Mo laughs at the farmer s wine, and what does it mean to stay in the harvest year

Don't laugh at the muddy wine made by the farmer's wax moon, there are abundant delicacies to entertain guests in the harvest year.

Liquor: The wine brewed in the wax moon.

足鸡開 (tún): It means that a hearty dish has been prepared. Foot: Sufficient, hearty. Porpoise, piglet, in the poem refers to pork.

Hello, don't laugh at the farmer's wine, there are abundant delicacies to entertain guests in the harvest year.

Song Lu You's poem "Visiting Shanxi Village": Mo Xiao's farmhouse is full of wine, and the guests are full of chickens and dolphins in the harvest year.

There is no way out of the mountains and rivers, and the willows and flowers are bright and another village.

Xiao Gu followed the Spring Society, and his clothes were simple and ancient.

From now on, if you are allowed to ride the moon idlely, you will knock on the door with a cane all the time and night.

Don't laugh at the farmer's wine, there is plenty of food to entertain guests in a good harvest year.

Mountains and rivers, doubting that there is no way out, suddenly see the willow dark green, the flowers are bright, and a village appears in front of you.

You are playing the flute, I am beating the drums, forming a group to celebrate, the spring festival day is approaching, the cloth is plain, and the simple ancient style is still preserved.

From today on, if I am allowed to wander by the moonlight, I, a white-haired old man, will also ride the night with me, and knock on the door with a cane.

"Don't laugh at the farmer's wine, and stay in the harvest year" means: don't laugh at the farmer's wine brewed in the wax moon is muddy and not mellow, and the farmer's hospitality dishes are very rich in the harvest year.

The poem is from Lu You's "Traveling to Shanxi Village" written by Lu You in the Song Dynasty, which was written by the author when he was dismissing an official and living at home. The first part of the poem is written about the poet's trip to the farmhouse, the second is about the scenery outside the village, the second is about the situation in the village, and the last is about frequent night tours. It reveals the people's desire for a bumper harvest and expresses the poet's sincere feelings of love for rural life.

Describe the harvest year, the warm and hospitable character of the farmers.

It renders a quiet and joyful atmosphere in the countryside in the harvest year.

Lap wine refers to the wine brewed in the month of wax.

Dolphins, are pigs. Foot chicken dolphin, meaning chicken pig feet.

These two sentences are to say that although the taste of farmhouse wine is thin, the hospitality is very deep. The word "foot" expresses the hospitality of the farmer's hospitality. The word "Mo Xiao" expresses the poet's appreciation for the simple folk customs of the countryside.

The previous sentence is that there is no way out of doubt. Original poem: "You Shanxi Village" Song Dynasty: Lu You.

There is no way out of the mountains and rivers, and the willows and flowers are bright and another village.

The flute and drum follow the spring society, and the clothes are simple and ancient.

From now on, if you are allowed to ride the moon idlely, you will knock on the door with a cane all the time and night.

Interpretation: Don't laugh at the wine brewed in the farmer's wax moon is muddy and not mellow, and the farmer's hospitality dishes are very rich in the harvest year.

The mountains overlapped, the water flow was twisting and turning, and I was worried that there was no way out, and suddenly another mountain village appeared among the willows and flowers.

The day of blowing the flute and playing the drum is approaching, and the cloth is plain and the simple ancient customs are still preserved.

In the future, if you can go out on a leisurely trip under the moonlight, I will knock on your door at any time with a cane.

Introduction: "Traveling to Shanxi Village" is a lyrical poem written by the Song Dynasty poet Lu You. This poem depicts the daily life of the rural areas in the south of the Yangtze River, and the poet closely follows the poem title "Travel", but does not specifically describe the process of visiting the village, but cuts the experience of visiting the village to reflect the endless pleasure of travel.

The first couplet writes about the poet's trip to the farmhouse, the jaw couplet writes about the scenery outside the village, the neck couplet writes about the love in the village, and the last couplet writes about frequent night tours.

Although the writing has its own emphasis, it runs through the village, and harmoniously unifies the beautiful natural scenery of the mountain village and the simple customs of the villagers in a complete picture, constituting a beautiful artistic conception and a tranquil and timeless style. The whole poem is new and ingenious, the technique is white, and there is no need to smear rhetoric, but it is naturally interesting.

Tour Shanxi Village, Song Land Tour.

Mo laughs at the farmhouse's wine and leaves guests in the harvest year.

There is no way out of the mountains and rivers, and the willows and flowers are bright and another village.

The flute and drum follow the spring society, and the clothes are simple and ancient.

From now on, if you are allowed to ride the moon idlely, you will knock on the door with a cane all the time and night.

The meaning of the second sentence: The mountains overlap and the water flow is tortuous, and I am worried that there is no way out, and a village suddenly appears in the willows and flowers.

Shanxi Village: The name of the village, in present-day Shaoxing, Zhejiang.

Liquor: This refers to the wine brewed in the month of wax.

Dolphin: Pig. Pork is wrong

Liquor: The wine brewed in the wax moon.

足鸡開 (tún): It means that a hearty dish has been prepared. Porpoise, piglet, in the poem refers to pork. Foot: Sufficient, hearty.

Poetic: It is the year of the harvest and early trouble, the simple farmer brews the lack of open bird wine, kills the chicken and slaughters the pig to be hospitable, but don't laugh at the early joke that the wine is turbid, and the farmhouse enthusiasm overflowing in the aroma of the wine has already made people fascinated.

Mo laughs at the farmer's wine, and stays in the harvest year with enough chickens and dolphins (tún)".At first glance, it seems to be bland, just like "the old man has chicken millet and invites me to Tian's house", as if it is a record of the destruction of Yuntong, effortlessly. However, from the beginning of the sentence here, the poet writes that he suddenly came to the farmhouse from his tour of the village, and the host was gracious to entertain the guests, rendering the joyful atmosphere of the farmhouse after the harvest, which made a powerful foreshadowing for the following banquet and burial tour to write the lyricism.

"Wax wine" refers to the rice wine brewed in the twelfth month of the lunar calendar. This is a gratifying sight after a bumper rice harvest. Lap wine is drunk after the beginning of spring, and its appearance is a little cloudy, but it has the mellow taste of famous wine.

What's more, the owner of the farmhouse is so hospitable and has a sumptuous meal! Porpoise, refers to the piglet, and the "foot chicken porpoise" here is to describe the extremely rich dishes of the farmhouse's hospitality.

There is no way out of the mountains and rivers, and the willows and flowers are bright and another village. This is a well-known phrase. Its beauty lies not only in the skill of describing difficult scenes and the ingenuity of the battle, but also in the fact that "the idle language becomes wonderful", and the language is natural, philosophical, and intriguing.

Putting this kind of natural scene into the poems has long been depicted in the pen of poets in the Tang Dynasty, such as Wang Wei's "Lantian Mountain Shimen Jingshe": "I love Yunmuxiu from afar, and the road is different at first; An Zhiqing circulated, and suddenly connected with the front mountain. In the hands of poets of the Song Dynasty, there are also some descriptions, such as Wang Anshi's "On the River":

The green mountains are surrounded by doubts, and suddenly I see a thousand sails looming".The poet who is close to Lu You in the era is Qiang Yanwen, whose poetry has the style of the Tang Dynasty, and once wrote the poem "The distant mountains are doubtful at the beginning, and the winding path gradually has a village".But in terms of the development of artistic conception, it can be said that these poems are far inferior to Lu You.

Through the word "doubt", the first sentence of this couplet portrays the feeling of getting lost in Xuhang Mountain Village and the surrounding mountains overlapping and flowing water; The next sentence continues from the above, and depicts the flowery spring scenery seen by moving and changing shapes. In this way, the image of the feeling and the image of the vision are organically combined to form a beautiful and wonderful picture. "Tang and Song Dynasty Poetry" commented on these two sentences:

It's like a projectile getting out of your hand, and it's not only good at writing difficult scenes. "This assessment is insightful. This couplet is not only written in an extremely natural way, but also in simple and close language, rich in meaning; It seems to be easy, but unexpected.

Therefore, it has won the universal love of people for thousands of years, and now it has become a widely circulated idiom. When people recite these two lines of poetry, they not only appreciate the indescribably wonderful natural scenery of the mountain village, but also understand the enlightenment of the philosophical ideas contained in it - as long as people face up to reality, face many difficulties and obstacles, do not retreat, do not fear, have the courage to open up, and forge ahead, then the future will be a new realm full of light and hope. ,5,

"Don't laugh at the farmer.

The meaning of "Wax Wine Muddy, Harvest Year Stays Enough Chickens and Dolphins" means:

Don't laugh at the muddy wine made by the farmer's wax moon, There are abundant delicacies to entertain guests in the harvest year, showing the simple hospitality and intimate touching scene of the farmer.

1.These two sentences are from Lu You's "Tour of Shanxi Village", the original text is as follows:

Mo laughs at the farmhouse's wine and leaves guests in the harvest year.

There is no way out of the mountains and rivers, and the willows and flowers are bright and another village.

The flute and drum follow the spring society, and the clothes are simple and ancient.

From now on, if you are allowed to ride the moon idlely, you will knock on the door with a cane all the time and night.

2.Interpretation: Mo: negative adverb, no, don't.

Laugh: Laugh, laugh.

Wax: This refers to the year-end sacrifice, and is also used to refer to the December of the summer calendar, the month of wax or the winter salted and then dried or smoked meat is called "bacon", and the wine brewed after the wax moon is called "cured wine".

Muddy: Muddy.

Harvest. A bumper harvest of the year.

Stay: Accommodate guests to eat and stay.

Foot chicken and porpoise: It can make meat dishes such as chickens and pigs abundant. The verb of the willing, here is the usage of the verb.