Hugh is the meaning of the beauty of the gentleman tree

What does the big tree in front of you mean?

1. 窈 (yǎo) initial y, vowel ao.

2. 窕 (tiǎo) initial t, finals iao.

3. Lady, gentleman good (hǎo) 逑. The initials h, the finals ao.

From the Book of Poetry "National Style, Zhou Nan, Guan Ju" Anonymous - Pre-Qin.

Guan Guan Ju Dove, in the river island.

My Fair Lady, Gentleman.

Jagged wattles, left and right flowing.

My Fair Lady, I covet it.

I can't ask for it, but I can't think about it.

Leisurely, tossing and turning.

Jagged wattles, picked left and right.

My Fair Lady, Friends of the Piano.

Jagged wattle, left and right.

My Fair Lady, bells and drums.

Translation: Guan Guan and Ming's dove, accompanied by a small island in the river. That beautiful and virtuous woman is a good spouse of a gentleman.

Jagged wattle, scoop it from left to right. The beautiful and virtuous woman wanted to pursue her when she woke up and slept. pursued but couldn't get it, and I always missed her day and night.

The long thoughts make it difficult to fall asleep.

Jagged wattle, pick it from left to right. The beautiful and virtuous woman played the harp to draw close to her. For a jagged horsetail, pluck it from left to right. The beautiful and virtuous woman beat the bell and drum to please her.

Slender means good inside and outward, and Shu means good, good.

My Fair Lady is a woman who is beautiful and kind on the inside and out.

Junzi means a woman's honorific title for a man, and it means a good spouse of a gentleman.

[sic].

Guan Guan Ju Dove, in the river island.

My Fair Lady, Gentleman.

Jagged wattles, left and right flowing.

My Fair Lady, I covet it.

I can't ask for it, but I can't think about it.

Leisurely, tossing and turning.

Jagged wattles, picked left and right.

My Fair Lady, Friends of the Piano.

Jagged wattle, left and right hair

My Fair Lady, bells and drums.

Notes] Guanguan: The sound of waterfowl chirping. 雎 (ju) dove:

A type of water bird. Continent: Land in the water.

窈窕 (yao tiao): Inside, beautiful on the outside. Sook:

Good, good. Gentleman: This refers to the honorific title given by a woman to a man.

逑 (qiu): spouse. Cen ci:

The length is uneven. 荇 (xing) vegan: a perennial aquatic plant with edible leaves.

Flow: Used as "to seek", which means to seek, to choose. 寤 (wu):

Wake up. 寐 (mei): to fall asleep.

Si: Mood particle, no real meaning. Serving:

Miss. Yu: A thoughtful look.

Rolling ** turning. Flip side:

Again and again. Qin Se: Qin and Se are both ancient stringed instruments.

Friendship: Friendly communication, closeness. Mao:

Select. [Translation].

The chirping waterfowl of Guanguan inhabit the sandbar in the river.

A kind and beautiful girl, a good spouse of a good man.

The girl picked the uneven length of the cabbage, left and right.

A kind and beautiful girl, I wake up and dream about her.

The pursuit of longing is unobtainable, and waking up to dream of Sauvignon Blanc.

You miss your affection, and it is difficult to fall asleep over and over.

The girl picked the uneven length of the cabbage, left and right.

A kind and beautiful girl, playing the piano and drums to get close to her.

The girl picked the water chestnuts of uneven length.

It means a good girl with a wonderful physique, a good boy and a good spouse.

Good women are liked by good men.

This is the first famous poem in the "Book of Songs", "The Book of Songs", which describes a beautiful and kind girl picking wattles by the river, which arouses the deep admiration of a man. In this poem, the standard of the admirable woman of the time is illustrated: a woman must not only be "fair", but also "ladylike".

The former refers to a kind of external beauty, and the meaning of "beautiful appearance"; The latter refers to an inner beauty, kindness and beauty, gentleness and quietness.

My Fair Lady, a gentleman means a kind and beautiful girl, a good spouse of a good man.

My Fair Lady, Gentleman is Good", the "lady" here refers to a kind and beautiful woman.

[Guan Ju].

Guan Guan Ju Dove, in the river island. My Fair Lady, Gentleman. Jagged wattles, left and right flowing.

My Fair Lady, I covet it. I can't ask for it, but I can't think about it. Leisurely, tossing and turning.

Jagged wattles, picked left and right. My Fair Lady, Friends of the Piano. Jagged wattle, left and right.