-
Original. Meet Li Yu.
Alone in the west building without a word, the moon is like a hook.
Lonely Wutong deep courtyard lock Qingqiu.
Cut constantly, the reason is still messy, it is sorrowful.
Don't be a general taste in your heart.
Translations. Silent, lonely, alone and slowly ascending the empty West Building.
Looking up at the sky, there is only a cold moon like a hook.
Looking down, I saw the plane tree lonely and isolated in the courtyard, and the deep courtyard was shrouded in cold and desolate autumn colors.
The scissors are constantly cut, and the reason is not clear, which makes people's hearts feel numb, and it is the pain of losing the country.
The lingering sorrow lingers in my heart, but it is another indescribable pain.
The last sentence "Don't have a taste in your heart", closely following the previous sentence, writes Li Yu's experience and feelings about sorrow. Taste is a metaphor for sorrow, and taste is not sweet and sour, it is rooted in the depths of people's hearts, and it is a unique and real feeling. The word "don't be" is excellent, the former self-respecting son of heaven has now become a prisoner, humiliated, traversing sorrow, and his heart is full ......of thoughts, suffering, regret, or hatredIt is difficult for the lyricist himself to explain, and ordinary people can't understand it.
If it were an ordinary person, he could cry and confide, but Li Yu couldn't. He is the king of the dead country, even if he is full of sorrow, he can only "go up to the west building alone without a word", looking at the waning moon like a hook, the sycamore in the autumn, and the sorrow, sadness, pain, and remorse in his heart are forced to the bottom of his heart. This kind of silent sorrow is better than the sorrow of weeping and weeping.
-
The Son of Heaven, who used to be the only one, has now become a prisoner, humiliated, and sorrowful, and his heart is full ......of thoughts, suffering, regret, and hatredIt's hard for the lyricist to explain it himself, so he has a different taste in his heart.
-
Loneliness, loneliness, longing, and sorrow are mixed together.
-
Li Yu, the queen of the Southern Tang Dynasty, "Seeing Joy": Cutting is still chaotic and sorrowful.
-
Meet Li Yu.
Alone in the west building without a word, the moon is like a hook.
Lonely Wutong deep courtyard lock Qingqiu.
Cut constantly, the reason is still messy, it is sorrowful.
Don't be a general taste in your heart.
A person is silent, alone on the west building, the moon on the horizon is like a hook, in this cold autumn night, the yard is deeply locked with sycamores, but also locked the loneliness. The thoughts in my heart, I want to cut off, but I can't reduce it, I want to sort it out, but it is more messy, such a sorrow of divorce and longing, but now it is a different taste in my heart.
Appreciation] Seeing Huan is written after the exile of the queen, as far as a monarch who has lost his country is concerned, the pain and melancholy in his heart are always with him, especially in the bleak autumn night. The author's first sentence, straight to the point, will be directly expressed in the emotion of going upstairs alone without words, the technique is similar to the poem, the second sentence hooks out the moon, with the image of the moon like a hook, trying to convey a lonely and unsatisfactory regretful artistic conception, tightly buckle the people who are alone in the west building, the moon is like a hook, and the people are alone; Weave a picture that is not bleak. The third sentence uses loneliness to describe the situation in which you are located, and uses loneliness to dominate the whole emotion, the sycamore is also lonely, and the deep courtyard is also lonely, it is loneliness that locks the autumn, or the autumn locks the loneliness, just because the author's emotional eyes are all lonely.
In terms of syntax, it simply makes use of the scene of the isolated deep courtyard of Wutong, which closely links loneliness and Qingqiu, and adds to the gloom of autumn and the loneliness of the author. Cutting constantly, rational and chaotic, such emotions want to be put aside, but how can not be separated, want to sort out well, but more chaotic and disorderly, in the technique of the author uses the confrontational emotion, to express the ups and downs of the conflict in the heart, in the structure of the word to provoke waves, but also let the whole mood high. Let the reader dance with the mood.
Is it sorrow? Don't be a general taste in your heart. Such annoying emotions are because of the fermentation of sorrow, which is playing tricks on people, but now there are even more different feelings brewing in the heart.
The author ridiculed himself at the end, using a light tone, and gently said that everything was only because of sorrow, but behind this faintness, there was a deep sorrow of the author, in a helpless environment, under the torment of sorrow, the feeling of pain and tears, the latter only said in a chic and open-minded manner, and it was another taste in the heart, as for what kind of taste, the reader had to taste it slowly!!
-
This word embodies the infinite hatred of life's frustration in the depiction of the remnants of late spring, and is a model of lyricism in the scene. The beginning sentence "Lin Hua thanked Chunhong", that is, the author's feelings of sadness and cherishing flowers; And the continuation of "too hurried" strengthens this feeling of cherishing flowers in spring. The mess is red, and the spring is in a hurry; And the author's spring of life has long been hurried away, leaving only a disabled spring heart and a broken spring dream.
Therefore, the emotion of "too hurried" is certainly for the speed of the withering of the forest flowers, but it also combines the sigh that life is short and the days are numbered, and contains the author's rational thinking about the process of life? The sentence "Helpless cold rain and late wind" points out that the reason why Lin Hua hurriedly thanked was the invasion of wind and rain, and the early death of the author's spring of life was not also due to too much wind and rain? Therefore, this sentence is also both a sigh and a self-sigh.
Helpless, full of unwillingness to be destroyed by external forces and self-hatred and powerlessness to change the ecological environment. The three sentences of "rouge tears" are changed to anthropomorphic pen and ink to express the feelings of attachment and parting between the author and Lin Hua. Here, on the one hand, there is a frustrated person who was born in the last days and handed over the canopy, and on the other hand, there is a flower of interpretation that is no longer in its heyday and the red fragrance is broken.
Rouge tears", the sentence "Lin Hua thanked Chunhong" on the previous film, is changed from Du Fu's poem "Qujiang to the Rain" "Lin Hua is wet with rain and rouge". The forest flower is the wind to invade and bully, and the red shark Xiao (the left should be next to the fish), like rouge. "Rouge tears", this is also called.
But the flower has no tears, in fact, the author who is accustomed to "looking at things with me" empathizes with him and personifies him - the author's life has changed, crying blood without tears, and he is not like rouge? "Stay drunk", a "stay drunk", flowers are pitiful, and people also cherish flowers; When the tears are facing each other, it is difficult to distinguish whether people leave flowers or flowers keep people. With the word "drunk", he writes each other's drunken and obsessed with each other, and the mood of being reluctant to give up is extremely expressive, and "when is it heavy" calls out the common hope of people and flowers and the melancholy and confusion of knowing that their hopes cannot be realized.
The concluding sentence "Since people grow and hate the water", it is beneficial to see the sadness in one go. "Human Hatred" seems to be not only an expression of frustration, but also covers the shortcomings of life shared by the entire human race, and is a kind of sigh that integrates and condenses countless painful life experiences.
-
In ancient times, due to the underdevelopment of printing technology, poetry works were usually circulated in the form of hand-copied, so there were many errors and omissions, and there would be different versions, which is now difficult to verify.
Seeing each other, go up to the west building alone without a word.
Five generations: Li Yu.
Alone in the west building without a word, the moon is like a hook. Lonely Wutong deep courtyard lock Qingqiu.
Cut constantly, the reason is still messy, it is sorrowful. Don't be a general taste in your heart. (Generally one: one).
-
[Age]: Five Dynasties and Ten Kingdoms Southern Tang Dynasty.
Author]: Li Yu, the queen of the Southern Tang Dynasty.
Original text]: Alone in the west building without a word, the moon is like a hook. Lonely Wutong deep courtyard lock Qingqiu.
Cut constantly, the reason is still messy, it is sorrowful. Don't be a general taste in your heart.
It is "general" and "don't be a taste" is commonly used in articles and discourses, but to say that allusions can only be "general" in poems
-
It expresses the complex and unspeakable sorrow and sorrow in my heart.
Li Yu (937-978): The first name was Congjia, the word was heavy, the name was Zhongyin, and the name was Lianfeng layman. The sixth son of Li Jing, the lord of the Southern Tang Dynasty.
A native of Pengcheng (now Xuzhou, Jiangsu). In the second year of Song Jianlong (961), he ascended the throne in Jinling, reigned for fifteen years, and was known as the queen of Li. When he ascended the throne, the Southern Tang Dynasty had already served Song Zhengshuo and settled in a corner of the south of the Yangtze River.
In the seventh year of Song Kaibao (974), Song Taizu repeatedly sent people to the north, but he could not resign. In October of the same year, the Song soldiers marched south to attack Jinling. In November next year, the city was broken, and the queen surrendered, was captured to Bianjing, and was sealed against the order.
Taizong ascended the throne and entered the title of Duke of Longxi County. In the third year of Taiping Xingguo (978), Qixi was his forty-second birthday, and Song Taizong hated him for having the words "the old country is unbearable to look back at the moonlight", and ordered people to poison him to death at the banquet. After the king of Wu, buried in Luoyang Mountain.
When Li Yu took the throne, the Southern Tang Dynasty had already served Song Zhengshuo, and many times entered the Song Dynasty to pay tribute, and Gou was in a corner of the south of the Yangtze River. In the seventh year of Song Kaibao (974), Song Taizu repeatedly sent people to the north, but he could not resign. In October of the same year, the Song soldiers marched south to attack Jinling. >>>More
In 975 (the eighth year of Kaibao), the Song Dynasty destroyed the Southern Tang Dynasty, Li Yu lost his family and defeated the country, surrendered to the flesh, and was imprisoned in Bianjing. Song Taizu Zhao Kuangyin refused because Li Yu had defended the city, and named him "Disobedient Marquis". Li Yu lived a life of a prisoner in humiliation. >>>More
Psychology Lesson 464: For a man to achieve a career, he needs to do these three things.
If you want to make a career, you must find the right wife.
If you want to know whether you meet the admission requirements of which institutions with your current grades, or what level of universities abroad you can apply to with your current grade level? >>>More