Who knows, the thatched eaves are low, and the grass is green on the stream. Where did it come fr

Qingping Le] village residence.

Southern Song Dynasty - Xin abandoned the disease.

The thatched eaves are low, and the grass is green on the stream.

Wu Yin is good in drunk, who is white-haired?

The eldest child hoes the beans in the east of Xidong, and the middle child is weaving chicken coops.

The favorite child scoundrel, the head of the stream lies on the lotus bed.

Qingping Le] village residence.

The thatched eaves are low, and the grass is green on the stream.

Wu Yin is good in drunk, who is white-haired?

The eldest child hoes the beans in the east of Xidong, and the middle child is weaving chicken coops.

The favorite child scoundrel, the head of the stream lies on the lotus bed.

- Xin Qi's disease. This is what we learned in elementary school.

The scene that came to my mind was that the eldest son of the old couple was weeding in the bean field on the east side of the stream, the second son was weaving chicken coops, and the younger son was lying on the side of the stream peeling lotus flowers.

1. Original text. The thatched eaves are low, and the grass is green on the stream. Wu Yin is good in drunk, who is white-haired?

The eldest child hoes the beans in the east of Xidong, and the middle child is weaving chicken coops. The favorite child is dead, and the stream head lies on the lotus bed.

2. Translation. The thatched eaves of the thatched huts were low and small, and the brook was covered with green grass. The Wu dialect with drunken flavor sounds gentle and beautiful, who is the white-haired old man?

The eldest son was hoeing grass in the bean field east of the stream, and the second son was busy weaving chicken coops. The most beloved is the mischievous little son, who is lying on the grass at the head of the stream, peeling the freshly plucked lotus pods.

3. Source. Song Xin abandoned the disease "Qingpingle Village Residence".

Background of creation. This word was written during Xin Qiji's idle stay in the lake. Because Xin Qiji has always adhered to the political proposition of patriotism and anti-Jin, since he returned to the south at the age of 21, he has been ostracized and attacked by the surrender faction in power.

From the age of forty-three, he was not appointed for a long time, so that he lived in Xinzhou (present-day Shangrao, Jiangxi) for twenty years. The disillusionment of his ideals made him pay more attention to rural life in his seclusion, and wrote a large number of leisure words and pastoral words. This song "Qingping Le, Village Residence is Empty" is one of them.

Interpretation: The thatched eaves of the thatched hut are low and small, and the stream is covered with green grass. The Wu dialect with drunken flavor sounds gentle and beautiful, whose family is the old man with white hair?

The eldest son was hoeing grass in the bean field on the east side of the stream, and the second son was busy weaving chicken coops. The most beloved is the youngest son, who is lying on the grass at the head of the stream, peeling the freshly plucked lotus flowers.

Original text: The thatched eaves are low and small, and the grass is green on the stream. Wu Yin is good in drunk, who is white-haired?

The eldest child hoes the beans in the east of Xidong, and the middle child is weaving chicken coops. The favorite child is dead, and the stream head lies on the lotus bed.

Extended Information: This is a famous poem about rural life. The author expresses his love and yearning for rural life through the description of the fresh, beautiful, simple and quiet environment of the countryside and the portrayal of Weng Yuan and her three sons.

The poet uses pure white drawing techniques to depict the environment and life of a family of five in the countryside.

The whole poem has a strong breath of life, giving people a sense of poetry, fresh and pleasant. In particular, the last sentence can be described as a stroke of genius. "Dead Lai" is naughty, a term of endearment.

The word "lying" is used very cleverly, showing the child's innocent, lively, and naughty energy and plate, and jumping on the paper.

Qingping Le] village residence.

Xin Qiji, Song.

The thatched eaves are low, and the grass is green on the stream. Wu Yin is flattering in the drunk, who sells the Xiang family Weng Yuan with white hair?

The eldest child hoes the beans in the east of Xidong, and the middle child is weaving chicken coops. I like the children's ears and the dead, and the head of the stream lies on the lotus canopy.

Translations. The thatched eaves of the thatched huts were low and small, and the brook was covered with green grass. The drunken Wu local accent sounds gentle and beautiful, whose in-laws and elders are the ones with white hair?

The eldest son is hoeing grass in the bean field east of the creek, and the second son is weaving chicken coops at home. The naughty youngest son who likes to fight for joy in the worst tribe, he is lying on the grass at the head of the stream, peeling the lotus canopy that has just been plucked.