What is the translation of this poem by Xilinbi?

"The Title of the West Forest Wall" was written by the Song Dynasty writer Su Shi.

Translation of the poem:From the front, the side of the Lushan Mountains are undulating, the peaks are towering, from the distance, near, high, low to see the Lushan, Lushan presents a variety of different appearances. The reason why I can't recognize the true face of Lushan is because I am in Lushan.

Appreciation: The first two sentences "look horizontally as a peak on the side of the ridge, and the distance and height are different", which is a real description of what you see in the mountain. Lushan is a big mountain with hills and ravines, peaks and valleys, and the scenery seen by visitors is different depending on the position.

These two sentences summarize and vividly write the scenery of Lushan Mountain that has changed shape and is in a thousand postures.

The last two sentences "I don't know the true face of Lushan, only because I am in this mountain" is the experience of talking about the scene and talking about the experience of visiting the mountain. The reason why we can't recognize the true face of Lushan is because we are in Lushan, and our vision is limited by the peaks and peaks of Lushan, and what we see is only a peak, a ridge, a hill and a ravine of Lushan, which is only partial, which is bound to be one-sided. These two whimsical sentences, the whole artistic conception is clearly revealed, providing readers with a space to reminisce about experience and gallop imagination.

It's not just about traveling through mountains and rivers that has this kind of rational understanding. This is what you see in the mountains, and it is often the same when you observe things in the world. These two poems have rich connotations, and they enlighten people to understand a philosophy of dealing with people and things - due to the different positions of people and the different starting points for looking at problems, it is inevitable that the understanding of objective things will be one-sided; In order to understand the truth and the whole picture of things, we must go beyond the narrow scope and get rid of subjective prejudices.

Title: Xilinbi is a poem by Su Shi, a writer in the Song Dynasty. This is a poem with a picture of the scene, and it is also a philosophical poem, and the philosophy is contained in the description of the scenery of Lushan Mountain. The first two sentences describe the different morphological changes of Lushan.

Lushan Mountain stretches horizontally, and the lofty mountains are lush and endless; Looking sideways, the peaks are undulating, and the strange peaks protrude into the clouds. Looking at Lushan from different directions from a distance and a near place, the mountain color and momentum seen are different. The last two sentences write the author's thoughts after deep thought:

The reason why you look at Lushan from different directions will have different impressions is because "you are in this mountain". That is to say, only by staying away from Lushan and jumping out of the shelter of Lushan can we fully grasp the true demeanor of Lushan. The whole poem is tightly linked to the mountain to talk about his own unique feelings, with the help of the image of Lushan, with the help of the image of Lushan, in simple language to express the philosophy, so it is cordial and natural, intriguing.

Hello, let's take a look at the full poem first:. Title: Xilinbi (Song) Su Shi. Horizontally, it is a peak on the side of the ridge, and the height is different from far and near.

I don't know the true face of Lushan, only because I am in this mountain. Translation: Looking horizontally, vertically, left, and right, all of them are Lushan showing different appearances of Lushan.

Sometimes it is undulating, sometimes it is a lonely peak. The reason why I can't change the true face of Lushan is because I am in Lushan. Perception and inspiration:

Everything we do must be comprehensive, and you observe things. Be knowledgeable, interrogative, thoughtful, discerning, and diligent.

Summary. Horizontally, it is a peak on the side of the ridge, and the height is different from far and near. From the front, the side of the Lushan Mountains are undulating, the peaks are towering, from the distance, near, high, low to see the Lushan, Lushan presents a variety of different appearances.

I don't know the true face of Lushan, only because I am in this mountain. The reason why I can't recognize the true face of Lushan is because I am in the middle of Lushan.

Horizontally, it is a peak on the side of the ridge, and the height is different from far and near. From the front, the side banquet seepage to see the Lushan mountain range undulating, the mountain peaks towering, from the distance, near, high, low to see the Lushan, Lushan presents a variety of different appearances. I don't know the true face of Lushan, only because I am in this mountain.

The reason why I can't recognize the true face of Lushan is because I am in the middle of Lushan.

Can you add, I don't quite understand it.

Su Shi's poem "Title Xilinbi" is written in a rational language, which is both interesting and rational. In the ninth year of Yuanfeng (1084), Su Shi was changed from the deputy envoy of the Huangzhou regiment to the history of Ruzhou Thorn, he specially crossed the river to climb the Lushan Mountain, traveled to the mountain for more than ten days, and wrote this inscription wall poem in Xilin Temple. The poet starts from his own unique observations and feelings, and outlines the various postures of Lushan, which is beautiful and charming.

However, this is not a poem that purely eulogizes the magnificent mountains and rivers, and the author expresses a profound philosophy in visual language in the description of the scenery. The first two sentences of "looking horizontally at the side of the ridge into a peak, far and near Wu Kai are different in height", although it is only a rough outline, there is no detailed and specific description, but from the people face up, sideways, overlook, look up, look away, close inspection, from the people's foothold, observation point of continuous change, write the colorful and unpredictable Lushan. The last two sentences "I don't know the true face of Lushan, only because I am in this mountain" write about the inspiration that the poet got from his observation.

Su Shi excavated into the depths of life and combined perception and philosophy, thus expounding a profound truth: only by understanding things from the aspect of not calling for the same, not only going deep into its interior to carefully examine the spiritual essence, but also standing on top of things, and looking at its whole picture, can we give things a correct understanding.