How to avoid the influence on English pronunciation and Chinese writing when learning French?

I think there is a trick to "multilingualism", and my own trick is to set up different "personality barriers" - what? So exaggerated? Let's give a brief example:

When I was in high school, I met a male German friend at school, who spoke English with an accent but was a gentleman (honestly......).But when I speak German, I feel ......The whole person's temperament is different......That is, very "barbaric" ......Haha, I feel like I'm scolding, and my expression is very open. I feel that when I speak English, Mandarin, hometown dialect and other minor languages, each of them has a different personality. For example, when I go all English by myself, I will be a little more exaggerated (after all, I may practice more presentation) ......There are a lot of foul words in the hometown dialect, and Mandarin words can deduce various scales.

You can also recall that there is such a thing as "speaking different languages like different people".

In fact, there is no need to deliberately avoid mistakes or conflicts, you have learned English and French yourself, and when we usually speak Chinese, we will also come up with two English words, even if it is just ok or thank you you found it and changed it. It's just that my experience is that there will be confusion in the spelling of words, so it is necessary to strengthen the memory.

English and Chinese will not be affected if they are solid enough, it is your lack of solid mastery of one of the languages that will lead to the vicious communication between the two, let's look at things dialectically: although the similarity between French and English will complicate your life, you can also bring convenience if you use it well. As mentioned above, English and French have a lot of words borrowed from each other, so if you learn one language, you will borrow a lot from the other.

When English is spoken in French, hurry up and "sorry" and then correct it, and people will think wow, you know French, hey, in fact, if you want to separate, you will force yourself to finish the sentence in French and think in English. Reinforce the notion that two languages are not the same. You can't substitute a language just because you don't know how to speak a word.

If you learn both well, it won't matter if you have a good grasp of both languages, and then the two can be mutually reinforcing from an etymological or grammatical point of view.

Actually, I think it's good for you to learn a new language. Because you create a new personality for yourself, you don't need to rely on the thinking pattern of the original personality. It is already a fact that language influences the framework of thought patterns (or at least acknowledges that it is sexually controversial) by most linguists.

To learn a new language, you need to learn it quickly and deeply, and you have to be like a baby and let go of the preconceptions brought about by your mother tongue.

The mouth has muscle memory, and the muscles used in each language are different, and if you don't speak a language for a long time, your mouth will not move when you want to speak. If you don't want your English to deteriorate, you can maintain it while learning French.

I majored in business English and French as a second language, and I heard that it was difficult to learn two languages at the same time, but I personally felt that it was not as scary as they said. However, it is quite difficult to distinguish between the pronunciation and spelling of the two. Come on, if you learn solidly, it won't have an impact, and you will strive to pass French level 4 next year. Ha ha.

Language acquisition needs to be maintained, even if it's a native language. I live in France, and I haven't met Chinese friends much for a while, and I can clearly feel the degradation of my Chinese, and I will forget words and sentences are not fluent enough.

It is really painful to understand the various tenses of English in Chinese! In fact, it is difficult to grasp the essence of "perfect" and "continuous" in English grammar, it is better to forget Chinese, go deep into the English context, and comprehensively and objectively grasp the Anglo-Saxon way of thinking by accumulating example sentences.

Speak more English. I have been studying French for two years. I hate English more and more, and sometimes blurt out merci when I go to the store to buy something...Giant embarrassment.

The two complement each other, at least what I have seen is that those who have a good foundation in English learn French very quickly, and on the other hand, the French also learn English very quickly, although the pronunciation is very frustrating.

I started learning French in middle school and didn't learn English, and then when I re-learned English, all kinds of French words came out. In fact, it is the reason why the grasp is not solid enough.

The pronunciation of French is different from that of English, and the French mouth of French is tighter, and it is easy to eat the sound when you speak quickly. If you find a word or sentence difficult to pronounce, you might as well say it slower and pronounce it clearly one by one. In France, cultivated and literate people speak more slowly.

Uncultivated people usually speak very quickly and in a very aggressive tone. The pronunciation of French is regular, a little contact with French will be found, the most intuitive difference between French and English is that there will be some notes (accents) on some letters, such as "é and the like", which is actually used to determine the pronunciation of letters, all letters with notes are unique, for other letters without notes, their pronunciation will be different due to the different positions in the word, but they are also fixed and have rules, and you can use the rules to read French words like Pinyin Chinese. Therefore, if you master the pronunciation rules of French, the spelling of French will be solved.

Even if you are given an article that you don't know a word, you can read it without relying on any other help. Problems that should be paid attention to in phonics learning: Prevent reading French with an English-speaking tone; French pronunciation is characterized by elegance and solemnity, without diphthongs, and tongue curls are not as "frivolous" as in English.

Avoid the influence of dialects. For example, n; l Unequal. Suggested approach in phonics learning:

It's best to have a teacher to bring it to make it easier to correct the pronunciation, of course, the premise is to find a good teacher. You can watch a few French movies, listen to French songs, and French radio, it doesn't matter if you don't understand, the key is to create an atmosphere that allows you to subconsciously have a "feeling" for French pronunciation and intonation, so that the voice is not too outrageous. Adopt it.

French is pronounced by the nose, which is similar to the pronunciation of American language.

When you learn French and English, the pronunciation will be confusing at first, and when you get used to the pronunciation of French, you will want to say English words in French, but after about a year, this will not be the case. On the contrary, there are many words in English that come from French, such as resume. And the vocabulary you gain by learning French is helpful for your English.

As for the one that is more useful, I can't talk nonsense... 1.French-speaking countries:

France, Belgium, Luxembourg, Quebec City, Canada, Southern Switzerland, Guyana, Guateloupe, Martinique, Saint-Martin, United Islands Countries where French is the official language: French-speaking countries in Africa, Madagascar, Haiti.

Countries where French is the main language: Algeria, Maritania, Monaco.

French-speaking countries with a small population: USA - Vancouver, Edmonton, Saska, Winnipeg, New Toronto, Scotland, New Blosswick, Louisiana.

Middle East - Lebanon, Israel, Egypt.

Far East - Laos, Vietnam, Cambodia.

There are also South Africa, Comoros, Seychelles, Mauris Islands 2Countries where Spanish is used as an official language are: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Spain, Uruguay and Venezuela.

Spanish is also spoken in the Republic of Andorra, Belize City, Canada, Gibraltar, Israel, Morocco, the Netherlands, the Philippines, the United States, Trinidad and Tobago, and Western Sahara.

I took a training course and studied four lessons of Ma Xiaohong's French Book 1, and now I find that the first thing I think of when I see English words is the French pronunciation, and sometimes I can't tell how to pronounce them.

It has a big impact that I can't read English words after learning French for two years, because French phonics is simpler.

French, like any other language, is a communicative tool, so especially for beginners, the correct use of French is a skill that can only be practiced and improved through repeated application of the language. This is what we often call the basic skills training of listening, speaking, reading and writing. To learn French well, you must do a good job in these basic language skills.

1. Pronunciation and intonation should be accurate, and the rules of phonics should be mastered. When learning French, the first thing you encounter is how to pronounce it and how to get the tone. The tone of the voice is good, like being able to write a good hand, or being neatly dressed, giving people a good impression.

So don't settle for something you're trying to understand, but make it pleasant and even surprising to talk to you. Therefore, at this stage, there is no way to learn by yourself, and you must have a teacher to guide you. You can check out the French beginner class at Beijing New Oriental.

Because whether one's pronunciation is accurate or not may not be able to identify by oneself, the parts of the pronunciation organs also need the teacher's guidance when pronouncing, not to mention that some Lingshi students will encounter difficulties in pronunciation such as unclear voiced sounds, [n] and [l] indistinguishable. Under the premise of the teacher's guidance, by listening to the recording imitation, the pronunciation and intonation are mastered. Phonics rules are important.

If you master these rules, you can pronounce the words even if you don't know them. What's more, many French dictionaries don't have a single word marked with the International Phonetic Alphabet. To master the rules of phonics, it is natural to distinguish between letter names and phonemes (vowels and consonants).