What is the full text and translation of the ancient poem Wangdongting Lake ?

Looking at Dongting Lake" Tang Liu Yuxi.

The lake and autumn moon are harmonious, and the surface of the lake has no wind mirrors and is not polished.

Looking at the mountains and rivers of Dongting from afar, there is a green snail on the plate.

Translation: The water of Dongting Lake blends with the autumn moon, and the water surface is calm and calm, like a bronze mirror that has not been polished. From a distance, the landscape of Dongting Lake is green, just like a green snail on a plate.

The whole poem writes about the beautiful scenery of Dongting Lake under the moonlight on an autumn night, expressing the poet's love for nature and also showing the poet's magnificent and extraordinary bearing.

Artistic conception: The poet depicts the beautiful and quiet scene of Dongting Lake with wonderful imagination and vivid description, expressing the poet's love for nature and yearning for a free life. Through metaphor and symbolism, the poet combines the scenery of the lake and mountains with the images of bronze mirrors, green plates, and green snails, showing the calm and harmony of the lake, and also highlighting the verdant and beautiful mountains and rivers.

The whole poem is full of the poet's romantic feelings, which makes people feel the beauty and tranquility of nature, and also expresses the poet's yearning and pursuit of a free, beautiful and quiet life.

Looking at Dongting Lake is the work of the Tang Dynasty poet Liu Yuxi, the following is the full text and translation:

At the end of the day, the Yellow River flows into the sea.

If you want to be poor, go to the next level.

Translation: The sun disappears in the mountains, and the Yellow River flows into the sea.

To see the full spectrum, simply climb to the top of the building.

The poem is set against the backdrop of Dongting Lake and depicts a magnificent scene of the lake and mountains. Through the expression of natural landscapes, the poet expresses his yearning and pursuit of beautiful scenery, and at the same time, he also expresses his personal aspirations and desire to pursue a higher realm. The poems are concise and bright, with beautiful artistic conception, giving people a broad and far-reaching feeling, showing the characteristics and charm of landscape poetry in the Tang Dynasty.

Eyes 1112331 factory eight.

The autumn water is almost level with the shore, and the water and sky are confused and confused, and the sky is one.

Yunmeng Daze's water vapor is steaming white and vast, and the waves seem to shake Yueyang City.

If you want to cross the water but have no boats, you will be idle, and you will be ashamed of the Holy Son.

Sit and see how leisurely the anglers are, but unfortunately they can only have a feeling of envy.

Appreciation. First of all, point out the season, it is "August", the lake overflows, it can be seen that the autumn flood is turbulent that year, a "flat" word, it can be seen that the lake water is overflowing, has overflowed the embankment, resulting in the scene that the lake water and the lake shore are level. Dongting was originally known as 800 miles, and with such a huge water potential, its waterfront connection and vastness of the situation increased the vastness of the momentum.

At this time, the poet faces the Dongting, looking far away, then not only the waterfront is flat, but also presents the scene of the water and the sky, looking up and looking down, the sky reflects the lake, it seems that the lake is pregnant with the sky, "Han Xu", which shows its bigness, "mixed too clear", which shows its width. Such a magnificent lake, natural wind and clouds, turbulent waves, ancient Yunmengze.

It seems to be boiling and steaming in the stormy waves, and the majestic Yueyang City seems to be surrounded by huge waves.

The collision shook and swayed.

A word "steaming", a word "shaking", the force is heavy, the natural lake suddenly has a conscious consciousness, and the static geography has achieved a flying momentum, which shows its extraordinary artistic expression and shocking artistic effect.

wrote about the beautiful night scene in Dongting Lake.

1. The poetry of "Looking at Dongting": This poem describes the beautiful scenery of Dongting Lake under the moonlight on an autumn night, expresses the poet's love and praise for the scenery of Dongting, and shows the poet's magnificent and extraordinary bearing and Gao Zhuoqingqi's feelings.

2. Original text: Wangdongting".

The lake and autumn moon are harmonious, and the surface of the lake has no wind mirrors and is not polished. Looking at the mountains and rivers of Dongting from afar, there is a green snail on the plate.

3. Translation: The moonlight and water color on Dongting Lake blend together, and the lake surface is calm and calm like an unpolished copper mirror. Looking at Dongting Lake from afar, the mountains and rivers are as green as ink, as if a green snail is held in a clean plate.

Translations. The lake and autumn moon are in harmony: the wind is calm and the waves are breathing, and the moonlight and water color are blended together.

The surface of the lake is smooth and bright, like a copper mirror that does not need to be polished.

Looking at the Dongting Mountains and Rivers: Looking at the Dongting from afar, the mountains and rivers are green.

**A green snail on the plate: The verdant Dongting Mountain towers in the white light of Dongting Lake, just like a green snail on the plate.

Exegesis. Dongting Lake: The name of the lake, in the northern part of present-day Hunan Province.

Lake light: The sparkle of the lake's surface.

Two: refers to the lake light and the autumn moon.

和 (hé): refers to the color of the water and the moonlight.

Tan Mian: Refers to the surface of the lake.

Mirrors are not polished: The mirrors of the ancients were made of copper and polished. Here it is said that there is no wind on the surface of the lake, and the level is like a mirror; One is that the scenery in the lake is vaguely unclear, just like the blurred light when the mirror surface is not polished.

**Plate: Describe the calm and clear surface of Dongting Lake.

Qingluo: This is used to describe Dongting Mountain in Dongting Lake.

1. Translation: The moonlight and water color on Dongting Lake blend together, and the surface of the lake is calm like an unpolished copper mirror. Looking at Dongting Lake from afar, the mountains and rivers are as green as ink, as if there is a green snail on a clean plate.

2. Original text: Wangdongting".

The lake and autumn moon are harmonious, and the surface of the lake has no wind mirrors and is not polished.

Looking at the mountains and rivers of Dongting from afar, there is a green snail on the plate.