Shangshan Zaoxing depicted the scenery of Li Mingyou in the early spring mountain village from which

From "Rooster Voice" · Moutai "·" Month", "Tracks" · Banqiao "·" frost" six intentions.

Jaw couplings are all noun combinations to form a typical environment. When the poet came to the courtyard, the rooster crowed in the distance, and looked at the sky, where the waning moon was still hanging high in the dark sky; Pack up and go on the road, the road is very empty and silent, and the board bridge is covered with hoarfrost, leaving traces of pedestrians. The author selects characteristic scenes such as rooster song, waning moon, thatched shop, frost, and banqiao, and depicts a three-dimensional barren mountain morning trip map very vividly and vividly.

The bleak and lonely environment strongly highlights the hardships of travel and the depth of homesickness.

This poem expresses the author's loneliness, because the author describes the cold and sad morning scenery of the journey. Therefore, it expresses the wanderer's loneliness and loneliness outside the bend, and also expresses the wanderer's longing for his hometown.

Get up in the morning to march to the priesthood, and go to the hometown of sorrow.

The sound of chickens is in the month of Maodian, and the track is frosty on the bridge.

Mistletoe leaves fall on the mountain road, citrus aurantium flower Ming post wall.

Because of the dream of Du Ling, the wild goose is full of return to the pond.

The scenes depicted include the thatched shop bathed in the afterglow of the hail of the dawn moon, the wooden plank bridge and the frost bucket with footprints printed on the bridge, the withered mistletoe leaves, the wild road of the barren mountain, the pale white citrus flowers, the mud wall of the post station, the wild geese, and the clear Yuanpei pond.

"Morning Trip to Shangshan" expresses the loneliness and strong homesickness of the wanderer, and the frustration and helplessness of people on the journey are revealed between the lines.

Shangshan Morning Journey" Tang Wen Tingyun.

Get up in the morning to march to the priesthood, and go to the hometown of sorrow.

The sound of chickens is in the month of Maodian, and the track is frosty on the bridge.

Mistletoe leaves fall on the mountain road, citrus aurantium flower Ming post wall.

Because of the dream of Du Ling, the wild goose is full of return to the pond.

Translations. When you get up at dawn, the bells of the carriages and horses have jingled, and the people who leave the house embark on the journey, and they still miss their hometown.

The rooster is loud, and the thatched shop is bathed in the afterglow of the dawn moon; The footprints are messy, and the boardwalk is covered in early spring frost.

withered mistletoe leaves, falling on the wild roads of barren mountains; Pale white citrus flowers illuminate the mud walls of the inn.

Therefore, I remembered the beautiful scene of dreaming of Du Ling last night, a group of geese were playing in the clear pond.

This poem describes the cold and bleak morning scenery during the journey, expresses the loneliness and strong homesickness of the wanderer, and reveals the frustration and helplessness of people on the journey.

It expresses the loneliness and strong homesickness of the wanderer.