If a Spanish child is sent home to foster care, does the birth certificate need to be officially rec

Probably I didn't ask. I mean, a child of Spanish nationality, born in Spain until now. Now I want to send my children back to China to be raised with my parents.

I called ** to consult back to China, and people said that they needed a child's birth certificate here in Spain for notarization of foster care in China. So I would like to ask, if you take this Spanish birth certificate back to China for use, you need to translate it here in advance and send it to the Chinese Embassy in Spain for authentication, or take the original birth certificate back and use it directly, translate it in China or authenticate it at the Spanish Consulate in Shanghai. What should I do?

Hehe, I said that I felt dizzy...

Yes, the Spanish birth certificate notarization and certification location is in Spain, and the notarization time is about 15 working days.

There are 2 ways to do this. 1. You can first go to the official translator to translate it into Spanish, and then take it to the embassy for translation and notarization. The other is to take the path of certification.

Certification is more troublesome, you have to take out the birth certificate to the High Court for stamping, then send it to Spain for stamping, and finally go to the embassy for stamping.

Notarization and certification of birth certificates is a prerequisite for returning to China to handle things, and the process: notarization by a notary public, *** certification by the Chinese embassy or consulate in Spain. The time is around 15 to 20 working days.

1. Persons who have studied abroad shall send their children born abroad back to China to be raised, and shall intend to reside with their children.

Go back to the public security police station to declare the permanent residence registration. The order of choice of the intended place of residence is: father or mother, grandparents, and other dependents.

2. To apply for permanent residence, the birth certificate of the child born abroad certified by the Chinese embassy or consulate in the country, the identity certificate of the parents and the notarization of the foster care entrustment, as well as the passport or the "Travel Document of the People's Republic of China" used by the child when returning to China, must be submitted.

3. If a child born abroad wishes to leave the country again within the validity period of the "Travel Permit of the People's Republic of China" held by him or her after returning to China, he or she shall declare his or her temporary residence registration locally. If the person does not leave the country within the validity period of the Travel Permit of the People's Republic of China, he or she shall change his temporary residence to a permanent residence registration.

4. After returning to China, the overseas students should move their children who are fostered by their relatives in China to their parents.

5. If the children born abroad have registered their permanent residence after returning to China, if they leave the country again, as long as there are no legal circumstances that prohibit them from leaving the country, they can be approved.

A notarized and authenticated copy of the child's birth certificate is required.

To apply for foster care in China, you must present the notarization and authentication of the child's foreign birth certificate.

The place of certification is in the country where the document was issued, and if the birth certificate is a British document, it needs to be legalized in the UK.

Notarization and certification of foreign birth certificates:

First of all, confirm the certification location, and require certification in the country where the document was issued, China and most countries have direct diplomatic relations, and the certification procedures are relatively convenient.

The certification time is generally about 15 working days.

Authentication materials: original or scanned copy of foreign birth certificate, identity certificate of both parents of the child.

A notarized and authenticated foreign birth certificate is required.

For notarization and certification of birth certificates in the United States and Canada, only scanned copies are required, and original documents are required for notarization and certification of birth certificates in the United Kingdom, South Korea, Australia, Japan, Spain and other countries.

The certification is located in the country where the document was issued, and the certification time is generally 3 to 15 working days.

The certification process is as follows:

Notarization by a notary public, *** certification, embassy or consulate certification.