Emperor Wei Ming Rong admonished the translation, and Wei Wu saw the envoy translation

Updated on culture 2024-06-13
4 answers
  1. Anonymous users2024-02-11

    The translation of Wei Wujian's envoy is as follows:

    When Wei Wu saw the Xiongnu envoys, he thought that he was ugly, and he was not enough to be a distant country, so that Cui Jiqi was replaced, and the emperor grabbed his sword and stood at the head of the bed. When it was over, the spy asked, "What is the King of Wei?"

    The Xiongnu envoy replied: "The king of Wei Yawang is very; However, the person who catches the knife at the head of the bed is also a hero. When Wei Wu heard this, he chased and killed this envoy.

    Cao Cao was about to receive the envoy from the Xiongnu, but he thought that he was too short and ugly to subdue the distant country, so he sent Cui Jiqi to replace him, and he stood by the chair with a knife.

    When the meeting was over, Cao Cao sent a spy to ask the envoy, "What do you think of the King of Wei?" The Hun envoy replied

    King Wei's elegant demeanor is unusual, but the man sitting next to the couch with a knife is the real hero. When Cao Cao heard this, he sent someone to hunt down and kill the messenger.

    Cao Cao (March 15, 155, 220), the word Mengde, an auspicious, small character Apu, Peiguo Qian County (now Bozhou, Anhui) native. He was an outstanding politician, military strategist, writer, and calligrapher in the late Eastern Han Dynasty, and the founder of the Cao Wei regime in the Three Kingdoms.

    Cao Cao served as the prime minister of the Eastern Han Dynasty, and later became the king of Wei, laying the foundation for the establishment of Cao Wei. After his death, he was nicknamed King Wu. His son Cao Pi was called the emperor, and he was posthumously honored as Emperor Wu, and the temple name was Taizu.

    At the end of the Eastern Han Dynasty, the world was in turmoil, Cao Cao conquered the Quartet in the name of the Son of Heaven of the Han Dynasty, eliminated the separatist forces such as Eryuan, Lü Bu, Liu Biao, Ma Chao, and Han Sui internally, and subdued the Southern Xiongnu, Wuhuan, Xianbei, etc., and unified northern China and <>

    In addition, a series of policies were implemented to restore economic production and social order, expand the tuntian, build water conservancy, reward agriculture and mulberry, attach importance to handicrafts, resettle the exiled population, and implement "rent regulation," so that the Central Plains society gradually stabilized and the economy took a turn for the better.

    Under Cao Cao's rule, the Yellow River valley gradually became politically clear, the economy gradually recovered, class oppression was slightly reduced, and the social atmosphere improved. Some of the measures taken by Cao Cao in the name of the Han Dynasty had a positive effect.

  2. Anonymous users2024-02-10

    [sic].

    Wei Zheng's appearance is not more than that of a middle-aged person, but he is courageous, good at returning people's ideas, and admonishing every person who commits a crime. Or when the upper is angry, the sign is unswerving, and the upper is also the might. Taste the above said:

    People say that Your Majesty wants to be lucky in Nanshan, and the outside is all strictly pretended, but it can't, why not? Shang Xiao said: "At the beginning, I really had this heart, and I was afraid of Qing and hated, so I dropped out."

    Taste the good harrier, from the arm, see the sign, hide in the arms, the sign is endless, the harrier actually died in the arms. (Excerpt from "Zizhi Tongjian: Tang Ji").

    Notes] Hui people's mind: to change the king's mind; The lord of the people, the king.

    Guilty of bitter admonition: offending the emperor's face and trying to persuade him.

    霁 (jì) wei: converge power.

    Above: refers to Li Shimin, Taizong of the Tang Dynasty.

    Nanshan: Zhongnan Mountain, in present-day Shaanxi.

    Yan: Sheng. Fear of Qing (chēn): Afraid of your criticism.

    Harrier: A type of eagle.

    Wei Zheng's physical appearance did not exceed that of a moderate person, but he had courage and strategy, and was good at making the emperor change his mind, often offending (the emperor's) face and trying to persuade him. Sometimes when the emperor is angry, Wei Zheng's demeanor and face remain unchanged, and the emperor has also restrained his power. He once said to the emperor:

    Some people say that the emperor wants to go to Nanshan (to have fun), and the outside of the palace is dressed up, but in the end he does not set off, what is the reason? The emperor smiled and said, "At first, I did have this intention, (but) I was afraid of your criticism, so I stopped halfway."

    The emperor once got an excellent harrier eagle, put it on his arm (admire), saw Wei Zheng come in from a distance, (so he hid the harrier eagle) in his chest, Wei Zheng (deliberately) kept reporting things, and the harrier eagle finally died in the emperor's arms.

  3. Anonymous users2024-02-09

    Original text: The appearance of the symptoms does not exceed that of the middle person, but has the courage and strategy, is good at returning people's ideas, and every time he commits a bad face; Or when the upper is very angry, the sign is unswerving, and the upper is also the power of Ji (stop). I tried to tell the upper mound, and I also said to the above:

    People say that Your Majesty wants to be lucky in Nanshan, and the outside is all strictly pretended, but it can't, why not? Shang Xiao said: "At the beginning, I really had this heart, and I was afraid of Qing and hated, so I dropped out."

    Taste the good harrier, from the arm, look at the sign, hide in the arms, the march is solid for a long time, the harrier actually died in the arms

    Translation: Although Wei Zheng's appearance is no more than that of ordinary people, he has courage and strategy, and is good at making the emperor change his mind. Wei Zheng always offended Long Yan and bluntly persuaded him in person; Sometimes the emperor was very angry, but Wei Zheng's face did not change, and the emperor was angry.

    Wei Zheng once asked for leave to go home to the grave, and said to the emperor after he came back: "I heard others say that the emperor plans to go to Nanshan to play, and everything has been arranged and ready to go." But now I don't go again, what is the reason?

    The emperor replied with a smile: "At first, I did have such a plan, but I was worried that Aiqing would blame you, so I stopped halfway." "The emperor once got a very good harrier eagle, put it on his arm to play with, saw Wei Zheng coming, and hid it in his arms.

    Wei Zheng deliberately played for a long time, and the harrier eagle finally suffocated in the emperor's arms.

  4. Anonymous users2024-02-08

    Why don't you send out the article too?

Related questions