How to understand the word sleep in a sentence in which people are sleepless, and the general s wh

Sleep is the meaning of sleeping, and the full text is to miss your hometown and serve the country.

It was late at night, and it was difficult for anyone who was fighting outside to sleep, and both the generals and the soldiers had their hair dyed white by the frost and snow, so they had to cry silently.

People don't sleep, and the general's white-haired tears mean: It's late at night, and he can't sleep peacefully, and in order to manage the military plan, the general's beard and hair have turned white. The people on the border miss their relatives, and they can't sleep for a long time, and how many times they shed tears in their dreams.

Express the feelings of the border soldiers, the hard to pay for the ambition of the mountain and the homesickness and worry about the country. The only file is from the Northern Song Dynasty lyricist Fan Zhongyan created "Fisherman's Proud Autumn Thought". The whole poem expresses the heroic spirit and hard life of the soldiers, the artistic conception is open and desolate, and the image is vivid and vivid.

People don't sleep, the general's white hair and tears are from Fan Zhongyan's "Fisherman's Proud Autumn Thought". The full words are as follows:

The scenery is different in autumn, and the geese in Hengyang go without paying attention. Voices rang out on all sides. In the thousands of mountains, the long smoke and sunset are closed in a lonely city.

A glass of turbid wine is thousands of miles away, and Yan Ran has no plan. Qiang tube is full of frost. People are sleepless, and the general's white hair is in tears.

People are sleepless, and the general's white hair and tears are written" It is written that although the soldiers have a firm determination to consolidate the border defense, they miss their hometown and look forward to reuniting with their wives and children. Therefore, in the war in Biansai, they boiled their black hair white and shed tears of homesickness, but they could not ignore state affairs, so they could not sleep for a long time.

This poem was written during the confrontation between the Northern Song Dynasty and the Western Xia War. During the reign of Song Renzong, Fan Zhongyan was sent to Shaanxi by the imperial court to fight against Western Xia. Fan Zhong flooded to Shaanxi and found a very unreasonable phenomenon.

At that time, the Song Dynasty divided the border soldiers to leaders at all levels, and the higher the official position, the more soldiers were led, and the smaller the official position, the fewer the soldiers. This was originally a normal phenomenon, but Song Renzong issued an order, when the enemy attacked, no matter how many enemies came, all the officials and small men would lead the men and horses to fight first.

Fan Zhongyan thought to himself, how could he win by doing this? So Fan Zhongyan ignored the emperor's order and immediately changed his approach. He assigned 18,000 soldiers and horses from Yanzhou (northeast of present-day Yan'an) to six generals, each of whom commanded 3,000 men and was responsible for training.

With the enemy's situation, send troops according to the number of enemy troops. At the same time, he also ordered the construction of the castle. After some rectification, Yanzhou's border defense suddenly changed.

The Western Xia army saw that Fan Zhongyan was well defended, and they were both afraid and admired. They called Fan Zhongyan "tens of thousands of armor soldiers in his belly", and praised Fan Zhongyan for his strategy as a military strategist, and from then on, they no longer dared to invade Yanzhou easily.

In view of the characteristics of the vast and sparsely populated northwest region and the dangerous terrain, Fan Zhongyan also proposed the strategy of "active defense" to defend the frontier, that is, to build walled cities in key places, strengthen fortifications, and train border troops to achieve the goal of defending as an offensive.

Mei: Sleep.

First of all, this sentence comes from Fan Zhongyan's "Fisherman's Proud Autumn Thoughts".

Just look at the translation of this phrase: the sound of the Qiang flute drifts far away (in the side), and the cold frost and mist cover the earth. The soldiers couldn't sleep, and the gray-haired generals and the soldiers were in tears.

This sentence uses "Qiang Di Youyou" to express the strong homesickness in addition to the strong feelings, and the word "Qiang Di" contains deep thoughts in ancient poems. "Frosty Ground" depicts the harsh conditions of the battlefield. "People can't sleep" shows the deep anxiety of the soldiers.

The general's white hair and tears directly describe the state of the soldiers in the border area, and express a strong sense of war weariness and helplessness from the words "white hair" and "tears". Through the description of the battlefield environment and the state of mind of the soldiers, the overall situation expresses the lyricist's disgust with war and strong homesickness.

Because of the war, I couldn't sleep because of the worries.

From: "Fisherman's Pride. Qiu Si (Song) Fan Zhongyan.

The scenery is different in autumn, and the geese in Hengyang go without paying attention. The sound of the corners on all sides rises, and in the thousands of mountains, the long smoke and sunset are closed.

A glass of turbid wine is thousands of miles away, Yan Ran has no plan, and Qiang Guan is full of frost. People are sleepless, and the general's white hair is in tears.

Translation: The scenery on the border is completely different in autumn, and the geese flying towards Hengyang have no nostalgic affection. From all sides came the sorrow of autumn with the sound of the trumpet. In the thousands of mountains and ravines, the beacon smoke is billowing, and a round of sunset reflects the closed lonely city.

Drink a glass of old wine and miss his hometown thousands of miles away, but Yan Ran has not yet engraved Pinghu's exploits, and the return time is unpredictable. The flute of the Qiang people sounded melodiously, and the frost sprinkled the earth. The conscripts could not sleep, the generals had gray hair, and the soldiers shed tears.

The fisherman's pride comes in autumn, and the scenery is different. Hengyang Yan went without paying attention. Voices rang out on all sides. Chijo-ri. The long smoke and sunset are closed in a lonely city.

A glass of turbid wine is thousands of miles away. Yan Ran didn't have a plan. Qiang tube is full of frost. People don't sleep. The general's white-haired husband is in tears.

Qiang tube is full of frost.

From: The famous politician and writer of the Northern Song Dynasty [Fan Zhongyan] wrote [Fisherman's Proud Autumn Thought].

A glass of turbid wine is thousands of miles away, and Yan Ran has no plan. Qiang tube is full of frost.

The recruits could not sleep, the general's hair was gray, and the soldiers shed tears.

Fisherman's pride (Qiu Si).

The scenery is different in autumn. Hengyang Yan went without paying attention. Voices rang out on all sides. Chijo-ri. The long smoke and sunset are closed in a lonely city.

A glass of turbid wine is thousands of miles away. Yan Ran didn't have a plan. Qiang tube is full of frost. People don't sleep. The general's white-haired husband is in tears.

The scenery on the border is completely different in autumn, and the geese flying towards Hengyang have no nostalgic affection. The mournful sound of the frontier came from all directions, and the trumpet sounded. In the overlapping peaks, the long smoke rises and the sunset shines obliquely on the lonely city.

Drink a glass of old wine and miss her hometown thousands of miles away, but Yan Ran has not yet engraved Pinghu's exploits, and her return is unpredictable. The flute of the Qiang people sounded melodiously, and the frost sprinkled the earth. The recruits could not sleep, the general's hair was gray, and the soldiers shed tears.

This song "The Pride of the Fisherman" is by no means a depressing word, it truly shows the true feelings of the soldiers on the border who miss their hometown, love the motherland more, and are determined to defend the motherland.

First of all, this sentence comes from Fan Zhongyan's "Fisherman's Proud Autumn Thoughts", just look at the translation of the word "i": the sound of the Qiang flute drifts far away (on the side), and the cold frost and mist cover the big b. The warriors could not sleep, (4) the gray-haired generals and the tears of the warriors.

This sentence uses "Qiang Di You" to express the homesickness V emotion in addition to the strong X, and in the ancient poems, 5 "Qiang Di" two G characters contain deep thoughts of Y feelings. "Frosty Ground" depicts the harsh conditions of the battlefield. "People don't sleep" shows the deep anxiety of Warrior A.

General White-haired Husband K Tears" directly describes the state of the O Biansai soldier M, and expresses a strong war-weariness and helplessness from the three "white hair" and "tears" two Y characters. Through the description of the battlefield environment, the state of the soldier A and the heart of the 5 states, the lyricist L's disgust with war is expressed with 1 and Q strong S homesickness. cケ▼

It depicts the situation on the battlefield: during the war, the soldiers could not sleep at night, the white hair of the general, and the tears of the soldiers who were conscripted into the army all illustrate the cruelty of war.

This is an intertextual rhetoric, and the explanation should refer to "the general dies in a hundred battles, and the strong man returns in ten years"?

2 people asked the same question.

People don't sleep, what does it mean for the general to have white hair and tears? 2011-10-30 12:59 Asked by: Anonymous |Views: 11805 times I'll help him answer.

In the middle of the night, the soldiers could not sleep peacefully, and both the generals and the soldiers had their hair dyed white by the frost and snow, so they had to cry silently.

The meaning of this sentence is that the sound of the Qiang flute drifts far away, and the cold frost and mist fill the land. The soldiers couldn't sleep, and the gray-haired generals and the soldiers were in tears.

The sentence uses "Qiang Di Youyou" to express the strong homesickness feelings, and the word "Qiang Di" contains deep thoughts in ancient poems. "Frosty Ground" depicts the harsh conditions of the battlefield.

"People can't sleep" shows the deep anxiety of the soldiers. The general's white hair and tears directly describe the state of the soldiers in the border area, and express a strong sense of war weariness and helplessness from the words "white hair" and "tears".

Through the description of the battlefield environment and the state of mind of the soldiers, the whole sentence expresses the lyricist's disgust with war and strong homesickness.

From Fan Zhongyan's "Fisherman's Proud Autumn Thought".

Original text: Fisherman's Proud Qiusi.

Dynasty: Song. The scenery is different in autumn, and the geese in Hengyang go without paying attention. The sound of the corners on all sides rises, and in the thousands of mountains, the long smoke and sunset are closed.

A glass of turbid wine is thousands of miles away, and Yan Ran has no plan. Qiang Guan is full of frost, people are sleepless, and the general's white hair is crying.

Translation: Autumn has arrived, and the scenery in the northwest is different from that in the south of the Yangtze River. The wild geese flew back to Hengyang again, and they had no intention of staying at all.

At dusk, the horn of the army was blown, and the surrounding side sounds also rose. In the mountains and mountains, the twilight is heavy, the sun sets over the mountains, and the lonely city gates are closed.

Drinking a glass of turbid wine, I can't help but think of my hometown thousands of miles away, unable to defeat the enemy like Dou Xian, carving Shi Yanran, and can't make a plan early. The melodious Qiang flute sounded, the weather was cold, and the frost and snow were all over the ground. It was late at night, and the soldiers could not sleep peacefully:

In order to manage the military, the general's beard and hair turned white; The soldiers also shed tears of sadness after a long time on the sidelines.