Some ancient texts are translated into vernacular and the writing is very ordinary, why

Most of the ancient texts pay attention to the inherent formats such as battles and peace, and those that have been handed down are the best of them, such as Wang Bo's famous sentence: Luoxia and the lonely bird fly together, and the autumn water grows together in the sky. It's catchy to read, making people have infinite associations, and when translated into vernacular, what is it??

The river and the sky are one color in autumn, and the sunset flies with wild ducks. Many poems are like this, the translation of ancient texts mainly focuses on making you understand, so try to translate the popular, another aspect of the popular is simple and easy to understand, like we said three-year-old children can understand, such things, generally will not be written very beautifully, not to mention, this is related to the quality of the translator, people with considerable literary skills, can grasp the mood of the ancients, generally translated better, this is the same as the dubbed film, watching the dubbing is not as good as the original, but it is true that some dubbed films are quite successful.

Moreover, the reason why a genre is attractive is also very related to the genre itself, and if poetry does not have its inherent format, it is estimated that it will not be so attractive, just like today's pop songs, without composed lyrics, they will not be sung.

Each period has its popular style, and the vernacular translation is carried out by today's people in order to understand him, but to understand the good thing about ancient texts, you have to read the original text.

The ancient text is translated into the modern text first, and then you can understand the mystery of the ancient text by reading the modern text carefully.

If you think the translation is pretty average.

Recite that ancient text.

And you'll find out. The work of words can also be reflected in language.

Maybe it's because of time.

After all, it's been a long time.

It's a sure thing that it feels different after translation.

You can imagine that.

If our ancestors and our current language are the same.

Well, I guess those who study archaeology now can go home and rest.

It's best to give examples of your opinions, opinions.

Summary. The characteristics are as follows: it is necessary to establish the main position of the procuratorate in public interest litigation.

At present, in the pilot phase, the procuratorate initiates public interest litigation as a "public interest litigant". In the future, procuratorial organs may be able to initiate "civil public prosecutions" or "administrative public prosecutions" in the capacity of "public prosecutors", so as to better meet the needs <> judicial practice

Translation of ordinary modern Chinese into vernacular or classical Chinese.

Wait a minute, kiss [than heart].

Characteristics of the procuratorate's power to investigate and collect evidence in civil public interest litigation.

Okay dear, you wait a minute<>

Hello, the characteristics of the procuratorate's right to investigate and collect evidence in civil public interest litigation are translated into Chinese as follows: Civil Public Interest Litigation Prosecutor's Record. Call the potato [than the heart] [than the heart] [than the heart].

Dear, the following are the Chinese translation skills: then cover 1Translation of the borrowed generation. 2.Exaggerated translation of the sharp staring at Sakura. 3.Intertextual translation. 4.Euphemistic translation. 5.With the translation of the Silver Cluster Dictionary. <>

Translate from Mandarin to vernacular Is there any translation software?

Explanation: What are the characteristics of the procuratorate's right to investigate and collect evidence in civil public interest litigation?

I'm sorry pro.,The platform has a clear rule that you can't send software Xunsun's name pro.,According to the regulations, I can't.,You can also ask my town Changmo about other questions about the pro-<>.

Okay dear, you wait a moment [than the heart] [than the heart].

At present, in the pilot stage, the procuratorate is to file a public interest lawsuit as a "public interest litigant". In the future, procuratorial organs may be able to initiate "civil public prosecutions" or "administrative public prosecutions" in the capacity of "public prosecutors", so as to better meet the needs <> judicial practice