What does the idiom autumn water refer to in the autumn water?

When a person expresses his longing for distant relatives and friends, the most commonly used idiom is "look through the autumn water."

This idiom first came from Wang Shifu's "The Legend of the West Chamber".

In "The Legend of the West Chamber", this idiom mainly talks about Cui Yingying looking at Zhang Sheng's eyes, almost seeing through his eyes. <>

The "look" in "looking through the autumn water" means to see and look. Chinese often do not use "look" when writing articles, but use "look", "look at people", more can describe the feeling of eyes burning on people, using "look" will seem too shallow, so Chinese often do not choose the word "look" when writing articles, and the word "look" has become a good alternative. "Wear" means to penetrate, to wear.

The simple understanding of the word "looking through" is that the eyes penetrate, and you can penetrate the past with your eyes. "Autumn water" originally means autumn lake water, which is a little similar to the meaning of "autumn waves" in "secretly sending autumn waves". "Autumn waves" mainly describes a girl's eyes as clear and transparent as a little water wave in autumn, so "autumn water" means that people's eyes are as clear and translucent as autumn lakes.

In the quiz of Ant Manor, there are two options for the latest interpretation of the word "autumn water" in the word "looking through autumn water". The first option is the eyes of the person, and the second option is the lake in autumn. The word "autumn water" itself means the lake water in autumn, and in the idiom "looking through the autumn water", the deep meaning refers to the human eyes.

Looking through the autumn water, my eyes are about to see through, expressing my ardent expectations for distant relatives and friends.

Of course, people often use the word "looking through the autumn water" to describe love. There is also a love story behind this word, which is about Sima Xiangru.

and Zhuo Wenjun's. In the "Xijing Miscellaneous".

described Zhuo Wenjun as "eyebrows like distant mountains, eyes like autumn water". Sima Xiangru and Zhuo Wenjun Qin Se and Ming.

One of the two people is a literati, and the other is a famous talented woman, which inevitably sparks of love. Therefore, the word "looking through autumn water" is often used by people to describe love. It is a metaphor that Zhuo Wenjun's eyes are like autumn water, that complicated waiting mood, looking forward to it. <>

Qiushui refers to the eyes, looking through the autumn water means that long-term thoughts and tears, crying blind eyes.

That's a very good state, the situation has warmed up, it's very comfortable, it makes people feel very good, it's great.

It's to describe the special impatience of waiting, not liking to wait, and it's such a state of urgency, which makes people feel uncomfortable.

It may describe that you can't stand waiting for it, and this state is very bad and easy to give up.

It means that the eyes are looking through. Describe the ardent hope for relatives and friends in distant places.

Source of the idiom: The second fold of the third book of Yuan Wang Shifu's "The Legend of the West Chamber": "Look through his spring water, and damage his faint spring mountain." ”

Idiom usage: verb-object; as a predicate, object, and definite; Describe the ardent hope for distant relatives and friends.

Example: Listening to the sound of bananas and drizzling rain, where can I have my teeth with others? , I didn't see I returned home, and my tears were like numbness. —Qing Pu Songling, "Liao Zhai Zhiyi, Fengyang Shiren".

synonyms

1. Wangeye will wear [ wàng yǎn jiāng chuān ].

Interpretation: I'm going to see through my eyes. Describe the hope. Same as "looking for the eye".

synonyms: looking through the autumn water, looking at the eyes to wear.

2, let people go to [ lìng rén shén wǎng ].

Interpretation: order: make, let; Fascination: The heart yearns. It makes people yearn for it very much.

Source: Ming Hu Yinglin's "Shao Shan Fang Pen Collection": "Today's writings are annihilated; I hope that the wind of the sea will prevail at that time; It's fascinating. ”

Example sentence: This book is not only rich in content, but also well-written, beautifully written, and indeed.

The parable is full of hope. Look through the autumn water.

Pronunciation: wàng chuān qiū shuǐ.

Interpretation: The eyes are all seen through. Describe the ardent hope for relatives and friends in distant places.

From: Yuan Wang Shifu's "The Story of the West Chamber" The second fold of the third book: "Look through his bright autumn water, and damage his faint spring mountain." ”

Usage: verb-object; as a predicate, object, and definite; Describe the ardent hope for distant relatives and friends.

Synonyms are fascinating.

Pinyin: lìng rén shén wǎng.

Interpretation: It makes people yearn for it.

From: Ming Hu Yinglin's "Shao Shan Fang Pen Collection" Volume 27: "Today's work is annihilated, and I look forward to the wind of the sea at that time, which is fascinating. ”

Usage: conjunctive; as a predicate, a definite; Refers to the desires of the person.

Looking through the autumn water is an ambiguous word.

Wang Shifu said in the second fold of the third book of "The Legend of the West Chamber": "Looking through his bright autumn water, it hurts his faint spring mountain." ”

It can be seen that most of the watchmen are lovers, so they are looking forward to it day and night, and they are loyal to the watch.

It seems that looking forward to meeting or dating a lover or husband, so I look forward to it.

I saw through it. Describe the ardent hope for distant relatives, friends and lovers.

Autumn water: Autumn water is clear and clear, a metaphor for bright eyes.

The next sentence of "looking through the autumn water" is "I don't see I return home, and my tears are like numbness." ”

When it comes to the idiom "looking through the autumn water", it is generally used for a kind of urgent feeling of change of hope for the person in love and relatives. The desire to see each other sooner seems to be about to see through the autumn water.

"Autumn" in "Looking Through Autumn Water" should refer to autumn, and autumn and water are combined to become "autumn water", which originally refers to the lake water in autumn, and here refers to the human eye.

Therefore, "looking through the autumn water" refers to the crystal clear eyes as if the autumn water, which is a metaphor for a mood of eager anticipation, as if the eyes are seen through.

"Looking through the autumn water" is often used in poetry to express the complex and anxious feelings of looking forward to the return of relatives.

Looking through the autumn water" comes from the second fold of the third book in Wang Shifu's "Legend of the West Chamber" in the Yuan Dynasty:

Looking through his flowing autumn water, he will damage his faint spring mountain. ”

Translation: "Yingying longed to see Zhang Sheng, she almost looked through her eyes and wrinkled her eyebrows."

This passage is written about Yingying's desire for love, as well as her lovesickness for her lover Wang Qingzhang Sheng.

Looking through the noisy water of the Autumn Tomb", the "autumn water".In fact, it refers not only to the autumn water, and to the clear and bright eyes of women. There are several other meanings of "autumn water", and if you want to understand its meaning accurately, you must look at what kind of language environment it is in. Below we can deepen our understanding of "autumn water" by explaining several meanings of "autumn water".

Autumn water is a metaphor for the eyes, as clear as autumn water. There is still a slight wave in the autumn water, describing people's thoughts surging.

Therefore, looking through the autumn water is blinded and looking at the oak state, describing the ardent hope of distant relatives and friends. At the same time, waves of longing welled up in my heart.

Eagerness is an idiom. If a slender reed man tells you that you want to wear your eyes means to describe: I hope that your eyes are pierced, it means that your boyfriend has been looking forward to you and missing you.

The meaning of longing for the eyes is that a person is anxious to see something or another person, and the eyes are eager to penetrate everything to see him.

synonyms一、望穿秋水 [ wàng chuān qiū shuǐ ] 解不如义: The metaphor is very ardent. Wear: Penetration. Autumn water: Eyes.

二、无能為力 [ wú néng wéi lì ] Interpretation: You can't use power. It refers to the inability to do it or the inability to reach it.

Looking through the autumn water means that the eyes have seen through, describing the ardent hope for relatives and friends in distant places.

望穿宴闹段秋水 [ wàng chuān qiū shuǐ ] 生字本。 Basic Definition Explain the meaning in detail.

wàng chuān qiū shuǐ ] looked through the eyes, describing the hope as very eager.

Source: Qing Pu Songling's "Strange Tales from Liaozhai": "The dusk is unloaded; Outside the window, the west wind is cold and transparent. Listen to the sound of bananas and drizzle; Where to get rid of your teeth? Look through the autumn water. I don't see my reputation and return home; Tears flowed like numbness. ”

Example sentences. In the rolling red dust, I have never seen your fluttering figure.

The meaning of looking through the autumn water is: to look through the eyes. Describe the level of hope.

synonymsWistfully.

Pinyin: wàng yǎn yù chuān.

Meaning: It means that the eyes are about to see through, describing the eagerness of hope.

Idiom source: Tang Bai Juyi's poem "Jianglou Night Yin Yuan Nine Rhythm Poems, into Thirty Rhymes": "The white head changes everywhere, and the blue eyes look at it." Song Yang Wanli's poem "Morning Cooking Hengtang Bridge Restaurant Small Window": "Hungry and hungry to cook smoke, but people are the most green curtain." ”

Idiom usage: as a predicate, a definite, an adverbial; For people in hope.

The meaning of looking through the autumn water is: to look through the eyes. Describe the level of hope.

synonymsWistfully.

Pinyin: wàng yǎn yù chuān.

Meaning: It means that the eyes are about to see through, describing the eagerness of hope.

Idiom source: Tang Bai Juyi's poem "Jianglou Night Yin Yuan Nine Rhythm Poems, into Thirty Rhymes": "The white head changes everywhere, and the blue eyes look at it." Song Yang Wanli's poem "Morning Cooking Hengtang Bridge Restaurant Small Window": "Hungry and hungry to cook smoke, but people are the most green curtain." ”

Idiom usage: as a predicate, a definite, an adverbial; For people in hope.