There are strange trees in the courtyard to appreciate the poems, and there are strange trees in the

There are strange trees in the courtyard, and the green leaves are blooming.

A beautiful tree in the courtyard, full of green leaves and flourishing flowers.

Climb the strip to fold its glory, will be left behind.

I climbed the branches and plucked one of them, wanting to give it to someone who missed it day and night.

The fragrance is full of sleeves, and the road is far away.

The fragrance of flowers fills the sleeves of my clothes, but the world is far away, and no one can reach the hands of my sweetheart.

Why is this expensive? But I feel goodbye.

It's not that this flower is precious, but I feel that I want to express my longing through the flowers when I have been parting for a long time.

There are strange trees in the garden, and the green leaves are blooming (huā).

Strange trees: "Jiamu", beautiful trees. Blooming: Flowers bloom and flourish. Hua, the same as "flower". Nourishing, prosperous.

Climb the strip to fold its glory, will be left (wèi) to think.

Rong: It's like a "flower". In ancient times, the flowers of herbaceous plants were called "Hua", and the flowers of woody plants were called "Rong". Legacy: to give, to give.

馨 (xīn) is fragrant and sleeved, and the road is far away.

Aroma: Aroma. Filling: Filling, filling. To: Delivered.

Why is this expensive? But I feel goodbye.

Expensive: Precious. One is a "tribute". Sense: Feel, move. Farewell: The time experienced after parting.

1.The poetry of "A Strange Tree in the Court": This poem expresses a woman's deep nostalgia for her husband who has traveled far away, and the sorrow caused by her long-awaited return and hopelessness.

2.Full text: There are strange trees in the courtyard, and the green leaves are blooming.

Climb the strip to fold its glory, will be left behind.

The fragrance is full of sleeves, and the road is far away.

This thing is so expensive, but it feels like it has passed through time.

3.Translation: The courtyard is wrapped in a rare tree, and the lush flowers bloom against the backdrop of the green leaves of the tree, which looks particularly vibrant and full of spring.

I climbed the branches, broke off the most beautiful bunch of flowers, and wanted to give it to my relatives who missed me day and night. The fragrance of flowers stained the placket and sleeves of my clothes, and the world was far away, and it was impossible for flowers to reach the hands of my loved ones. It's just that he is obsessively holding the flowers in his hands, standing under the tree for a long time, letting the fragrance fill his sleeves and helpless.

What is so precious about this flower, it's just that I want to express my nostalgia through the flowers because I have been away for too long.

Two Hans, Anonymous.

tíng zhōng yǒu qí shù ，lǜ yè fā huā zī 。

There are strange trees in the courtyard, and the green leaves are blooming.

pān tiáo zhé qí róng ，jiāng yǐ wèi suǒ sī 。

Climb the strip to fold its glory, will be left behind.

xīn xiāng yíng huái xiù ，lù yuǎn mò zhì zhī 。

The fragrance is full of sleeves, and the road is far away.

cǐ wù hé zú guì ？dàn gǎn bié jīng shí 。

This thing is so expensive, but it feels like it has passed through time.

Author] Two Han Anonymous.

There are strange trees in the courtyard, and the green leaves are blooming. Pantiao returns to the royal fold its glory, and will think about it with his will. The fragrance is full of sleeves, and the road is far away. Why is this expensive? But I feel goodbye.

This poem is about a woman's deep nostalgia for her husband who has traveled far away, and the sorrow caused by a long hope for a return and hopelessness. Let's take a look at a few words to note in this poem, [strange tree] beautiful tree; Blooming: Flowers bloom and flourish. Hua, the same as "flower". In ancient times, the flowers of herbaceous plants were called "Hua", and the flowers of woody plants were called "Rong"; Legacy: to give, to give. To: Delivered. 【Farewell Time】The time experienced after Xun Shizhu's parting;

Next, let's take a look at this poem, first look at the first two sentences of the poem, [There are strange trees in the court, and the green leaves are blooming], which depicts such a picture, in the courtyard of spring, there is a beautiful tree, under the background of the green leaves of the tree, blooming dense flowers, which is particularly vibrant, this is an environmental description, writing a scene full of spring, but the "courtyard" in the first sentence implies that the scenery here is not in nature, but in the boudoir, which is a poem that expresses the resentment of the woman;

So the woman appeared, [Pan Tiao folds its glory, will be left behind], the woman faced this flowery scene, couldn't help but fold the best bouquet of flowers, to give it to the relatives who miss day and night, with flowers to send affection, revealing the theme of the poem, that is, the longing for the travelers;

The fifth sentence has a twist and enters the second level, "Sweet Fragrance Sleeves", this sentence follows the first two sentences, and depicts the preciousness of flowers and the expressions of the characters at the same time, "Sweet Fragrance Mu Daying Sleeves, the road is far away", these two simple ten words, depict a clear and vivid picture, and cause the reader to further imagine, what is this woman thinking? Is she reminiscing about the happiness of the past?

So the psalmist finally wrote, "Why is this thing expensive? But no matter what she thinks, there is one thing she can't get rid of, that is, the incomparable regret for the passage of youth in loneliness and loneliness;