Close the firewood, sweep the bamboo path, to the meaning of Fanglan

Close the firewood door, sweep the path, and face the fragrant orchids This is the full text translation Three thatched huts, ten miles of spring breeze, looking at the mountains and bamboos from the window, what an elegant thing, people who can enjoy it so much, but they don't understand, it's a pity. And those who are ignorant and have no ink on their chests, in such a situation, they don't know where to be happy.

Only those who toiled, suddenly had 10 days of leisure, would close the wood door, sweep the path, face the fragrant orchids, taste bitter tea, and sometimes the breeze and drizzle, moistening the fence and path. There are no annoying mundane things, facing close friends, sighing for such a rare and leisurely day.

So I painted orchids, bamboos, and stones to comfort the toiling people, not for those who were greedy for enjoyment. From Zheng Banqiao's inscription Jin Qiu's four sketches.

Close the chai door, sweep the path, and face the fragrant orchids.

Zheng Banqiao's "closing the firewood, sweeping the bamboo path, sipping bitter tea to Fanglan" is a noble quality of life with peace and happiness. The humble dwelling expresses the joy of living in seclusion, which shows that they all have the otherworldly ideological character of staying away from the filth of officialdom and willing to retreat to poverty.

Poor and happy, noble-minded, unwilling to go with the world, willing to keep the taste of self-leisurely fun.

Elegant, leisurely and contented life.

Here's the answer:

In addition to ordinary work, enjoy the joy of pastoral life of calm and tranquil, comfortable, transcendent and detached, and enjoy flowers and tea.

Original: bai

Three thatched huts, ten du in the spring breeze, the window in the orchid, outside the window to repair bamboo. What an elegant and interesting thing this is, and those who enjoy it don't know how to return.

Ignorant, I didn't answer anything, and I didn't know where the fun was. However, the laboring, poor and sick people, suddenly have ten days and five days of time, close the firewood, sweep the bamboo path, to Fang Lan, sip bitter tea, sometimes there is a breeze and drizzle, moisten between the sparse fence and the path, the vulgar guests do not come, good friends come, and it is also appropriate to be surprised that this day is rare.

Fanwu paints orchids, bamboos and stones, which are used to comfort the world's laborers, not for the world's peace and enjoyment.

Answer: 1The vulgar guests do not come, and the good friends come, and it is appropriate to be surprised that this day is rare: there are no vulgar guests, only a few confidants and friends visit, so my heart is extremely happy, and I can't help but marvel at how rare such a day is.

Pure heart and few desires, leisurely and contented life fun.

Walking into nature and enjoying a pleasant taste of life.

The life of a hermit, Tao Yuanming, or Fan Kuan.

This kind of person focuses on feelings rather than substance in life.

And this kind of life is not something that everyone can live if they want to, and ordinary people can't reach this state, and those who really reach this state often have high achievements in art.

Of course, the so-called "fun" is also for them, and it is difficult to realize the beauty of this kind of life interest.