Why is it called Tomorrow s Yellow Flower and not Yesterday s Yellow Flower ?

The idiom "Tomorrow's Yellow Flower" comes from the pen of Su Dongpo, a great poet of the Song Dynasty. Su Dongpo has a cloud in the poem "Nine Days of Rhyme Wang Gong": "You don't have to be busy returning when you meet, and the yellow flower butterfly will be sad tomorrow."

The poem was written on September 9, the Chung Yeung Festival. According to ancient Chinese customs, the Double Ninth Festival is a day to enjoy chrysanthemums. It is said that after the Chongyang chrysanthemum is about to wither and become obsolete.

Therefore, the term "yellow flowers of tomorrow" is used as a metaphor for obsolete things. Some writers don't know the ** of this idiom, thinking that "yesterday" is the past tense, and "yesterday's yellow flower" must be a metaphor for things that are outdated. This is because they do not understand the criteria set by "tomorrow" and "yesterday" – what "today" means.

As mentioned above, "today" refers to the Chung Yeung Festival on September 9, the main day for enjoying the flowers. After today, tomorrow is tomorrow, and the flowers will of course become less colorful with the passage of time ("tomorrow" here should be broadly understood, not necessarily the next day).

"Tomorrow's Yellow Flower" comes from a poem and a poem written by Su Shi during the Double Ninth Festival. He wrote in the poem "Nine Days (i.e., Chongyang) Second Rhyme Wang Gong": "You don't have to rush back when you meet, and the yellow butterfly will be sad tomorrow."

He also wrote in the words of "Nanxiangzi Chongjiu Hanhui Lou Cheng Xu Junyou": "Everything is a dream in the end, rest, and tomorrow's yellow butterfly is also sad." Later generations have taken a step forward from this famous sentence, using "tomorrow's yellow flower" as a metaphor for all kinds of outdated people or things.

I remember that we have analyzed the yellow flowers of tomorrow on the college entrance examination review materials, and the explanations upstairs are correct, and the sources are also very detailed, and yesterday's yellow flowers refer to the things at the right time, because yesterday refers to the day before the Chongyang Festival, it is the chrysanthemum just right, and tomorrow's Chongyang Festival is the festival of chrysanthemums.

Nope"Yesterday's yellow flowers"The word, both"Tomorrow's yellow flowers"Misuse!

Tomorrow the yellow flowers will wither, time is no more, have fun and don't be busy going back.

From the Song Dynasty poet Su Shi wrote a seven-character poem "Nine Days of Rhyme Wang Gong".

The full poem is as follows: I am drunk and sleepy, and I have taught to Qingzhou.

The sideburns spare me 3,000 zhang, and the poetry loses a hundred chips.

Hearing that Lang Jun closed the East Pavilion and allowed Lao Tzu to go up to the south building.

You don't have to rush back when you meet, and you will be worried about the yellow butterfly tomorrow.

The translation is as follows: Ninety-nine Double Ninth Festival, friends party, ascending to appreciate chrysanthemums, giving wine to poems, rare gatherings. Today's yellow flowers are in full bloom, tomorrow's yellow flowers are withering and celery branches, time is no more, you have to have fun, don't be busy going back.

Poems are written to climb high to appreciate chrysanthemums, put the wine to give poems, a rare gathering, drunk to see chrysanthemums for a while, don't hurry to plan to go home. Because today's yellow flowers are in full bloom, tomorrow's yellow flowers will wither, and time is no more, there will be nothing to see. The poet endows butterflies with human affection.

In autumn, the chrysanthemum blooms alone, is the only butterfly to rely on, and seeing that the chrysanthemum will be haggard and have no flowers to rely on after the Double Ninth Festival, I can't help but feel worried.

Butterfly sorrow is actually human sorrow, and butterflies know that sorrow makes people more sorrowful. It is too straightforward, too disappointing, and spoiling the scenery. It is implicit and euphemistic, and more poetic. Autumn butterflies and chrysanthemums are closely related, making butterflies the most reasonable.

Wen Dao" four sentences mean that if you go to enjoy the chrysanthemums after the Double Ninth Festival in September, the golden chrysanthemums have already withered by then, and it will not be interesting to watch. Su Shi sighed "Tomorrow's yellow flower butterfly is also sad", in fact, he wanted to express his unfortunate situation, implying that he was just like the outdated chrysanthemum. Suspicious.

"Yesterday's yellow flower" is a word made up, and there is no such idiom in Chinese. The correct idiom should be "yellow flower of tomorrow", which means that it has expired.

Tomorrow's yellow flower, pinyin is míng rì huáng huā, originally referring to the chrysanthemum is about to wither after the Double Ninth Festival, and there is nothing to enjoy. Metaphors for things that are outdated or meaningless. The latter is more of a metaphor for a story that has lost its newsworthiness or something that has lost its relevance.

From: Song Su Shi's poem "Nine Days of Rhyme Wang Gong": "You don't have to rush back when you meet, and you will be sad about the yellow butterfly tomorrow." ”

Translation: Now we meet in a hurry, there is no need to be in a hurry to separate, after the Double Ninth Festival, the chrysanthemums gradually wither, and even the butterflies have to worry.

Circumstances change with the passage of time. Pronunciation: shí guò jìng qiān.

Interpretation: Migration: change. As soon as time passed; The situation will change. Source: Qing Yizuo's "Huang Hydrangea": "After resting like this for several days, Huang Hydrangea and Huang Tong's directors have moved over the border, and they are no longer in mind. ”

Usage: combined; as a predicate; Refers to changes in time.

Hello, I'm glad to answer for you, I'll think about it and wait for a reply to you, don't worry.

Yesterday's yellow flower: refers to the gradual withering of chrysanthemums after the Double Yang Festival, and later is mostly a metaphor for reports that have lost their news value or things that have lost their timely role. That is, things that have become obsolete and have lost their meaning.

Yesterday's yellow flower originated from tomorrow's yellow flower, but it has been criticized as misuse. However, all of them are extremely vigorous, with many users, and the use cases are becoming more and more frequent. Based on the frequency of search usage in 2004, the use cases of yesterday's yellow flower have far exceeded that of tomorrow's yellow flower.

I hope mine can help you and have a great day.

It represents the difference in age, yesterday's yellow flower is generally said to be the elderly, but if it is tomorrow's yellow flower, it means that the person is still in middle age.

The difference is that yesterday's yellow flower refers to yesterday's things to be forgotten, and tomorrow's lie refers to our feeling that something big will happen tomorrow.

Yesterday's yellow flower is a kind of sadness, representing that the face has passed away, and tomorrow's yellow flower is a woman who wants to get married, which is a happier emotion.

The way of use is different, the meaning of the representation is also different, and the suitable occasion is completely different.