How do you translate these sentences, how do you translate this sentence?

Updated on educate 2024-06-11
9 answers
  1. Anonymous users2024-02-11

    The general meaning of this sentence is this;

    their results offer ammunition for fans of more open borders. in 19 out of 20 countries, the authors calculated that shutting the doors entirely to foreign workers would make the native-born worse off.

    Their findings provide strong evidence for proponents of "more open borders." In 19 of these 20 countries, contributors have calculated that closing borders altogether to foreign workers will make the situation worse for their residents.

    ammunition means strong evidence

    Good luck with your studies.

  2. Anonymous users2024-02-10

    Their results provide ammunition for more open border fun. In 19 out of 20 countries, the author explains that the disadvantage of completely closing the door to a foreign country makes the country born worse.

  3. Anonymous users2024-02-09

    Their results provide fans with more open-ended interpretation. Nineteen of the authors' 20 cases show that a complete shutdown of the influx of migrant workers will only make the situation worse for the native-born.

    The translation isn't good enough, but that's what it means.

  4. Anonymous users2024-02-08

    ……It is recommended that you look for homework help. (Your words are a little small, and a little.) The flower bar seems to be a ligature, and it is not clear to read. )

  5. Anonymous users2024-02-07

    It's a rare thing for a complete stranger to be able to help someone he's never met.

    go out of their way: Do all in one's power.

  6. Anonymous users2024-02-06

    What a privilege it is for a complete stranger to go out of his way to help someone he has never met before.

    go out of one 'S Way works hard and does what it can.

  7. Anonymous users2024-02-05

    It was such an honor, that a complete stranger would make way for someone he had never met.

  8. Anonymous users2024-02-04

    It really is an honor, and a complete stranger will leave them in order to give them something they have never seen before.

  9. Anonymous users2024-02-03

    He walked a few tourists in that place with the collar of the turned coat melancholy and silently moved up and hurriedly high and the hand that was pocketed.

Related questions
14 answers2024-06-11

With large snowflakes silently falling among the tall and mighty trees, the Lazarevskoye cemetery presents a magical and desolate landscape. >>>More

4 answers2024-06-11

I always thought I should have written for you for a long time. >>>More

6 answers2024-06-11

First of all, the main principle of translation is Xindaya, which involves cultural content, and cannot be completely and directly translated into Chinese, which will make the translation appear stiff and cannot fully express the meaning of the original text. >>>More

11 answers2024-06-11

On August 8, 2008, the Beijing Volunteer Association joined forces with 25 news units in the capital to go to the whole agency. >>>More