-
Acupuncture means to point out the times and social issues.
needle and head, seeking correction and goodness.
needle砭时事 [ zhēn biān shí bì ]
Basic Interpretation: Like a doctor, point out the problems of the times and society, and seek correction and goodness. The original meaning of "acupuncture" is, of course, to use acupuncture and scraping to cure diseases. It is now often referred to as pointing out, discovering, and governing (errors).
Source: Southern Song Dynasty.
Fan Ye, Book of the Later Han Dynasty.
Acupuncture current affairs, Yuedan society. ”
Vernacular translation: Pointing out the problems of the times and society, seeking correction for good, criticizing the evils of the times and seeking social progress.
-
Needle the disadvantages: The metaphor points out the mistake and persuades the person to correct it.
Derivation. The words of the Book of the Later Han Dynasty originally referred to the characters of the commentary, and now it is often used to talk about the long and short of the elegant. Therefore, it is not difficult to understand the positive meaning of "acupuncture the evils of the times, the Yuedan society" to criticize the evils of the times and seek social progress.
-
needle 砭時弊 (zhēnbiānshíbì), a modern Chinese idiom metaphorically points out mistakes and persuades people to correct them. The original meaning of "acupuncture" is, of course, to use acupuncture and scraping to cure diseases. It is now often referred to as pointing out, discovering, and governing (errors). "Ills of the times" refers to the ills of the society at that time.
Taken together, "acupuncture and disadvantages" is a common term today, of course, it means that it is like a doctor, pointing out the problems of the times and society, and seeking correction and goodness. "Needle" focuses on thinking, and "Tou" focuses on speech.
-
needle 砭時資", a Chinese idiom, pinyin zhēnbiānshíbì, means to point out the times and social problems.
Mistakes, persuade people to correct them. Originally referring to a character of appreciation, it is now often used to speak elegantly about long and short arguments. From the Book of the Later Han Dynasty
Acupuncture is a bad system, and the society is a day. ”
Sentence formation: 1. The king and the sedan car are just closed.
The article boldly pointed out the disadvantages of the times, and was deafening, and was well received by people.
2. As a contemporary writer, he focuses on the disadvantages of the times.
3. Borrowing from the past to satirize the present, and acupuncture the disadvantages of the times are the main characteristics of the essay.
4, he began to more consciously regard words as the best of the times.
-
The head is a stone needle used to heal diseases in ancient times, and the method of use has been lost. "Needles"Figuratively to find or point out mistakes, needles"Depreciated"is a false statement. From Zu Shiheng's "Xizhai Words":"Longzhou Taoist priest was a good doctor, especially the magic of acupuncture. "
The pronunciation of "砭" and "depreciation" is similar, and the meanings are similar, but there are differences in the same, and they should not be used indiscriminately. "Tou" is a stone debasement, the ancient stone needle used to treat diseases, also used as a verb, refers to the use of stone needles to pierce the skin and flesh to cure diseases, and by extension, the meaning of piercing bones or persuasion. The skull, which pierces into the bone marrow, describes a very strong sensation that makes a person feel very cold or painful; Acupuncture, that is, the use of acupuncture points to treat diseases, is a metaphor for pointing out mistakes and persuading people to correct them, such as the disadvantages of acupuncture.
The original meaning of "debasement" is to detract from or reduce, and in the feudal era, it mostly referred to the reduction of official positions, such as demotion of office, demotion of officials, derogation of officials, derogation of officials, and derogation of officials. "Depreciation" can also mean depreciation, and generally refers to the value aspect, such as currency depreciation. In modern Chinese, "depreciation" has another common meaning, that is, to point out shortcomings and give bad evaluations, such as praise and disparagement, depreciation, derogatory meaning, derogatory title, derogatory reprimand, derogatory repulsion, derogation, and so on.
Playmates are friends who play together. For young people, it should be said that they have their own playmates. The so-called playmates are friends who often play together. >>>More
kid is the meaning of Kidd the Strange Thief, and the Chinese seems to be a friend, the strange thief Qidu, this translation is the Taiwanese translation of the strange thief boy. >>>More
To offer is to make offerings, to serve.
Do you know what celestial bodies are?
Lost in English is: Labrador Airlines.
If it is in the license plate number. >>>More