiuyuan was also a very famous figure.

He is 9 years younger than Zhu Xi. The two basically have the same academic goals, but their thinking methods and ways of understanding are very different. From a philosophical point of view, the Zhu and Lu schools were two different schools of thought within the idealistic science of the Southern Song Dynasty, and due to their different views, the two schools had a long-term debate on academic issues.

The debate between Zhu and Lu was mainly through the exchange of letters. But there was one exception.

In the second year of the Chunxi reign of Song Xiaozong, in order to reconcile the differences between Zhu and Lu, another famous scholar Lu Zuqian initiated the invitation of Lu Jiuyuan, Lu Jiuling and Zhu Xi to gather in the Ehu Temple in Xinzhou, which is today's Leadshan County, Jiangxi Province, and the main issue of discussion was "the way to learn". This is the famous "Goose Lake Theory" in the history of Chinese academics.

Five years after the Goose Lake Meeting, Lu Jiuyuan came to visit Zhu Xi at the White Deer Cave Academy and asked Zhu Xi to write an epitaph for his brother Lu Jiuling. After some conversation, the two showed mutual admiration. Zhu Xi also invited Lu Jiuyuan to give lectures to the teachers and students of the college.

This incident shows that although Zhu and Lu have different views, they both have a gentlemanly style of magnanimity in academic exchanges and in their attitude towards people and things.

That is, there should be two major feelings when reading books, and this is the meaning, which is the classic sentence of the ancients, so it has been passed down through the ages.

Last night, there was a spring tide rising on the riverside, and the huge courtyard was as light as a feather. It has always been a waste of pushing and pulling efforts, but today it can float freely in the river.

Last night, the river on the shore grew, and the huge ship was as light as a feather, and it used to take a lot of strength to push it, but today it is very easy in the lake.

Reading the book has a feeling The second meaning is that there was a spring tide last night, and the huge warship was as light as a feather, and it used to take a lot of effort to push and pull, but today it can sail freely in the river.

The half-acre square pond has the sky like a mirror, and the clouds and shadows shine and float on the water, so why is the water in the pond so clear? It is because of the inexhaustible source that continuously delivers living water to him.

Last night, there was a spring tide on the riverside, and the huge ships were as light as feathers, and it took a lot of push and pull effort to drive, but today they can float freely in the river.

Last night, the spring water by the river, Meng Chong's giant ship was light, and it has always been in vain to push the force, and this day is free to go. : Reading books with feelings Song Zhuxi second.

The water rises, it is as light as a feather, and it can't be pushed even if it is pushed, but now it can be pushed!!

Did I finish my homework last night, and the river is like hair.

One. The half-acre square pond is displayed in front of you like a mirror, and the brilliance of the sky and the shadows of the floating clouds move together in the mirror.

Why is the water in the pond so clear? It's because there is an inexhaustible source that continuously delivers living water to it.

Second. Last night, there was a wave of Chunchai tide on the riverside, and the huge ship was as light as a feather.

It has always been a waste of pushing and pulling efforts to drive, but today it can float freely in the Yuanbei River.